{"id":1886,"date":"2020-07-27T09:35:50","date_gmt":"2020-07-27T13:35:50","guid":{"rendered":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/?page_id=1886"},"modified":"2025-08-01T10:13:46","modified_gmt":"2025-08-01T14:13:46","slug":"lihi-certificate-47-ware-river-hydroelectric-project-massachusetts","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/lihi-certificate-47-ware-river-hydroelectric-project-massachusetts\/","title":{"rendered":"Certificat LIHI #47 \u2013 Projet hydro\u00e9lectrique de Ware River, Massachusetts"},"content":{"rendered":"<table class=\"alignright\" style=\"width: 351px; border: 2px; cellspacing: 2px; cellpadding: 2px; margin-left: 50px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 39.3805%; height: 24px;\"><strong>Nom du projet<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 58.8496%; height: 24px;\">Rivi\u00e8re Ware<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 27px;\">\n<td style=\"width: 39.3805%; height: 27px;\"><strong>Num\u00e9ro de certificat LIHI<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 58.8496%; height: 27px;\">47<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 48px;\">\n<td style=\"width: 39.3805%; height: 48px;\"><strong>Dur\u00e9e du certificat LIHI<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 58.8496%; height: 48px;\">24 ao\u00fbt 2019 \u2013 23 ao\u00fbt 2029<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 39.3805%; height: 24px;\"><strong>Propri\u00e9taire<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 58.8496%; height: 24px;\">Ware River Power, Inc.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 39.3805%; height: 24px;\"><strong>\u00c9tat<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 58.8496%; height: 24px;\">Massachusetts<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 72px;\">\n<td style=\"width: 39.3805%; height: 72px;\"><strong>Emplacement<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 58.8496%; height: 72px;\">Situ\u00e9 entre les milles 11,5 et 12 sur la rivi\u00e8re Ware dans le Massachusetts.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 39.3805%; height: 24px;\"><strong>Capacit\u00e9 install\u00e9e<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 58.8496%; height: 24px;\">1,87 MW<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 48px;\">\n<td style=\"width: 39.3805%; height: 48px;\"><strong>G\u00e9n\u00e9ration annuelle moyenne<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 58.8496%; height: 48px;\">5 000 MWh<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 39.3805%; height: 24px;\"><strong>Type d&#039;\u00e9tablissement<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 58.8496%; height: 24px;\"><span class='tooltipsall tooltip_post_id_5643 classtoolTips52'>Au fil de l&#039;eau<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 39.3805%; height: 24px;\"><strong><span class='tooltipsall tooltip_post_id_5565 classtoolTips152'>F\u00e9d\u00e9ration internationale de radio-t\u00e9l\u00e9vision (FERC)<\/span> Non.<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 58.8496%; height: 24px;\">P-3127 exempt\u00e9 1982<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Le projet Ware River est situ\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la route 9 dans la ville de Ware, dans le Massachusetts, et se compose de deux barrages (un en amont et un en aval). <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5545 classtoolTips158'>barrage<\/span>), trois <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5624 classtoolTips102'>centrales \u00e9lectriques<\/span> (deux en amont et une en aval) et 6 turbines \u2013 trois unit\u00e9s dans un barrage sup\u00e9rieur <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5624 classtoolTips102'>centrale<\/span>, une unit\u00e9 dans la centrale du barrage sup\u00e9rieur adjacent et deux unit\u00e9s, dont une nouvelle unit\u00e9 \u00e0 d\u00e9bit minimum dans la centrale inf\u00e9rieure.<\/p>\n<p>La rivi\u00e8re Ware coule vers le sud-ouest \u00e0 travers le centre de l&#039;\u00c9tat et rejoint la rivi\u00e8re Quaboag \u00e0 Three Rivers, dans le Massachusetts, pour former la rivi\u00e8re Chicopee sur son chemin vers la confluence de la rivi\u00e8re Connecticut \u00e0 Springfield. Il y a cinq barrages en amont du projet, le barrage le plus proche (le Wheelwright Pond) <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5545 classtoolTips158'>Barrage<\/span>) situ\u00e9 \u00e0 environ 7 miles en amont dans le village de Wheelwright. Neuf barrages se trouvent en aval du projet avant la confluence avec la rivi\u00e8re Connecticut. Deux se trouvent sur la rivi\u00e8re Ware et les autres sur la rivi\u00e8re Chicopee. Il s&#039;agit notamment <a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/lihi-certificate-96-red-bridge-hydroelectric-project-massachusetts\/\">Pont Rouge (LIHI #96)<\/a>, <a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/lihi-certificate-88-collins-hydroelectric-project-massachusetts\/\">Collins (LIHI #88)<\/a>, <a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/lihi-certificate-102-putts-bridge-hydroelectric-project-massachusetts\/\">Pont Putts (LIHI #102)<\/a>, <a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/lihi-certificate-112-indian-orchard-hydroelectric-project-massachusetts\/\">Verger indien (LIHI #112)<\/a>, Barrage de Chicopee Falls, et <a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/lihi-certificate-170-dwight-project-massachusetts\/\">Dwight (LIHI #170)<\/a>.<\/p>\n<p>Le projet comprend deux barrages :<\/p>\n<ul style=\"color: black;\">\n<li>Barrage sup\u00e9rieur : Le barrage a \u00e9t\u00e9 construit entre 1880 et 1882. Il mesure environ 115 pieds de long et 34 pieds de haut avec 1 pied de haut <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5569 classtoolTips79'>tableaux d&#039;affichage<\/span> et un <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5651 classtoolTips116'>d\u00e9versoir<\/span> qui retient un r\u00e9servoir de 39,5 acres et une d\u00e9rivation de 0,25 mile de long. Le barrage se compose d&#039;un d\u00e9versoir principal recouvert de b\u00e9ton avec une extension de d\u00e9versoir en b\u00e9ton plus \u00e9lev\u00e9e \u00e0 droite (face \u00e0 l&#039;aval) s\u00e9par\u00e9e par un mur en b\u00e9ton. Il y a un d\u00e9versoir de secours \u00e0 gauche du barrage et un <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5613 classtoolTips85'>porte de sortie<\/span> maison \u00e0 un <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5537 classtoolTips143'>canal<\/span> \u00e0 droite du barrage, tous reli\u00e9s par des murs en b\u00e9ton ou en pierre. Le d\u00e9versoir de secours en b\u00e9ton \u00e0 gauche du d\u00e9versoir principal mesure 16 pieds de longueur. Une gu\u00e9rite en bois est situ\u00e9e \u00e0 droite du <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5651 classtoolTips116'>d\u00e9versoirs<\/span> et forme l&#039;entr\u00e9e d&#039;un bassin de r\u00e9tention. L&#039;eau du bassin de r\u00e9tention est transport\u00e9e par deux <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5619 classtoolTips124'>conduites forc\u00e9es<\/span> aux deux centrales associ\u00e9es au d\u00e9veloppement sup\u00e9rieur. Les unit\u00e9s 1, 2 et 5 sont contenues dans une seule centrale tandis que l&#039;unit\u00e9 4 se trouve dans une centrale adjacente distincte. La capacit\u00e9 combin\u00e9e de toutes les unit\u00e9s est de 1,48 MW.<\/li>\n<li>Barrage inf\u00e9rieur : Le barrage est un barrage en granit taill\u00e9 recouvert de b\u00e9ton de 110 pieds de long et de 15 pieds de haut qui retient un r\u00e9servoir de 10 acres. Deux conduites forc\u00e9es en acier de 6 pieds de diam\u00e8tre et de 70 pieds de long transportent l&#039;eau vers un moulin\/centrale \u00e9lectrique contenant deux g\u00e9n\u00e9rateurs \u00e0 turbine d&#039;une capacit\u00e9 combin\u00e9e de 0,39 MW. Le barrage inf\u00e9rieur repose sur une chute naturelle de 17 pieds de haut. La structure de prise d&#039;eau est situ\u00e9e \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la droite <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5514 classtoolTips118'>pilier<\/span>, perpendiculaire au d\u00e9bit de la rivi\u00e8re et transporte l&#039;eau dans deux conduites forc\u00e9es de 7 pieds de diam\u00e8tre et dans les deux turbines. Les deux conduites forc\u00e9es transportent le d\u00e9bit dans le premier bo\u00eetier de pression (unit\u00e9 3), o\u00f9 une partie du d\u00e9bit traverse la premi\u00e8re unit\u00e9 et s&#039;\u00e9coule hors de son <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5554 classtoolTips97'>tube d&#039;aspiration<\/span>. L&#039;eau restante s&#039;\u00e9coule \u00e0 travers une courte bobine de 3 pieds 5 pouces de diam\u00e8tre dans le deuxi\u00e8me bo\u00eetier de pression. Elle s&#039;\u00e9coule \u00e0 travers la deuxi\u00e8me unit\u00e9 (unit\u00e9 6, une nouvelle unit\u00e9 \u00e0 d\u00e9bit minimum) dans son tube d&#039;aspiration. Les deux flux se combinent et sortent du puits de d\u00e9charge par une arche de fuite, pour retourner dans la rivi\u00e8re Ware, pr\u00e8s de la base du barrage inf\u00e9rieur.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le projet op\u00e8re dans un <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5643 classtoolTips52'>au fil de l&#039;eau<\/span> et fournit un d\u00e9bit minimum de 26,8 pi3\/s en continu sur le barrage sup\u00e9rieur dans le tron\u00e7on contourn\u00e9. Ce d\u00e9bit a \u00e9t\u00e9 volontairement augment\u00e9 comme recommand\u00e9 par la Division des p\u00eaches et de la faune du Massachusetts (MDFW). Le d\u00e9bit minimum en combinaison avec <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5596 classtoolTips60'>d\u00e9bit de fuite<\/span> Les quatre turbines situ\u00e9es au niveau du d\u00e9veloppement sup\u00e9rieur assurent en permanence la lib\u00e9ration de 90 \u00e0 100 pi3\/s en aval du projet.<\/p>\n<p>Les eaux situ\u00e9es dans la zone d&#039;intervention du projet sont class\u00e9es dans la cat\u00e9gorie B par le D\u00e9partement de la protection de l&#039;environnement du Massachusetts (MDEP). Les eaux sont \u00e9galement r\u00e9pertori\u00e9es comme d\u00e9grad\u00e9es en raison de la pr\u00e9sence d&#039;E. coli et de coliformes f\u00e9caux. Le MDEP a confirm\u00e9 que le projet ne contribue pas \u00e0 la d\u00e9gradation r\u00e9pertori\u00e9e ni n&#039;en est la cause. Il est probable que la d\u00e9gradation r\u00e9sulte de raccordements illicites aux \u00e9gouts pluviaux et au ruissellement des eaux pluviales urbaines.<\/p>\n<p>Les poissons migrateurs ne peuvent pas atteindre ce tron\u00e7on de la rivi\u00e8re en raison de la pr\u00e9sence de barri\u00e8res et de barrages en aval sans passage en amont. La seule esp\u00e8ce susceptible d&#039;exister dans la zone du projet est la <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5538 classtoolTips75'>catadrome<\/span> Anguille d&#039;Am\u00e9rique. Les esp\u00e8ces de poissons riverains r\u00e9sidents comprennent la truite d&#039;\u00e9levage, la m\u00e9rou, la perchaude, la barbotte jaune, le m\u00e9n\u00e9 commun, le m\u00e9n\u00e9 dor\u00e9, le m\u00e9n\u00e9 \u00e0 queue tachet\u00e9e, le crapet arlequin, le crapet rouge, le crapet-soleil, le naseux \u00e0 long nez, le naseux \u00e0 nez noir, le dard \u00e0 raies, le brochet maill\u00e9, le crapet de roche, le meunier noir, l&#039;achigan \u00e0 grande bouche et l&#039;achigan \u00e0 grande bouche. Les am\u00e9nagements sup\u00e9rieur et inf\u00e9rieur sont chacun dot\u00e9s de grilles \u00e0 d\u00e9chets avec un espacement libre de 1,75 pouce et 1,5 pouce respectivement, afin de minimiser le risque de <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5558 classtoolTips77'>entra\u00eenement<\/span>Le d\u00e9bit minimum de d\u00e9rivation fournit une voie de passage en aval pour les esp\u00e8ces r\u00e9sidentes.<\/p>\n<p>Les centrales \u00e9lectriques sup\u00e9rieures sont situ\u00e9es dans un petit b\u00e2timent m\u00e9tallique avec peu ou pas de terrain autour d&#039;elles et la centrale \u00e9lectrique inf\u00e9rieure est situ\u00e9e dans un b\u00e2timent de moulin. L&#039;utilisation des terres dans le tron\u00e7on de d\u00e9rivation, le bassin inf\u00e9rieur et le tron\u00e7on en aval est consid\u00e9r\u00e9e comme non r\u00e9sidentielle. L&#039;utilisation des terres dans le bassin sup\u00e9rieur comprend des utilisations r\u00e9sidentielles et non r\u00e9sidentielles imm\u00e9diatement en amont du barrage. Des for\u00eats bordent la rive gauche descendante et les deux rives des bassins du projet. En raison de la faible empreinte et de l&#039;environnement urbain du projet, aucune terre de valeur \u00e9cologique significative n&#039;existe dans la zone du projet.<\/p>\n<p>Les esp\u00e8ces menac\u00e9es ou en voie de disparition potentiellement pr\u00e9sentes dans les environs du projet comprennent la chauve-souris nordique, la moule grimpante, l&#039;alasmidonte renfl\u00e9e et l&#039;alasmidonte triangulaire. En raison de la nature urbaine du projet, il est peu probable que l&#039;esp\u00e8ce de chauve-souris soit pr\u00e9sente ou que les op\u00e9rations du projet aient un impact sur l&#039;esp\u00e8ce. Le barrage de Lower Ware et le tron\u00e7on en aval sont cartographi\u00e9s comme habitat prioritaire et estim\u00e9 pour les trois esp\u00e8ces de moules d&#039;eau douce. Le MDFW a \u00e9t\u00e9 consult\u00e9 pour fournir des recommandations visant \u00e0 att\u00e9nuer les impacts sur les esp\u00e8ces de moules r\u00e9pertori\u00e9es et leur habitat. Ces recommandations concernent tout \u00e9v\u00e9nement de rabattement futur et fournissent des orientations pour assurer la protection des esp\u00e8ces.<\/p>\n<p>Les ressources culturelles de la zone du projet comprennent le Ware Historic Mill Yard, class\u00e9 au patrimoine mondial. <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5606 classtoolTips1'>Registre national des lieux historiques<\/span> En 1986, lorsque le projet proposait des am\u00e9liorations aux turbines, la Commission historique du Massachusetts a \u00e9t\u00e9 consult\u00e9e pour d\u00e9terminer tout impact sur les ressources culturelles et historiques. La Commission n&#039;a constat\u00e9 aucun effet n\u00e9gatif des am\u00e9liorations et des op\u00e9rations du projet sur les ressources \u00e0 proximit\u00e9.<\/p>\n<p>Aucun am\u00e9nagement r\u00e9cr\u00e9atif formel n&#039;est pr\u00e9vu sur le site en raison de la faible empreinte du projet et de la nature abrupte et rocheuse du remblai et d&#039;autres probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9. Le parc de Greenville est situ\u00e9 dans le bassin sup\u00e9rieur et offre des quais de p\u00eache accessibles aux personnes handicap\u00e9es, des sentiers panoramiques, des aires de pique-nique, des \u00e9quipements sportifs et une rampe de mise \u00e0 l&#039;eau.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>\u00c9tat de conformit\u00e9<\/h3>\n<p><strong>Le certificat comprend les conditions suivantes :<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Condition satisfaite en 2021,<\/em> Condition 1 :<\/strong> Le propri\u00e9taire de l&#039;installation doit, dans les 6 mois suivant la recertification, consulter le Fish and Wildlife Service des \u00c9tats-Unis pour d\u00e9terminer si le plan de surveillance et d&#039;entretien instantan\u00e9 du cours d&#039;eau recommand\u00e9 par le Service conform\u00e9ment \u00e0 l&#039;article 30(C) de la Federal Power Act et exig\u00e9 par l&#039;ordonnance modifiant l&#039;ordonnance de la FERC d&#039;ao\u00fbt 2017 <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5562 classtoolTips113'>Exemption<\/span>, est toujours n\u00e9cessaire. Les r\u00e9sultats de la consultation doivent \u00eatre fournis au LIHI dans les soumissions annuelles de conformit\u00e9 jusqu&#039;\u00e0 ce que le probl\u00e8me soit r\u00e9solu. Si le plan n&#039;est pas requis, le propri\u00e9taire doit d\u00e9poser l&#039;accord de l&#039;agence aupr\u00e8s de la FERC dans les 3 mois suivant cette d\u00e9cision. Si le plan est toujours requis, le propri\u00e9taire doit \u00e9laborer un projet de plan pour examen par l&#039;agence et fournir une copie du plan final, y compris les commentaires de l&#039;agence sur le projet, au LIHI dans les 60 jours suivant l&#039;ach\u00e8vement du plan.<\/p>\n<p><strong>Condition 2 :<\/strong> La surveillance de la qualit\u00e9 de l&#039;eau apr\u00e8s la mise \u00e0 niveau de la turbine sur trois ans devrait \u00eatre effectu\u00e9e \u00e0 partir de 2020. Les r\u00e9sultats des \u00e9tudes de surveillance ainsi que les commentaires des organismes de ressources et les mesures d&#039;att\u00e9nuation propos\u00e9es qui pourraient \u00eatre n\u00e9cessaires doivent \u00eatre fournis au LIHI dans les 60 jours suivant la publication de chaque rapport d&#039;\u00e9tude annuel. Le LIHI se r\u00e9serve le droit de r\u00e9\u00e9valuer ou de r\u00e9voquer la certification sur la base des informations fournies.<\/p>\n<p><strong><em>Condition satisfaite en 2021,<\/em> Condition 3 :<\/strong> Si des baisses de niveau se produisent dans l&#039;installation pendant la dur\u00e9e de la certification LIHI pour des raisons de maintenance ou d&#039;urgence, le propri\u00e9taire de l&#039;installation doit consulter le MDFW et \u00e9laborer le plan de protection des esp\u00e8ces de moules r\u00e9pertori\u00e9es par l&#039;\u00c9tat requis pour prot\u00e9ger les moules r\u00e9pertori\u00e9es par l&#039;\u00c9tat et leur habitat. Le propri\u00e9taire doit d\u00e9poser des copies du plan et de toutes les consultations de l&#039;agence aupr\u00e8s de LIHI dans les 60 jours suivant l&#039;approbation du plan par le MDFW.<\/p>\n<p><strong>2025:<\/strong> Aucun changement important ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n&#039;a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9. Le projet demeure conforme sur la base de l&#039;examen annuel. Pour la condition 2, le projet a indiqu\u00e9 que l&#039;\u00e9chantillonnage serait effectu\u00e9 lorsque les conditions du niveau d&#039;eau le permettraient.<\/p>\n<p><strong>2024:<\/strong> Aucun changement important ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n&#039;a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9. Le projet demeure conforme sur la base de l&#039;examen annuel. Pour la condition 2, le projet a indiqu\u00e9 que l&#039;\u00e9chantillonnage serait effectu\u00e9 lorsque les conditions du niveau d&#039;eau le permettraient.<\/p>\n<p><strong>2023:<\/strong> Aucun changement important ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n&#039;a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9. Le projet demeure conforme sur la base de l&#039;examen annuel. Pour la condition 2, le projet a indiqu\u00e9 que l&#039;\u00e9chantillonnage serait effectu\u00e9 lorsque les conditions du niveau d&#039;eau le permettraient.<\/p>\n<p><strong>2022:<\/strong> Aucun changement important ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n&#039;a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9. Le projet reste conforme sur la base de l&#039;examen annuel. Pour la condition 2, le projet a indiqu\u00e9 avoir men\u00e9 une consultation avec l&#039;agence concernant une surveillance suppl\u00e9mentaire lorsque les conditions de l&#039;eau le permettront.\u00a0 <strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong>2021:<\/strong> Aucun changement ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n\u2019a \u00e9t\u00e9 signal\u00e9. Le projet reste conforme sur la base de l\u2019examen annuel. Pour les conditions 1 et 3, le projet a fourni des copies des plans requis, satisfaisant ainsi \u00e0 ces conditions. Pour la condition 2, le projet a indiqu\u00e9 qu\u2019une demande de prolongation serait faite pour effectuer une surveillance en 2022 en raison de d\u00e9bits \u00e9lev\u00e9s persistants en 2021.<\/p>\n<p><strong>2020:<\/strong> Aucun probl\u00e8me de conformit\u00e9 n&#039;a \u00e9t\u00e9 signal\u00e9. Le projet a indiqu\u00e9 que la mise \u00e0 niveau de la turbine avait \u00e9t\u00e9 achev\u00e9e. Le projet reste conforme sur la base de l&#039;examen annuel. Pour toutes les conditions, le projet n&#039;a signal\u00e9 aucun changement.<\/p>\n<p><strong>2019:<\/strong> Le rapport annuel pour le certificat actuel n\u2019est pas encore entr\u00e9 en vigueur.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Historique des certifications<\/h3>\n<p><strong>1er janvier 2022 :<\/strong> La dur\u00e9e du certificat LIHI a \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9vision 2.05 du manuel de certification LIHI 2e \u00e9dition publi\u00e9 le 1er janvier 2022. Reportez-vous au tableau des \u00e9tablissements ci-dessus pour conna\u00eetre la nouvelle dur\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>1er juin 2020 :<\/strong> La d\u00e9cision de recertifier le projet Ware River est devenue d\u00e9finitive apr\u00e8s la cl\u00f4ture de la p\u00e9riode d&#039;appel le 31 mai 2020, aucun appel n&#039;ayant \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9. La p\u00e9riode de certification s&#039;\u00e9tend du 24 ao\u00fbt 2019 au 23 ao\u00fbt 2024.<\/p>\n<p><strong>1er mai 2020 :\u00a0<\/strong> Le Low Impact Hydropower Institute (LIHI) a approuv\u00e9 de mani\u00e8re pr\u00e9liminaire le projet Ware River (LIHI #47) pour une nouvelle p\u00e9riode de 5 ans de certification \u00e0 faible impact. Cette d\u00e9cision est pr\u00e9liminaire en attendant la p\u00e9riode d&#039;appel de 30 jours. Seuls ceux qui ont comment\u00e9 la demande initiale pendant la p\u00e9riode de commentaires de 60 jours sont \u00e9ligibles pour d\u00e9poser un appel. Un tel appel doit inclure une explication sur la raison pour laquelle le projet ne r\u00e9pond pas aux crit\u00e8res du LIHI. Les demandes d&#039;appel peuvent \u00eatre soumises par courrier \u00e9lectronique \u00e0 <a href=\"mailto:comments@lowimpacthydro.org\">comments@lowimpacthydro.org<\/a> avec \u00ab Ware River Project \u00bb dans l&#039;objet du message, ou par courrier adress\u00e9 au Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Ave, Suite 6, Lexington, MA 02420. Toutes les demandes seront publi\u00e9es sur le site Web. Le demandeur aura la possibilit\u00e9 de r\u00e9pondre et toute r\u00e9ponse sera \u00e9galement publi\u00e9e. <strong>Les demandes doivent \u00eatre re\u00e7ues avant 17 heures, heure de l&#039;Est, le 31 mai 2020.<\/strong>. Le dossier complet et le rapport de l&#039;examinateur sont disponibles ci-dessous. Si aucune demande d&#039;appel n&#039;est re\u00e7ue et que la d\u00e9cision devient d\u00e9finitive, la p\u00e9riode de certification du projet s&#039;\u00e9tendra du 24 ao\u00fbt 2019 au 23 ao\u00fbt 2024.<\/p>\n<p><strong>25 f\u00e9vrier 2020 : <\/strong>Le Low Impact Hydropower Institute (LIHI) a re\u00e7u une demande de recertification compl\u00e8te de la part de Ware River Power, Inc. pour le projet Ware River situ\u00e9 sur la rivi\u00e8re Ware \u00e0 Ware, dans le Massachusetts. La demande compl\u00e8te est disponible ci-dessous. Le LIHI sollicite des commentaires sur cette demande. Les commentaires directement li\u00e9s \u00e0 des crit\u00e8res sp\u00e9cifiques du LIHI (d\u00e9bits, qualit\u00e9 de l&#039;eau, <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5566 classtoolTips59'>passage des poissons<\/span>, etc.) seront tr\u00e8s utiles, mais tous les commentaires seront pris en compte. Les commentaires peuvent \u00eatre soumis \u00e0 l&#039;Institut par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l&#039;adresse\u00a0<a href=\"mailto:comments@lowimpacthydro.org\">comments@lowimpacthydro.org<\/a>\u00a0avec \u00ab Commentaires sur le projet Ware River \u00bb dans la ligne d&#039;objet, ou par courrier adress\u00e9 au Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Avenue, Suite 6, Lexington, MA 02420.\u00a0<strong>Les commentaires doivent \u00eatre re\u00e7us \u00e0 l&#039;Institut au plus tard \u00e0 17 heures, heure de l&#039;Est, le 25 avril 2020.<\/strong>\u00a0\u00e0 prendre en consid\u00e9ration. Tous les commentaires seront publi\u00e9s sur le site Web et le candidat aura la possibilit\u00e9 d&#039;y r\u00e9pondre. Toute r\u00e9ponse sera \u00e9galement publi\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>14 d\u00e9cembre 2015 :<\/strong>\u00a0Le directeur ex\u00e9cutif du LIHI, Michael J. Sale, en vertu de l&#039;autorit\u00e9 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e par le conseil d&#039;administration du LIHI, a certifi\u00e9 que le projet hydro\u00e9lectrique de la rivi\u00e8re Ware (FERC n\u00b0 P-3127) continue de satisfaire aux crit\u00e8res de certification du LIHI. Une d\u00e9cision pr\u00e9liminaire a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e le 23 octobre 2015 et une p\u00e9riode d&#039;appel de 30 jours \u00e9tait ouverte jusqu&#039;au 23 novembre 2015. Aucune demande d&#039;appel n&#039;a \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue. Cette d\u00e9cision de certification comprend une condition sp\u00e9cifique \u00e0 l&#039;installation, comme suit :<\/p>\n<ul style=\"color: black;\">\n<li><em><strong>Condition satisfaite en 2018<\/strong><\/em>Les modifications propos\u00e9es au barrage inf\u00e9rieur peuvent \u00eatre achev\u00e9es pendant la dur\u00e9e de la nouvelle certification LIHI. Si cela se produit pendant la p\u00e9riode de cinq certifications actuellement pr\u00e9vue, le propri\u00e9taire de l&#039;installation devra fournir \u00e0 LIHI une copie de toute modification d&#039;exemption de licence, ainsi que les commentaires des organismes de ressources et un calendrier des dates de d\u00e9but et de fin pr\u00e9vues du projet, dans les 30 jours suivant la r\u00e9ception de la modification. Les r\u00e9sultats de toute \u00e9tude d&#039;\u00e9chantillonnage ou de surveillance exig\u00e9e par la modification ou les organismes de ressources devront \u00eatre fournis \u00e0 LIHI dans les 60 jours suivant la documentation des r\u00e9sultats. \u00c0 ce moment-l\u00e0, LIHI examinera la nouvelle certification et apportera les modifications n\u00e9cessaires.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La date d\u2019entr\u00e9e en vigueur de la certification du projet Ware River est le 24 ao\u00fbt 2014 pour une dur\u00e9e de cinq (5) ans, qui expirera le 24 ao\u00fbt 2019.<\/p>\n<p><strong>1er janvier 2015 : <\/strong>\u00a0 Le directeur ex\u00e9cutif Michael J. Sale publie une lettre prolongeant le certificat du projet Ware River jusqu&#039;au 31 mars 2015.<\/p>\n<p><strong>18 juin 2014 :<\/strong> LIHI a re\u00e7u une demande de deuxi\u00e8me p\u00e9riode de certification du projet hydro\u00e9lectrique de la rivi\u00e8re Ware. Les documents de candidature sont disponibles dans la section \u00ab Fichiers \u00bb ci-dessous.<\/p>\n<p><strong>4 mars 2010 :<\/strong> Le projet hydro\u00e9lectrique de la rivi\u00e8re Ware a \u00e9t\u00e9 certifi\u00e9 \u00e0 faible impact pour une dur\u00e9e de cinq ans, \u00e0 compter du 24 ao\u00fbt 2009 et expirant le 24 ao\u00fbt 2014.<\/p>\n<p><strong>5 janvier 2010 :<\/strong> Apr\u00e8s de nombreuses discussions entre Ware River Hydro, Inc. et le D\u00e9partement de la p\u00eache et de la chasse du Massachusetts concernant une \u00e9ventuelle r\u00e9solution bas\u00e9e sur l&#039;augmentation du d\u00e9bit minimum du cours d&#039;eau, les d\u00e9tails de cet accord potentiel peuvent \u00eatre lus ci-dessous, dans une lettre de Lucas Wright \u00e0 LIHI, dat\u00e9e du 10 d\u00e9cembre 2009.<\/p>\n<p><strong>24 ao\u00fbt 2009 :<\/strong> Ware River Hydro, Inc. a d\u00e9pos\u00e9 une demande de certification pour le projet de la Pioneer Hydroelectric Company situ\u00e9 sur la rivi\u00e8re Ware \u00e0 Ware, dans le Massachusetts. Une p\u00e9riode de commentaires publics restera ouverte pendant 60 jours, jusqu&#039;au 24 octobre 2009.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Dossiers de certification<\/h3>\n<h4>Recertification 2020<\/h4>\n<ul style=\"color: black;\">\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Ware-River-Stage-II-LIHI-report-2020-05-01.pdf\">Rapport de r\u00e9vision de la recertification de Ware River 2020<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Pioneer-Ware-LIHI-2019-cert.pdf\">Demande de recertification de Ware River 2019<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Recertification 2015<\/h4>\n<ul style=\"color: black;\">\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/WareRiverRecertificationRptOct2015.pdf\">Rapport de r\u00e9vision de la recertification de Ware River 2015<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2014-recert-questionnaire.pdf\">Questionnaire de recertification de Ware River 2014<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Attachment-D.pdf\">Annexe D de la demande<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Certification 2010<\/h4>\n<ul style=\"color: black;\">\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Ware-River-MA-Reviewer-Report-2-15-10.doc\">Rapport d&#039;examen de la certification Ware River 2010<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Pioneer-LIHI-application-resized.pdf\">Demande de certification de la rivi\u00e8re Ware<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Pioneer-LIHI-application-maps-drawings.pdf\">Pi\u00e8ce jointe \u00e0 la demande \u2013 Cartes du projet Ware River<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Agreement-MA-Fish-and-Wildlife-Letter.pdf\">Lettre d&#039;accord de la Division des p\u00eaches et de la faune du Massachusetts<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Documents cl\u00e9s<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1982-FERC-Exemption-Ware-River.pdf\">Exemption de la FERC de 1982<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2017-FERC-order-amending-exemption-Ware-River.pdf\">Modification de l&#039;exemption de la FERC de 2017<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Project Name Ware River LIHI Certificate No. 47 LIHI Certificate Term August 24, 2019 \u2013 August 23, 2029 Owner Ware River Power, Inc. State Massachusetts Location<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":-1,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1886","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1886","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1886"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1886\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9868,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1886\/revisions\/9868"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}