{"id":1995,"date":"2020-07-27T11:42:45","date_gmt":"2020-07-27T15:42:45","guid":{"rendered":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/?page_id=1995"},"modified":"2025-12-08T10:47:36","modified_gmt":"2025-12-08T15:47:36","slug":"lihi-certificate-39-fifteen-mile-falls-project-vermont-and-new-hampshire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/lihi-certificate-39-fifteen-mile-falls-project-vermont-and-new-hampshire\/","title":{"rendered":"Certificat LIHI #39 \u2013 Projet Fifteen Mile Falls, New Hampshire et Vermont"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<table class=\"alignright\" style=\"width: 351px; border: 2px; cellspacing: 2px; cellpadding: 2px; margin-left: 50px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"238\"><strong>Nom du projet<\/strong><\/td>\n<td width=\"228\">\u00a0Chutes de Fifteen Mile<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><strong>Num\u00e9ro de certificat LIHI<\/strong><\/td>\n<td width=\"228\">39<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><strong>Dur\u00e9e du certificat LIHI<\/strong><\/td>\n<td width=\"228\">14 d\u00e9cembre 2021 - 13 d\u00e9cembre 2034<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><strong>Propri\u00e9taire<\/strong><\/td>\n<td width=\"228\">Great River Hydro, LLC<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><strong>\u00c9tat<\/strong><\/td>\n<td width=\"228\">New Hampshire, Vermont<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><strong>Emplacement<\/strong><\/td>\n<td width=\"228\">Les barrages sont situ\u00e9s entre les milles 268,6 et 83,5 sur le fleuve Connecticut dans le comt\u00e9 de Grafton, dans le New Hampshire et dans le comt\u00e9 de Caledonia, dans le Vermont.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><strong>Capacit\u00e9 install\u00e9e<\/strong><\/td>\n<td width=\"228\">338 MW<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><strong>G\u00e9n\u00e9ration annuelle moyenne<\/strong><\/td>\n<td width=\"228\">690 558 MWh<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><strong>Type d&#039;\u00e9tablissement<\/strong><\/td>\n<td width=\"228\">Stockage et lib\u00e9ration<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><strong><span class='tooltipsall tooltip_post_id_5565 classtoolTips152'>F\u00e9d\u00e9ration internationale de radio-t\u00e9l\u00e9vision (FERC)<\/span> Non.<\/strong><\/td>\n<td width=\"228\">P-2077 d\u00e9livr\u00e9 en 2002, expire le 31\/03\/2042<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Le projet des chutes de Fifteen-Mile est situ\u00e9 sur le fleuve Connecticut, dans les comt\u00e9s de Grafton, au New Hampshire, et de Caledonia, au Vermont. Il s&#039;agit du plus grand projet hydro\u00e9lectrique conventionnel de Nouvelle-Angleterre et comprend trois projets\u00a0: Moore, Comerford et McIndoes. Comerford et McIndoes ont \u00e9t\u00e9 construits au d\u00e9but des ann\u00e9es 1930, Moore a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 plus tard, en 1956.<\/p>\n<p>En ao\u00fbt 1997, une douzaine d\u2019organisations ont sign\u00e9 un accord de r\u00e8glement visant \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 un certain nombre d\u2019objectifs, notamment l\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de l\u2019eau et l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019habitat des biotes terrestres et aquatiques. <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5670 classtoolTips125'>zones humides<\/span> protection, pr\u00e9servation des ressources culturelles, et plus encore. Les signataires de l&#039;accord de r\u00e8glement (SA) comprenaient le New Hampshire Fish and Game, le New Hampshire Department of Environmental Services, l&#039;Agence des ressources naturelles du Vermont, le United States Fish and Wildlife Service, l&#039;Agence de protection de l&#039;environnement des \u00c9tats-Unis, le National Park Service, l&#039;Appalachian Mountain Club, les commissions mixtes du fleuve Connecticut, le Connecticut River Watershed Council (aujourd&#039;hui Connecticut River Conservancy), le New Hampshire Rivers Council, le North Country Council, la Northeastern Vermont Development Association et le New Hampshire Council of Trout Unlimited.<\/p>\n<p>Le projet est situ\u00e9 juste en amont de la <a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/lihi-certificate-42-dodge-falls-hydroelectric-project-vermont\/\">Projet Dodge Falls (LIHI #42)<\/a> et comprend, d&#039;amont en aval :<\/p>\n<ul style=\"color: black;\">\n<li>D\u00e9veloppement de Moore qui met en eau un r\u00e9servoir de 11 miles de long avec une superficie de 3 490 acres. <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5545 classtoolTips158'>barrage<\/span> est une structure gravitaire en terre et en b\u00e9ton d&#039;une longueur totale de 880 m\u00e8tres et d&#039;une hauteur de 54 m\u00e8tres. Sa structure en b\u00e9ton mesure 114 m\u00e8tres de long. <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5651 classtoolTips116'>d\u00e9versoir<\/span> avec une \u00e9cluse de 15 pieds de large sur 20 pieds de haut, quatre baies de 50 pieds de haut <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5652 classtoolTips104'>poteaux<\/span>, et trois baies de Tainter de 36 pieds de large sur 30 pieds de haut <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5578 classtoolTips153'>portes<\/span>. Quatre aciers <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5619 classtoolTips124'>conduites forc\u00e9es<\/span>, chacun d&#039;une longueur de 296 pieds, transportent les flux vers l&#039;int\u00e9grale <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5624 classtoolTips102'>centrale<\/span> avec quatre groupes turbine-alternateur de type Francis et un groupe \u00e0 d\u00e9bit minimum, d&#039;une capacit\u00e9 totale d&#039;environ 160 MW.<\/li>\n<li>Le projet de Comerford comprend un r\u00e9servoir de 13 kilom\u00e8tres de long, d&#039;une superficie de 434 hectares. La terre et le b\u00e9ton <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5580 classtoolTips81'>barrage-poids<\/span> D&#039;une longueur totale de 680 m\u00e8tres et d&#039;une hauteur de 52 m\u00e8tres, il est dot\u00e9 d&#039;un d\u00e9versoir en b\u00e9ton de 260 m\u00e8tres de long, de six vannes de 2,1 m\u00e8tres de large sur 2,7 m\u00e8tres de haut et de quatre trav\u00e9es de 2,4 m\u00e8tres de haut. <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5569 classtoolTips79'>tableaux d&#039;affichage<\/span> et sept trav\u00e9es de 3 m\u00e8tres de haut. Quatre conduites forc\u00e9es en acier, chacune de 45 m\u00e8tres de long, acheminent les flux vers la centrale int\u00e9gr\u00e9e, dot\u00e9e de quatre groupes turbine-alternateur de type Francis, d&#039;une capacit\u00e9 combin\u00e9e de 168 MW.<\/li>\n<li>Le projet McIndoes comprend un r\u00e9servoir de 8 km de long, d&#039;une superficie de 227 hectares. Le barrage-poids en b\u00e9ton mesure 221 m\u00e8tres de long et 7,6 m\u00e8tres de haut. Il est dot\u00e9 d&#039;un d\u00e9versoir en b\u00e9ton de 159 m\u00e8tres de long, d&#039;une vanne d&#039;\u00e9cr\u00e9mage de 3,6 m\u00e8tres de large sur 4 m\u00e8tres de haut, de trois vannes Tainter de 7,3 m\u00e8tres de large sur 7,6 m\u00e8tres de haut et d&#039;un d\u00e9versoir de 91 m\u00e8tres de long. <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5569 classtoolTips79'>tableau flash<\/span> Section avec des panneaux de 1,80 m de large et deux baies de 15 m de large sur 5,5 m de haut. La centrale \u00e9lectrique int\u00e9gr\u00e9e comprend quatre groupes turbine-alternateur de type Kaplan d&#039;une puissance combin\u00e9e de 10,5 MW. McIndoes r\u00e9gule le d\u00e9bit de Comerford.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Moore et Comerford disposent d&#039;un stockage saisonnier et fonctionnent en mode stockage et lib\u00e9ration tandis que McIndoes sert de <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5632 classtoolTips40'>barrage de r\u00e9gulation<\/span> pour lisser les flux provenant des deux autres usines. <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5633 classtoolTips103'>R\u00e9servoir<\/span> Les limites de fluctuation varient selon les projets, mais pendant la saison de frai (du 21 mai au 30 juin), les projets limitent les fluctuations \u00e0 60 cm (2 pieds) afin d&#039;am\u00e9liorer les conditions de frai. Ils pr\u00e9voient \u00e9galement des d\u00e9bits minimums variables selon les saisons. Moore fournit 320 pi\u00b3\/s dans le canal de fuite toute l&#039;ann\u00e9e. Comerford fournit des d\u00e9bits de 818 pi\u00b3\/s dans le canal de fuite du 1er juin au 30 septembre\u00a0; de 1\u00a0145 pi\u00b3\/s du 1er octobre au 31 mars\u00a0; et de 1\u00a0635 pi\u00b3\/s du 1er avril au 31 mai. McIndoes fournit 1\u00a0105 pi\u00b3\/s dans le canal de fuite du 1er juin au 30 septembre\u00a0; de 2\u00a0210 pi\u00b3\/s du 1er octobre au 31 mars\u00a0; et de 4\u00a0420 pi\u00b3\/s du 1er avril au 31 mai afin de soutenir le frai et l&#039;incubation printaniers des poissons. Ce r\u00e9gime d&#039;\u00e9coulement a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 en collaboration avec les signataires de l&#039;accord de stabilisation et d&#039;association, \u00e0 partir des r\u00e9sultats d&#039;\u00e9tudes sur l&#039;habitat et le d\u00e9bit.<\/p>\n<p>Le fleuve Connecticut forme la fronti\u00e8re entre le New Hampshire et le Vermont. Les deux \u00c9tats ont donc convenu d&#039;une approche coordonn\u00e9e concernant la qualit\u00e9 de l&#039;eau et ont d\u00e9livr\u00e9 un certificat unique de qualit\u00e9 de l&#039;eau pour le projet, r\u00e9pondant \u00e0 leurs int\u00e9r\u00eats respectifs. Les eaux des tron\u00e7ons du projet sont toutes r\u00e9pertori\u00e9es pour leur teneur en mercure et leur pH. Cette alt\u00e9ration est probablement due aux d\u00e9p\u00f4ts atmosph\u00e9riques provenant de sources ext\u00e9rieures \u00e0 l&#039;\u00c9tat. Le projet effectue une surveillance de la qualit\u00e9 de l&#039;eau pour d\u00e9tecter le mercure dans les tissus des poissons tous les cinq ans. Des avis de consommation de poisson sont publi\u00e9s par l&#039;\u00c9tat en fonction des r\u00e9sultats de la surveillance.<\/p>\n<p>Les esp\u00e8ces migratrices du fleuve Connecticut ayant une port\u00e9e historique jusqu&#039;\u00e0 la zone du projet comprennent le saumon de l&#039;Atlantique et l&#039;anguille d&#039;Am\u00e9rique. <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5566 classtoolTips59'>passage des poissons<\/span> n&#039;est pas actuellement assur\u00e9e dans le cadre du projet. Une disposition d\u00e9clenchante a \u00e9t\u00e9 incluse dans l&#039;accord de s\u00e9curit\u00e9, pr\u00e9cisant que la pr\u00e9sence de 20 saumons adultes migrateurs en aval <a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/lihi-certificate-42-dodge-falls-hydroelectric-project-vermont\/\">Dodge Falls <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5545 classtoolTips158'>Barrage<\/span> (LIHI #42)<\/a> Pendant deux ann\u00e9es cons\u00e9cutives, le saumon atlantique devrait pouvoir passer en amont, mais cette disposition n&#039;a pas encore \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9e. Un plan de passage pour l&#039;anguille d&#039;Am\u00e9rique est pr\u00eat \u00e0 \u00eatre mis en \u0153uvre pour les passages en amont et en aval, si les organismes de gestion des ressources le jugent n\u00e9cessaire. Le passage en aval n&#039;est plus autoris\u00e9 pour les saumoneaux de l&#039;Atlantique depuis la fin du programme de restauration du saumon du fleuve Connecticut en 2013.<\/p>\n<p>Les terrains du projet comprennent 6\u00a0918 acres de terres ouvertes autour des zones d&#039;am\u00e9nagement, prot\u00e9g\u00e9es \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 en vertu de deux accords de conservation distincts. De plus, le projet a mis en place le Fonds d&#039;att\u00e9nuation et de mise en valeur du cours sup\u00e9rieur du fleuve Connecticut afin d&#039;att\u00e9nuer les impacts des op\u00e9rations du projet. Ces fonds servent \u00e0 financer les activit\u00e9s fluviales et <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5670 classtoolTips125'>zone humide<\/span> restauration, protection et mise en valeur, acquisition de <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5540 classtoolTips16'>servitudes de conservation<\/span>, et l&#039;att\u00e9nuation des impacts sur les recettes fiscales des communaut\u00e9s voisines, ont permis de pr\u00e9server plus de 14\u00a0700 acres de terres dans le bassin versant sup\u00e9rieur du fleuve Connecticut. Un plan de gestion de la faune et de la for\u00eat a \u00e9t\u00e9 mis en \u0153uvre dans le cadre du projet, pr\u00e9voyant la protection des paysages, des for\u00eats et des ressources naturelles des terrains du projet.<\/p>\n<p><strong>PLUS-Standard:<\/strong> Les terres prot\u00e9g\u00e9es du projet englobent 67% de toutes les terres riveraines d\u00e9tenues, d\u00e9passant ainsi l&#039;exigence de zone tampon de 50% pour le crit\u00e8re LIHI.<\/p>\n<p>Les esp\u00e8ces menac\u00e9es ou en voie de disparition potentiellement pr\u00e9sentes \u00e0 proximit\u00e9 du projet comprennent le lynx du Canada, la chauve-souris nordique, le pygargue \u00e0 t\u00eate blanche, l&#039;hirondelle \u00e0 front blanc, l&#039;alasmidonte naine et de nombreuses plantes inscrites sur la liste des esp\u00e8ces prot\u00e9g\u00e9es par l&#039;\u00c9tat. Le projet a \u00e9labor\u00e9 un plan de gestion des terres, en consultation avec le Service am\u00e9ricain de la p\u00eache et de la faune (USFWS), qui int\u00e8gre un plan de gestion des esp\u00e8ces menac\u00e9es et en voie de disparition afin de garantir que les op\u00e9rations du projet n&#039;aient pas d&#039;impact n\u00e9gatif sur les esp\u00e8ces inscrites. L&#039;affectation de plusieurs milliers d&#039;acres \u00e0 des servitudes de conservation contribue \u00e0 ces efforts d&#039;att\u00e9nuation et \u00e0 la protection des sites de repos des chauves-souris et des oiseaux. L&#039;USFWS a constat\u00e9 que les op\u00e9rations du projet n&#039;ont pas d&#039;impact sur les populations d&#039;alasmidontes naines.<\/p>\n<p>Les propri\u00e9t\u00e9s historiques comprennent chacun des barrages du d\u00e9veloppement et <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5624 classtoolTips102'>centrales \u00e9lectriques<\/span>. De plus, les lotissements Moore et McIndoes abritent plusieurs sites arch\u00e9ologiques. Un plan de gestion des ressources culturelles a \u00e9t\u00e9 mis en \u0153uvre dans le cadre du projet, en consultation avec les bureaux de pr\u00e9servation historique de l&#039;\u00c9tat (SHPO), afin de garantir une gestion ad\u00e9quate de ces ressources. Les ressources culturelles sont \u00e9valu\u00e9es lors de la planification de toute modification des installations du projet, et une consultation avec le SHPO concern\u00e9 est engag\u00e9e si des activit\u00e9s sont susceptibles d&#039;avoir un impact sur ces ressources. Des rapports biennaux synth\u00e9tisent ces \u00e9valuations et documentent les consultations.<\/p>\n<p>Les ressources r\u00e9cr\u00e9atives du projet comprennent divers points d&#039;acc\u00e8s pour la p\u00eache, des aires de pique-nique et de fr\u00e9quentation diurne, des zones de baignade, des portages pour cano\u00ebs et des rampes de mise \u00e0 l&#039;eau \u00e0 chaque lotissement. Les niveaux d&#039;eau minimum pour les loisirs en eau libre (par exemple, la navigation de plaisance) sont fix\u00e9s aux r\u00e9servoirs Moore et Comerford. Le lotissement McIndoes comprend deux aires de camping et des sentiers de randonn\u00e9e. <strong>Des cartes, des descriptions d&#039;installations de loisirs et des pr\u00e9visions de d\u00e9bit sont disponibles <a href=\"https:\/\/www.greatriverhydro.com\/recreation-location\/fifteen-mile-falls-project-recreation\/\">ICI<\/a><\/strong>L&#039;acc\u00e8s public est gratuit.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>\u00c9tat de conformit\u00e9<\/h3>\n<p><strong>Le certificat comprend les conditions sp\u00e9cifiques \u00e0 l&#039;\u00e9tablissement suivantes :<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Condition satisfaite en 2023.<\/em> Condition 1 :<\/strong> Le propri\u00e9taire de l&#039;installation devra fournir un \u00e9tat d&#039;avancement de l&#039;installation et de l&#039;exploitation initiale de l&#039;unit\u00e9 Moore #5 lors de la premi\u00e8re soumission annuelle de conformit\u00e9 adress\u00e9e au LIHI apr\u00e8s la mise en service de l&#039;unit\u00e9. Ce rapport devra inclure des copies de toute surveillance requise et les commentaires des organismes sur les r\u00e9sultats de cette surveillance. Il devra \u00e9galement identifier tout \u00e9cart par rapport aux conditions de conception ou d&#039;exploitation pr\u00e9vues et approuv\u00e9es par la FERC. Le LIHI se r\u00e9serve le droit d&#039;exiger des informations compl\u00e9mentaires et de proc\u00e9der \u00e0 une analyse d&#039;impact compl\u00e9mentaire si des modifications de conception ou d&#039;exploitation susceptibles d&#039;affecter un ou plusieurs de ses crit\u00e8res interviennent.<\/p>\n<p><strong>Condition 2 :<\/strong> Pour confirmer la satisfaction du crit\u00e8re de qualit\u00e9 de l&#039;eau et jusqu&#039;\u00e0 l&#039;acceptation du syst\u00e8me, le propri\u00e9taire de l&#039;installation doit fournir dans les soumissions annuelles de conformit\u00e9 LIHI, un r\u00e9sum\u00e9 des r\u00e9sultats de surveillance de Moore DO, les commentaires de l&#039;agence \u00e0 ce sujet et l&#039;acceptation finale de l&#039;agence de l&#039;efficacit\u00e9 du syst\u00e8me d&#039;am\u00e9lioration DO, ou toute modification n\u00e9cessaire pour am\u00e9liorer son efficacit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Condition 3 :<\/strong> Pour confirmer la conformit\u00e9 avec le plan de gestion du territoire, le propri\u00e9taire de l&#039;installation doit :<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong><em>Cette portion satisfaite en 2023<\/em>. un)<\/strong> Dans l&#039;ann\u00e9e suivant la certification du LIHI, r\u00e9viser et mettre \u00e0 jour le plan d&#039;am\u00e9nagement du territoire, si n\u00e9cessaire, afin d&#039;y int\u00e9grer les meilleures pratiques de gestion foresti\u00e8re en vigueur dans le New Hampshire et le Vermont, et de s&#039;assurer que les exigences similaires en vigueur dans les \u00c9tats pour la gestion des esp\u00e8ces envahissantes sont respect\u00e9es. La section sur les pratiques foresti\u00e8res doit indiquer qu&#039;il convient d&#039;\u00e9viter, si possible, l&#039;abattage d&#039;arbres \u00e0 proximit\u00e9 des arbres potentiellement propices aux chauves-souris entre le 1er avril et le 31 octobre. La confirmation de cette r\u00e9vision\/mise \u00e0 jour doit \u00eatre fournie au LIHI lors de la prochaine soumission annuelle de conformit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>b)<\/strong> Dans les rapports annuels de conformit\u00e9, veuillez confirmer que toutes les dispositions du plan d&#039;am\u00e9nagement du territoire ont \u00e9t\u00e9 respect\u00e9es l&#039;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. Tout \u00e9cart doit \u00eatre not\u00e9 et les mesures prises pour y rem\u00e9dier doivent \u00eatre identifi\u00e9es et signal\u00e9es.<\/p>\n<p><strong><em>Condition satisfaite en 2024<\/em>. Condition 4 :<\/strong> Pour confirmer la conformit\u00e9 avec le crit\u00e8re des ressources culturelles et historiques, le propri\u00e9taire de l&#039;installation doit fournir une documentation attestant que les mesures d&#039;att\u00e9nuation de la protection des ressources culturelles requises par le SHPO li\u00e9es \u00e0 l&#039;installation de l&#039;unit\u00e9 Moore #5 ont \u00e9t\u00e9 compl\u00e9t\u00e9es et accept\u00e9es par le SHPO dans la premi\u00e8re soumission annuelle de conformit\u00e9 du LIHI apr\u00e8s r\u00e9ception de l&#039;acceptation.<\/p>\n<p><strong>Condition 5 :<\/strong> Pour confirmer la conformit\u00e9 au crit\u00e8re des ressources r\u00e9cr\u00e9atives, le propri\u00e9taire de l&#039;installation doit,<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>un)<\/strong> dans l&#039;ann\u00e9e suivant la certification LIHI :<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\"><strong><em>Cette portion satisfaite en 2023<\/em>. je)<\/strong> Fournir et maintenir des informations sur les possibilit\u00e9s de loisirs du projet sur le site Web de l&#039;entreprise, y compris, mais sans s&#039;y limiter, une ou plusieurs cartes indiquant les emplacements et les \u00e9quipements des installations ainsi que des informations suppl\u00e9mentaires telles que les heures d&#039;utilisation autoris\u00e9es et les activit\u00e9s autoris\u00e9es et restreintes (le cas \u00e9ch\u00e9ant).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\"><strong>ii)<\/strong> Confirmer que la signalisation consultative sur la consommation de poisson est affich\u00e9e dans toutes les installations d&#039;acc\u00e8s public et contient les informations consultatives les plus r\u00e9centes fournies par le NHDES et le VDEC, conform\u00e9ment \u00e0 l&#039;article 405 de la licence. La signalisation doit \u00eatre revue et mise \u00e0 jour si n\u00e9cessaire en consultation avec les agences de ressources apr\u00e8s chaque \u00e9tude de surveillance du mercure sur 5 ans et une confirmation doit \u00eatre fournie au LIHI dans la soumission annuelle de conformit\u00e9 suivante.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\"><strong><em>Cette portion satisfaite en 2023<\/em>. iii)<\/strong> Consultez le NHDES et le VDEC sur l&#039;installation d&#039;une signalisation dans les r\u00e9servoirs concernant l&#039;entretien appropri\u00e9 des bateaux pour \u00e9viter la propagation d&#039;esp\u00e8ces aquatiques envahissantes et confirmez que l&#039;inspection p\u00e9riodique de la signalisation a \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e aux inspections r\u00e9guli\u00e8res des zones de loisirs.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>b)<\/strong> selon les horaires indiqu\u00e9s ci-dessous :<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\"><strong><em>Cette portion satisfaite en 2023<\/em>. je)<\/strong> D\u00e9velopper et documenter un processus pour assurer des r\u00e9\u00e9valuations p\u00e9riodiques de l&#039;acc\u00e8s et de l&#039;utilisation du public des terres et des eaux du projet \u00e0 des fins r\u00e9cr\u00e9atives et un processus de coordination continue des besoins en loisirs avec les entit\u00e9s locales et les parties prenantes int\u00e9ress\u00e9es pour soumission au LIHI dans la soumission annuelle de conformit\u00e9 2023.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\"><strong>ii)<\/strong> Fournir des r\u00e9sum\u00e9s de toutes les coordinations li\u00e9es aux loisirs et des copies des communications connexes qui ont eu lieu au cours de l&#039;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente dans les soumissions annuelles de conformit\u00e9 du LIHI.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\"><strong>iii)<\/strong> D&#039;ici le 31 d\u00e9cembre 2024, puis de nouveau d&#039;ici le 31 d\u00e9cembre 2030, effectuer des \u00e9valuations de l&#039;acc\u00e8s public et de l&#039;utilisation des loisirs en coop\u00e9ration avec les entit\u00e9s f\u00e9d\u00e9rales, \u00e9tatiques et locales et les parties prenantes int\u00e9ress\u00e9es, et fournir un r\u00e9sum\u00e9 des r\u00e9sultats de l&#039;\u00e9valuation, tous les plans et calendriers des am\u00e9liorations propos\u00e9es, ainsi que des copies de toutes les communications des parties prenantes connexes au LIHI dans la soumission annuelle de conformit\u00e9 de l&#039;ann\u00e9e suivante.<\/p>\n<p><strong>2025:<\/strong> Aucun changement important ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n&#039;ont \u00e9t\u00e9 relev\u00e9s. Le projet demeure conforme suite \u00e0 l&#039;examen annuel. Concernant la condition 2, le projet a soumis le rapport de suivi 2024. Concernant la condition 3a, le projet a soumis la documentation annuelle requise. Concernant la condition 5a.ii, le projet a confirm\u00e9 l&#039;installation de la signalisation. Concernant la condition 5b.ii, le projet a soumis les informations requises. Concernant la condition 5b.iii, le projet a soumis le rapport de suivi des activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives et a fourni la documentation relative aux communications avec les parties prenantes au cours de l&#039;ann\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>2024:<\/strong> Aucun changement important ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n&#039;a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9. Le projet demeure conforme suite \u00e0 l&#039;examen annuel. Pour la condition 2, le projet a indiqu\u00e9 que la surveillance avait \u00e9t\u00e9 achev\u00e9e en 2024. Pour la condition 3a, le projet a soumis la documentation annuelle requise. Pour la condition 4, le projet a document\u00e9 l&#039;acceptation par le SHPO de la documentation photographique des mesures d&#039;att\u00e9nuation, satisfaisant ainsi \u00e0 la condition. Pour la condition 5a.ii, le projet a indiqu\u00e9 que la signalisation avait \u00e9t\u00e9 install\u00e9e en 2024 et serait r\u00e9vis\u00e9e apr\u00e8s chaque activit\u00e9 de surveillance du mercure. Pour la condition 5b.ii, le projet a soumis les informations requises. Pour la condition 5b.iii, le projet a indiqu\u00e9 que l&#039;\u00e9valuation des activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives \u00e9tait termin\u00e9e et que le rapport serait publi\u00e9 prochainement, et a fourni la documentation des communications avec les parties prenantes au cours de l&#039;ann\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>2023:<\/strong> Aucun changement important ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n&#039;a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9. Le projet demeure conforme suite \u00e0 l&#039;examen annuel. Pour la condition 1, le projet a d\u00e9clar\u00e9 que l&#039;unit\u00e9 de d\u00e9bit minimal \u00e9tait en service sans modification de la conception approuv\u00e9e, satisfaisant ainsi \u00e0 la condition. Pour la condition 2, le projet a indiqu\u00e9 que la surveillance serait achev\u00e9e en 2024. Pour la condition 3a, le projet a soumis la documentation des mises \u00e0 jour du plan de gestion des terres, satisfaisant ainsi partiellement \u00e0 cette partie de la condition. Pour la condition 4, le projet a document\u00e9 la soumission d&#039;informations d&#039;att\u00e9nuation aux SHPO, satisfaisant ainsi partiellement \u00e0 la condition. Pour la condition 5a.i, le projet a d\u00e9clar\u00e9 avoir mis \u00e0 jour ses informations sur les loisirs (voir <a href=\"https:\/\/www.greatriverhydro.com\/recreation-location\/fifteen-mile-falls-project-recreation\/\">https:\/\/www.greatriverhydro.com\/recreation-location\/fifteen-mile-falls-project-recreation\/<\/a>), satisfaisant ainsi cette partie de la condition. Pour la condition 5a.ii, le projet a indiqu\u00e9 que la signalisation sera install\u00e9e en 2024. Pour la condition 5a.iii, le projet a indiqu\u00e9 l&#039;installation de signalisation, satisfaisant ainsi cette partie de la condition. Pour la condition 5b.i, le projet a d\u00e9montr\u00e9 qu&#039;un processus a \u00e9t\u00e9 mis en \u0153uvre, satisfaisant ainsi cette partie de la condition. Pour la condition 5b.ii, le projet a soumis les informations requises. Pour la condition 5b.iii, le projet n&#039;a signal\u00e9 aucun changement de statut.<\/p>\n<p><strong>2022:<\/strong> Aucun changement important ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n&#039;a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9. Le projet demeure conforme suite \u00e0 l&#039;examen annuel. Concernant les conditions 1, 2, 3 et 5, le projet n&#039;a signal\u00e9 aucun changement de statut. Concernant la condition 4, le projet a signal\u00e9 le marquage d&#039;une zone sensible afin d&#039;\u00e9viter tout impact sur les ressources culturelles pendant les travaux.<\/p>\n<p><strong>2021:<\/strong> Le rapport annuel pour le certificat actuel n\u2019est pas encore entr\u00e9 en vigueur.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Historique des certifications<\/h3>\n<p><strong>30 ao\u00fbt 2022 :<\/strong> Le Low Impact Hydropower Institute a rendu sa d\u00e9cision finale concernant la recertification du projet Fifteen Mile Falls. Le d\u00e9lai d&#039;appel de 30 jours s&#039;est termin\u00e9 le 27 ao\u00fbt 2022 et aucun appel n&#039;a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9. Par cons\u00e9quent, la d\u00e9cision de recertifier le projet est d\u00e9sormais d\u00e9finitive. La nouvelle p\u00e9riode d&#039;application est du 14 d\u00e9cembre 2021 au 13 d\u00e9cembre 2034, conform\u00e9ment \u00e0 la prolongation entr\u00e9e en vigueur le 1er janvier 2022 dans la r\u00e9vision 2.05 du LIHI 2.<sup>nd<\/sup> Manuel de certification des \u00e9ditions.<\/p>\n<p><strong>28 juillet 2022 :<\/strong> Le Low Impact Hydropower Institute (LIHI) a approuv\u00e9 \u00e0 titre pr\u00e9liminaire le projet Fifteen Mile Falls pour une nouvelle p\u00e9riode de 13 ans de certification \u00e0 faible impact. La demande compl\u00e8te et le rapport d&#039;\u00e9valuation sont disponibles ci-dessous. Cette d\u00e9cision est provisoire, dans l&#039;attente d&#039;un d\u00e9lai d&#039;appel de 30 jours. Seuls les participants ayant comment\u00e9 la demande initiale pendant ce d\u00e9lai de 60 jours peuvent d\u00e9poser un recours. Ce recours doit inclure une explication expliquant en quoi le projet ne r\u00e9pond pas aux crit\u00e8res du LIHI. Les demandes de recours peuvent \u00eatre soumises par courriel \u00e0 l&#039;adresse suivante\u00a0:\u00a0<a href=\"mailto:comments@lowimpacthydro.org\">comments@lowimpacthydro.org<\/a> avec \u00ab\u00a0Projet Fifteen Mile Falls\u00a0\u00bb en objet, ou par courrier adress\u00e9 au Low Impact Hydropower Institute, 1167 Massachusetts Ave, bureau 407, Arlington, MA 02476. Toutes les demandes seront publi\u00e9es sur le site web. Le demandeur aura la possibilit\u00e9 de r\u00e9pondre, et toute r\u00e9ponse sera \u00e9galement publi\u00e9e. <strong>Les demandes doivent \u00eatre re\u00e7ues avant 17 h, heure de l&#039;Est, le 27 ao\u00fbt 2022.<\/strong>Si aucune demande d\u2019appel n\u2019est re\u00e7ue et que la d\u00e9cision devient d\u00e9finitive, la p\u00e9riode de certification du projet sera du 14 d\u00e9cembre 2021 au 13 d\u00e9cembre 2034.<\/p>\n<p><strong>21 janvier 2022 : <\/strong>Le Low Impact Hydropower Institute (LIHI) a re\u00e7u une demande compl\u00e8te de recertification de Great River Hydro pour le projet Fifteen Mile Falls. Le dossier complet est disponible ci-dessous. Le LIHI sollicite des commentaires sur cette demande. Les commentaires directement li\u00e9s \u00e0 ses crit\u00e8res sp\u00e9cifiques (d\u00e9bits, qualit\u00e9 de l&#039;eau, passage des poissons, etc.) seront les plus utiles, mais tous les commentaires seront pris en compte. Vous pouvez envoyer vos commentaires au LIHI par courriel \u00e0 l&#039;adresse suivante\u00a0: <a href=\"#\">comments@lowimpacthydro.org<\/a> avec \u00ab\u00a0Commentaires sur le projet Fifteen Mile Falls\u00a0\u00bb dans la ligne d&#039;objet, ou par courrier adress\u00e9 au Low Impact Hydropower Institute, 1167 Massachusetts Avenue, Bureau 407, Arlington, MA 02476. <strong>Les commentaires doivent \u00eatre re\u00e7us \u00e0 l\u2019Institut au plus tard \u00e0 17 heures, heure de l\u2019Est, le 22 mars 2022 pour \u00eatre pris en compte.<\/strong> Tous les commentaires seront publi\u00e9s sur le site Web et le candidat aura la possibilit\u00e9 d&#039;y r\u00e9pondre. Toute r\u00e9ponse sera \u00e9galement publi\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>24 janvier 2018 : <\/strong>Apr\u00e8s avoir examin\u00e9 les informations fournies par le demandeur conform\u00e9ment \u00e0 la condition 3 (texte ci-dessous), le directeur ex\u00e9cutif du LIHI a jug\u00e9 que la condition 3 \u00e9tait remplie et que Fifteen Mile Falls avait obtenu une p\u00e9riode de certification suppl\u00e9mentaire de trois ans. La dur\u00e9e de validit\u00e9 du certificat s&#039;\u00e9tend donc du 15 d\u00e9cembre 2013 au 14 d\u00e9cembre 2021. (La lettre de d\u00e9cision est publi\u00e9e ci-dessous, sous la rubrique \u00ab\u00a0Dossiers\u00a0\u00bb.)<\/p>\n<p><strong>15 mai 2016 :\u00a0<\/strong>LIHI a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 de la transformation de TransCanada Hydro Northeast Inc. en soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e le 7 avril 2017, devenant ainsi TransCanada Hydro Northeast LLC. Le 19 avril 2017, la soci\u00e9t\u00e9 a chang\u00e9 de nom, passant de TransCanada Hydro Northeast LLC \u00e0 Great River Hydro, LLC.<\/p>\n<p><strong>10 juillet 2015 :<\/strong>\u00a0Le directeur ex\u00e9cutif, Michael J. Sale, exer\u00e7ant les pouvoirs d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s par le conseil d&#039;administration du LIHI, a d\u00e9termin\u00e9 que le projet hydro\u00e9lectrique de Fifteen Mile Falls (FERC n\u00b0 P-2077) continue de satisfaire aux crit\u00e8res de certification du LIHI. La certification du projet de Fifteen Mile Falls entre en vigueur le 15 d\u00e9cembre 2013 pour une dur\u00e9e de cinq (5) ans, qui expirera le 15 d\u00e9cembre 2018, sous r\u00e9serve des conditions suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul style=\"color: black;\">\n<li><strong><em>Condition satisfaite en 2016. <\/em><\/strong><strong>Condition 1 :<\/strong> Relatif \u00e0 la <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5666 classtoolTips49'>pi\u00e8ge et camion<\/span> Pour l&#039;exploitation de la descente des saumoneaux de l&#039;Atlantique stock\u00e9s en amont du barrage Moore, le propri\u00e9taire de l&#039;installation devra se conformer pleinement \u00e0 son permis de la FERC, \u00e0 l&#039;accord de r\u00e8glement (AS) et au certificat de qualit\u00e9 de l&#039;eau associ\u00e9s. Si le titulaire de permis demande la modification du permis de la FERC ou du WQC, ou la r\u00e9ouverture de l&#039;AS, concernant l&#039;exploitation de cette installation, le propri\u00e9taire de l&#039;installation devra en informer LIHI dans les sept jours, en d\u00e9crivant les modifications propos\u00e9es et en leur fournissant un calendrier de mise en \u0153uvre. LIHI recevra \u00e9galement une copie de toute modification, accompagn\u00e9e des commentaires de l&#039;organisme responsable, afin de confirmer le respect continu de ses crit\u00e8res.<\/li>\n<li><strong><em>Condition lev\u00e9e avec la recertification 2021. <\/em>Condition 2 :<\/strong>\u00a0Dans le cadre de la d\u00e9claration de conformit\u00e9 annuelle obligatoire adress\u00e9e au LIHI, le propri\u00e9taire de l&#039;\u00e9tablissement doit identifier toute violation des exigences op\u00e9rationnelles de la FERC et joindre une copie de toutes les notifications et rapports de l&#039;agence et de la FERC concernant les \u00e9carts par rapport \u00e0 ces exigences survenus au cours de l&#039;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. Ce rapport doit \u00eatre soumis avant le 31 mars pour les \u00e9v\u00e9nements de l&#039;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. Il doit r\u00e9f\u00e9rencer et inclure une copie de toutes les notifications adress\u00e9es \u00e0 la FERC au cours de l&#039;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. Sauf mention contraire dans les notifications de la FERC, le rapport au LIHI doit d\u00e9crire pour chaque cas\u00a0:\n<ol style=\"color: black;\">\n<li>La cause de l\u2019\u00e9v\u00e9nement\/de l\u2019\u00e9cart ;<\/li>\n<li>La date, la dur\u00e9e et l\u2019ampleur de l\u2019\u00e9cart ;<\/li>\n<li>Confirmation que les pr\u00e9avis requis de 24 heures ont \u00e9t\u00e9 adress\u00e9s au NHDES et au VTDEC concernant de tels \u00e9v\u00e9nements (indiquez la date et le nom du destinataire de toutes les notifications)\u00a0;<\/li>\n<li>Moyens de minimiser, dans la mesure du possible, les occurrences r\u00e9p\u00e9t\u00e9es futures par le titulaire de licence\u00a0;<\/li>\n<li>Toutes les mesures d\u2019att\u00e9nuation propos\u00e9es et un calendrier selon lequel ces mesures seront mises en \u0153uvre\u00a0; et<\/li>\n<li>Statut ou confirmation que les mesures d\u2019att\u00e9nuation pr\u00e9c\u00e9demment \u00e9labor\u00e9es (pour l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente) ont \u00e9t\u00e9 mises en \u0153uvre conform\u00e9ment au calendrier propos\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Le propri\u00e9taire doit adopter une approche proactive pour r\u00e9duire la fr\u00e9quence et la gravit\u00e9 de ces \u00e9carts, dans la mesure du possible. LIHI doit \u00eatre inform\u00e9 des projets d&#039;am\u00e9lioration des immobilisations en cours et pr\u00e9vus afin de minimiser les \u00e9carts ou les pannes de la centrale. Le rapport annuel de conformit\u00e9 remis \u00e0 LIHI confirmera que le propri\u00e9taire de l&#039;installation prend les mesures n\u00e9cessaires pour minimiser ces \u00e9v\u00e9nements et garantir le respect des crit\u00e8res de d\u00e9bit et de qualit\u00e9 de l&#039;eau de LIHI.<\/li>\n<li><strong><em>Condition satisfaite en 2018, dur\u00e9e prolong\u00e9e accord\u00e9e. <\/em>Condition 3 : <\/strong>Le propri\u00e9taire de l&#039;installation doit fournir au LIHI une description de l&#039;\u00e9tat actuel et de l&#039;utilisation des fonds du Fonds d&#039;att\u00e9nuation et d&#039;am\u00e9lioration, inclus dans l&#039;accord de r\u00e8glement relatif \u00e0 la derni\u00e8re licence de la FERC. Cette description doit notamment identifier les terres et les eaux b\u00e9n\u00e9ficiant de ces fonds, leur solde actuel et le calendrier des versements, et permettre de d\u00e9terminer si ces fonds assurent l&#039;\u00e9quivalent \u00e9cologique et r\u00e9cr\u00e9atif de la protection des terres de la zone tampon vis\u00e9e \u00e0 la question D.1. Ces informations seront utilis\u00e9es par le personnel du LIHI pour d\u00e9terminer si la certification des chutes Fifteen Mile est valable trois ann\u00e9es suppl\u00e9mentaires. Le propri\u00e9taire de l&#039;installation peut ou non profiter de cette opportunit\u00e9 pour demander une prolongation de la dur\u00e9e de son nouveau certificat\u00a0; l&#039;absence de ces informations suppl\u00e9mentaires n&#039;aura aucune incidence sur la nouvelle dur\u00e9e de cinq ans.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>27 janvier 2014 :<\/strong> Le Low Impact Hydropower Institute a re\u00e7u une demande de TransCanada pour un deuxi\u00e8me mandat de certification du projet hydro\u00e9lectrique de la centrale de Vernon. La demande de 2013 a \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue le 5 d\u00e9cembre<sup>\u00e8me<\/sup>, mais en raison d&#039;un retard administratif, le certificat a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d&#039;une prolongation de trois mois au-del\u00e0 de la date du 15 d\u00e9cembre<sup>\u00e8me<\/sup>Les documents de candidature sont disponibles dans la section \u00ab Dossiers \u00bb ci-dessous.<\/p>\n<p><strong>25 juin 2009 :<\/strong> Le projet hydro\u00e9lectrique de 15 Mile Falls a \u00e9t\u00e9 certifi\u00e9 comme \u00e9tant \u00e0 faible impact pour une dur\u00e9e de cinq ans, \u00e0 compter du 15 d\u00e9cembre 2008 et expirant le 15 d\u00e9cembre 2013.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Dossiers de certification<\/h3>\n<h4>Recertification 2021-2022<\/h4>\n<ul style=\"color: black;\">\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Fifteen-Mile-Falls-Recertification-Report-2022-07-21-final.pdf\">Rapport de recertification de Fifteen Mile Falls 2022<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/2-PUBLIC-FMF-Revised-LIHI-Application-signed.pdf\">Demande de recertification pour Fifteen Mile Falls<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/3-PUBLIC-FMF-Revised-Table-2-Facility-Information.xlsx\">Tableau d&#039;information sur les installations de Fifteen Mile Falls \u2013 Excel<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Riverbend-Subcommittee-Comment-Letter-Fifteen-Mile-Falls-Recertification-2022.pdf\">Lettre de commentaires du sous-comit\u00e9 Riverbend (Commissions mixtes du fleuve Connecticut) \u2013 Recertification des chutes Fifteen Mile 2022<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Vermont-Agency-of-Natural-Resources-Comment-Letter-15-Mile-Falls-Recertification-2022.pdf\">Lettre de commentaires de l&#039;Agence des ressources naturelles du Vermont \u2013 Recertification des chutes de 15 Mile 2022<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Connecticut-River-Conservancy-Comment-Letter-15-Mile-Falls-Recertification-2022.pdf\">Lettre de commentaires de Connecticut River Conservancy \u2013 Recertification des chutes de 15 Mile 2022<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Recertification 2013<\/h4>\n<ul style=\"color: black;\">\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Fifteen-Mile-Falls-Additional-Term-Decision-Jan-23-2018.pdf\">D\u00e9cision de 2018 sur la dur\u00e9e suppl\u00e9mentaire de la peine de Fifteen Mile Falls<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Fifteen-Mile-Falls-Recertification-Report-PBM.pdf\">Rapport de recertification de Fifteen Mile Falls<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/fmfrecert1213_final.doc\">Demande de recertification pour Fifteen Mile Falls<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Certification 2008<\/h4>\n<ul style=\"color: black;\">\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/15MileFallsReview.pdf\">Rapport d&#039;examen de la certification de Fifteen Mile Falls<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/15-mile-falls-ck053008-original-questionnaire-GG.pdf\">Questionnaire de certification de Fifteen Mile Falls<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/15-mile-comments-combined.pdf\">Lettres de commentaires et r\u00e9ponses des propri\u00e9taires concernant Fifteen Mile Falls<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h3>Documents cl\u00e9s<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2022-01-28_P-2077-119-FERC-Order-Amending-License-Moore-Min-Flow.docx\">Amendement de la FERC de 2022 \u2013 Moore <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5601 classtoolTips62'>D\u00e9bit minimum<\/span> Unit\u00e9<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/April82002FERC-license-FMF.pdf\">Licence FERC 2002<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20011120-FERC-FEIS-FMF.pdf\">D\u00e9claration d&#039;impact environnemental de la FERC de 2001<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20010425-WQC-FMF.pdf\">Certification de la qualit\u00e9 de l&#039;eau 2001<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Settlement-Agreement-FMF.pdf\">Accord de r\u00e8glement de 1997<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1997-CT-Lakes-Supplementary-Agreement.pdf\">Accord suppl\u00e9mentaire de 1997 pour les lacs du Connecticut<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FMF-Final-Riverine-Habitat-Report-reduced.pdf\">Rapport final du FMF sur l&#039;habitat fluvial 1998<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FMF-Flow-Effects-on-Riverine-Habitat-Dec-1988-reduced.pdf\">Rapport sur les effets des flux FMF 1998<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Project Name \u00a0Fifteen Mile Falls LIHI Certificate No. 39 LIHI Certificate Term December 14, 2021- December 13, 2034 Owner Great River Hydro, LLC State New<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":-1,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1995","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1995"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1995\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10203,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1995\/revisions\/10203"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}