{"id":1616,"date":"2020-07-26T00:14:33","date_gmt":"2020-07-26T04:14:33","guid":{"rendered":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/?page_id=1616"},"modified":"2026-04-17T10:35:35","modified_gmt":"2026-04-17T14:35:35","slug":"lihi-certificate-82-newfound-hydroelectric-project-new-hampshire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/lihi-certificate-82-newfound-hydroelectric-project-new-hampshire\/","title":{"rendered":"Certificat LIHI #82 \u2013 Projet hydro\u00e9lectrique de Newfound, New Hampshire"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Nom du projet<\/strong><\/td>\nNouvellement retrouv\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n
Num\u00e9ro de certificat LIHI<\/strong><\/td>\n82<\/td>\n<\/tr>\n
Dur\u00e9e du certificat LIHI<\/strong><\/td>\n13 mai 2021 \u2013 12 mai 2031<\/td>\n<\/tr>\n
Propri\u00e9taire<\/strong><\/td>\nKTZ Hydro, LLC, une filiale d'Eagle Creek Renewable Energy, LLC<\/td>\n<\/tr>\n
\u00c9tat<\/strong><\/td>\nNew Hampshire<\/td>\n<\/tr>\n
Emplacement<\/strong><\/td>\nSitu\u00e9 sur la rivi\u00e8re Newfound, \u00e0 175 pieds au-dessus de sa confluence avec la rivi\u00e8re Pemigewassat \u00e0 Bristol, New Hampshire.<\/td>\n<\/tr>\n
Capacit\u00e9 install\u00e9e<\/strong><\/td>\n1,5 MW<\/td>\n<\/tr>\n
G\u00e9n\u00e9ration annuelle moyenne<\/strong><\/td>\n5 125 MWh<\/td>\n<\/tr>\n
Type d'\u00e9tablissement<\/strong><\/td>\nAu fil de l'eau<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
F\u00e9d\u00e9ration internationale de radio-t\u00e9l\u00e9vision (FERC)<\/span> Non.<\/strong><\/td>\nP-3107 d\u00e9livr\u00e9 en 1981, expire le 31\/10\/2031<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Le projet Newfound est situ\u00e9 dans le centre-ville de Bristol, dans le New Hampshire, \u00e0 environ 240 m\u00e8tres en aval du croisement de Water Street sur la rivi\u00e8re Newfound. Le projet se situe \u00e0 environ onze kilom\u00e8tres au-dessus du confluent des rivi\u00e8res Pemigewasset et Winnipesaukee, qui forment la rivi\u00e8re Merrimack. La rivi\u00e8re Merrimack, qui coule g\u00e9n\u00e9ralement vers le sud, est le cinqui\u00e8me plus grand fleuve de Nouvelle-Angleterre.<\/p>\n

Le projet a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 en 1927 par la Public Service Company of New Hampshire, qui a ensuite cess\u00e9 son exploitation en 1948. Dans les ann\u00e9es 1970, l'int\u00e9r\u00eat pour l'approvisionnement \u00e9nerg\u00e9tique national a \u00e9t\u00e9 raviv\u00e9 par la flamb\u00e9e des prix du p\u00e9trole \u00e9tranger, et le projet a \u00e9t\u00e9 rachet\u00e9 par la Newfound Hydroelectric Company en 1981. La Commission f\u00e9d\u00e9rale de r\u00e9glementation de l'\u00e9nergie a d\u00e9livr\u00e9 une licence mineure la m\u00eame ann\u00e9e, avec le soutien du US Fish and Wildlife Service (USFWS), du New Hampshire Fish and Game (NHFG), du New Hampshire Historical Preservation Office et de la New Hampshire Water Supply and Pollution Control Commission (aujourd'hui NH Department of Environmental Services). Le projet fonctionne avec succ\u00e8s depuis.<\/p>\n

Le projet comprend un d\u00e9rivation<\/span> barrage surmont\u00e9 de bois tableaux d'affichage<\/span>, totalisant 10 pieds de hauteur; un canal d'admission en b\u00e9ton; un centrale<\/span> contenant deux Turbine Francis<\/span>\/unit\u00e9s de production d'une capacit\u00e9 install\u00e9e totale de 1,5 MW ; une centrale en bois de 6 pieds de diam\u00e8tre conduite forc\u00e9e<\/span> 420 pieds de long; et un canal de fuite de 30 pieds de large s'\u00e9tendant sur 175 pieds jusqu'au confluent des rivi\u00e8res Newfound et Pemigewasset.<\/p>\n

Le projet op\u00e8re dans un au fil de l'eau<\/span> et met en eau un r\u00e9servoir de 0,23 acre. Le projet fournit un d\u00e9bit minimal de 12,7 pi\u00b3\/s \u00e0 travers un tableau flash<\/span> entaille dans le tron\u00e7on contourn\u00e9 de 0,16 mile de long. Ce r\u00e9gime d'\u00e9coulement a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 en consultation avec l'USFWS et le NHFG \u00e0 partir des r\u00e9sultats d'une \u00e9tude d'observation de l'\u00e9coulement r\u00e9alis\u00e9e en 2011.<\/p>\n

Les eaux situ\u00e9es en amont et en aval du projet sont contamin\u00e9es par le mercure provenant des d\u00e9p\u00f4ts atmosph\u00e9riques. Le projet ne devrait pas aggraver ce probl\u00e8me. En 2011, le ma\u00eetre d'ouvrage a collabor\u00e9 avec le D\u00e9partement des services environnementaux du New Hampshire (NHDES) pour r\u00e9aliser des analyses de la qualit\u00e9 de l'eau sur site. Des \u00e9chantillons ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9lev\u00e9s et analys\u00e9s pour mesurer l'oxyg\u00e8ne dissous, la temp\u00e9rature de l'eau, le phosphore et la chlorophylle-a. Sur la base de ces r\u00e9sultats, le NHDES a conclu que le projet respectait les normes de qualit\u00e9 de l'eau pour la vie aquatique et la faune. Le ma\u00eetre d'ouvrage a effectu\u00e9 un deuxi\u00e8me \u00e9chantillonnage durant l'\u00e9t\u00e9 2018, dont le NHDES a confirm\u00e9 la conformit\u00e9.<\/p>\n

Historiquement, la rivi\u00e8re dans le tron\u00e7on du projet n'a pas support\u00e9 poisson anadrome<\/span> esp\u00e8ces en raison de nombreuses barri\u00e8res en aval sur la rivi\u00e8re Merrimack. L'anguille d'Am\u00e9rique, une catadrome<\/span> esp\u00e8ces, n'a pas non plus \u00e9t\u00e9 document\u00e9e en amont du projet barrage<\/span>Toutefois, le propri\u00e9taire du projet consultera les organismes de ressources pour d\u00e9terminer les mesures de passage si les organismes de p\u00eache prescrivent de telles mesures \u00e0 l\u2019avenir.<\/p>\n

Le terrain du projet s'\u00e9tend sur environ un acre. Il est situ\u00e9 dans une zone urbaine tr\u00e8s d\u00e9velopp\u00e9e. Compte tenu de sa faible emprise et de son caract\u00e8re urbanis\u00e9, il ne pr\u00e9sente aucune valeur \u00e9cologique significative.<\/p>\n

En 2016, la zone du projet a \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9e afin de d\u00e9terminer si des esp\u00e8ces menac\u00e9es ou en voie de disparition \u00e9taient potentiellement pr\u00e9sentes \u00e0 proximit\u00e9 du projet, via la base de donn\u00e9es du Bureau du patrimoine naturel du New Hampshire. Cette \u00e9valuation n'a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 aucune esp\u00e8ce menac\u00e9e ou en voie de disparition ni aucun habitat essentiel dans la zone du projet. La seule esp\u00e8ce r\u00e9pertori\u00e9e potentiellement pr\u00e9sente est la chauve-souris nordique, pour laquelle aucun habitat essentiel n'a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9 dans la petite zone d'empreinte du projet.<\/p>\n

Aucune ressource culturelle n'a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9e dans la zone du projet par la Division des ressources historiques du New Hampshire. Le ma\u00eetre d'ouvrage n'envisage actuellement aucune modification substantielle du projet susceptible d'entra\u00eener la d\u00e9couverte de ressources historiques. Il s'est engag\u00e9 \u00e0 \u00e9laborer un plan d'att\u00e9nuation si des activit\u00e9s \u00e9taient susceptibles d'affecter des ressources historiques, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>\n

Les ressources r\u00e9cr\u00e9atives du projet comprennent un acc\u00e8s informel pour la p\u00eache. L'acc\u00e8s public est gratuit.<\/p>\n

\n

\u00c9tat de conformit\u00e9<\/h3>\n

Le certificat comprend les conditions sp\u00e9cifiques \u00e0 l'\u00e9tablissement suivantes :<\/strong><\/p>\n

Condition 1.<\/strong> Le propri\u00e9taire de l'installation devra maintenir un d\u00e9bit minimum de 12,7 pi\u00b3\/s, ou un d\u00e9bit instantan\u00e9 si inf\u00e9rieur, dans le tron\u00e7on contourn\u00e9 par la conduite forc\u00e9e pendant toute la dur\u00e9e de la nouvelle certification LIHI. Tout \u00e9cart par rapport \u00e0 cette norme devra \u00eatre signal\u00e9 \u00e0 LIHI dans des d\u00e9clarations annuelles de conformit\u00e9, accompagn\u00e9 d'une explication des causes et des mesures prises pour \u00e9viter qu'il ne se reproduise.<\/p>\n

Condition 2.<\/strong> Si un organisme de p\u00eache demande ou prescrit un passage en amont ou en aval pour l'anguille d'Am\u00e9rique au projet pendant la dur\u00e9e du nouveau certificat LIHI, le propri\u00e9taire de l'installation devra en informer LIHI dans les 60 jours et lui indiquer les mesures qu'il est pr\u00eat \u00e0 prendre pour installer un passage appropri\u00e9 au barrage du projet. Si le propri\u00e9taire informe LIHI qu'il n'a pas l'intention d'installer un passage appropri\u00e9 ou qu'il ne parvient pas \u00e0 s'entendre avec l'organisme ou les organismes responsables des ressources sur la nature de ce passage, LIHI se r\u00e9serve le droit de modifier, suspendre ou r\u00e9voquer la certification si LIHI estime que sa position est incompatible avec le LIHI. passage des poissons<\/span> crit\u00e8res \u00e0 l'\u00e9poque.<\/p>\n

2026:<\/strong> Aucun changement important ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n'ont \u00e9t\u00e9 relev\u00e9s. Le projet demeure conforme suite \u00e0 l'examen annuel. Concernant la condition 1, aucun \u00e9cart n'a \u00e9t\u00e9 constat\u00e9. Concernant la condition 2, aucune demande de passage pour les anguilles n'a \u00e9t\u00e9 signal\u00e9e, ce qui a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9 par consultation avec l'USFWS.<\/p>\n

2025:<\/strong> Aucun changement important ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n'a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9. Le projet demeure conforme suite \u00e0 l'examen annuel. Pour la condition 1, le projet n'a signal\u00e9 aucun \u00e9cart. Pour la condition 2, le projet n'a signal\u00e9 aucune demande de passage d'anguilles.<\/p>\n

2024:<\/strong> Aucun changement important ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n'a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9. Le projet demeure conforme suite \u00e0 l'examen annuel. Pour la condition 1, le projet n'a signal\u00e9 aucun \u00e9cart. Pour la condition 2, le projet n'a signal\u00e9 aucune demande de passage d'anguilles.<\/p>\n

2023:<\/strong> Aucun changement important ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n'a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9. Le projet demeure conforme suite \u00e0 l'examen annuel. Pour la condition 1, le projet n'a signal\u00e9 aucun \u00e9cart. Pour la condition 2, le projet n'a signal\u00e9 aucune demande de passage d'anguilles.<\/p>\n

2022:<\/strong> Aucun changement important ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n'a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9. Le projet demeure conforme suite \u00e0 l'examen annuel. Pour la condition 1, le projet n'a signal\u00e9 aucun \u00e9cart. Pour la condition 2, le projet n'a signal\u00e9 aucune demande de passage d'anguilles.<\/p>\n

2021:<\/strong> Le rapport annuel pour le certificat actuel n\u2019est pas encore entr\u00e9 en vigueur.<\/p>\n

\n

Historique des certifications<\/h3>\n

1er janvier 2022 :<\/strong> La dur\u00e9e du certificat LIHI a \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9vision 2.05 du manuel de certification LIHI 2e \u00e9dition publi\u00e9 le 1er janvier 2022. Reportez-vous au tableau des \u00e9tablissements ci-dessus pour conna\u00eetre la nouvelle dur\u00e9e.<\/p>\n

25 octobre 2021 :<\/strong> Le Low Impact Hydropower Institute a rendu sa d\u00e9cision finale concernant la recertification du projet Newfound, situ\u00e9 sur la rivi\u00e8re Newfound, dans le New Hampshire. Le d\u00e9lai d'appel de 30 jours s'est termin\u00e9 le 24 octobre 2021 et aucun appel n'a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9. Par cons\u00e9quent, la d\u00e9cision de certification du projet est d\u00e9sormais d\u00e9finitive. La nouvelle p\u00e9riode d'appel s'\u00e9tend du 13 mai 2021 au 12 mai 2026.<\/p>\n

24 septembre 2021 :<\/strong> Le Low Impact Hydropower Institute (LIHI) a approuv\u00e9 le projet Newfound pour une certification \u00e0 faible impact d'une dur\u00e9e de cinq ans. Cette d\u00e9cision est provisoire, dans l'attente d'un d\u00e9lai d'appel de 30 jours. Seuls les participants ayant comment\u00e9 la demande initiale pendant ce d\u00e9lai de 60 jours sont autoris\u00e9s \u00e0 d\u00e9poser un recours. Ce recours doit inclure une explication expliquant en quoi le projet ne r\u00e9pond pas aux crit\u00e8res du LIHI. Les demandes de recours peuvent \u00eatre soumises par courriel \u00e0 l'adresse suivante\u00a0: comments@lowimpacthydro.org<\/a> avec \u00ab\u00a0Newfound Project\u00a0\u00bb en objet, ou par courrier adress\u00e9 au Low Impact Hydropower Institute, 1167 Massachusetts Ave, bureau 407, Arlington, MA 02476. Toutes les demandes seront publi\u00e9es sur le site web. Le demandeur aura la possibilit\u00e9 de r\u00e9pondre, et toute r\u00e9ponse sera \u00e9galement publi\u00e9e. Les demandes doivent \u00eatre re\u00e7ues avant 17 h, heure de l\u2019Est, le 24 octobre 2021.<\/strong> Le dossier complet et le rapport d'\u00e9valuation sont disponibles ci-dessous. Si aucune demande d'appel n'est re\u00e7ue et que la d\u00e9cision devient d\u00e9finitive, la p\u00e9riode de certification du projet s'\u00e9tendra du 13 mai 2021 au 12 mai 2026.<\/p>\n

22 juin 2021 : <\/strong>Le Low Impact Hydropower Institute (LIHI) a re\u00e7u une demande compl\u00e8te de recertification de KTZ Hydro, LLC pour le projet Newfound. C'est la deuxi\u00e8me fois que le projet est \u00e9valu\u00e9 selon les crit\u00e8res du LIHI. Manuel de la 2e \u00e9dition<\/a>Le LIHI a \u00e9labor\u00e9 un format de demande simplifi\u00e9 pour ces projets afin de faciliter l'examen conform\u00e9ment \u00e0 la section 6.1 du manuel de la 2e \u00e9dition. Ce processus d'examen v\u00e9rifie les informations soumises, prend en compte les commentaires du public re\u00e7us une fois la demande jug\u00e9e compl\u00e8te et \u00e9value si des modifications importantes ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es \u00e0 l'installation ou au manuel du LIHI, affectant la conformit\u00e9 aux crit\u00e8res du LIHI. Le LIHI sollicite des commentaires sur cette demande, disponibles ci-dessous. Les commentaires directement li\u00e9s \u00e0 des crit\u00e8res sp\u00e9cifiques du LIHI (d\u00e9bits, qualit\u00e9 de l'eau, passage des poissons<\/span>, etc.) seront tr\u00e8s utiles, mais tous les commentaires seront pris en compte. Les commentaires peuvent \u00eatre envoy\u00e9s au LIHI par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse\u00a0comments@lowimpacthydro.org<\/a>\u00a0avec \u00ab\u00a0Commentaires sur le nouveau projet\u00a0\u00bb dans la ligne d'objet, ou par courrier adress\u00e9 au Low Impact Hydropower Institute, 1167 Massachusetts Avenue, Bureau 407, Arlington, MA 02476.\u00a0Les commentaires doivent \u00eatre re\u00e7us \u00e0 l'Institut au plus tard \u00e0 17 heures, heure de l'Est, le 21 ao\u00fbt 2021.<\/strong>\u00a0\u00e0 prendre en consid\u00e9ration. Tous les commentaires seront publi\u00e9s sur le site Web et le candidat aura la possibilit\u00e9 d'y r\u00e9pondre. Toute r\u00e9ponse sera \u00e9galement publi\u00e9e.<\/p>\n

1er novembre 2017 :<\/strong> La d\u00e9cision de recertifier le projet Glendale est devenue d\u00e9finitive apr\u00e8s la cl\u00f4ture de la p\u00e9riode d'appel le 22 octobre 2017. La dur\u00e9e du certificat s'\u00e9tend du 13 mai 2016 au 13 mai 2021.<\/p>\n

22 septembre 2017 :<\/strong> Le Low Impact Hydropower Institute a approuv\u00e9 \u00e0 titre pr\u00e9liminaire la recertification du projet Newfound pour une nouvelle p\u00e9riode de cinq ans. Cette d\u00e9cision est provisoire, dans l'attente d'un d\u00e9lai d'appel de 30 jours. Seuls les intervenants ayant comment\u00e9 la demande initiale pendant ce d\u00e9lai de 60 jours sont autoris\u00e9s \u00e0 d\u00e9poser un recours. Ce recours doit inclure une explication expliquant en quoi le projet ne r\u00e9pond pas aux crit\u00e8res du LIHI. Les demandes de recours peuvent \u00eatre soumises par courriel \u00e0 l'adresse suivante\u00a0: comments@lowimpacthydro.org<\/a> avec \u00ab\u00a0Newfound Project\u00a0\u00bb en objet, ou par courrier adress\u00e9 au Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Ave, Suite 6, Lexington, MA 02420. Toutes les demandes seront publi\u00e9es sur le site web. Le demandeur aura la possibilit\u00e9 de r\u00e9pondre, et toute r\u00e9ponse sera \u00e9galement publi\u00e9e. Les demandes doivent \u00eatre re\u00e7ues avant 17 h, heure de l'Est, le 22 octobre 2017.<\/strong>Le dossier complet et le rapport d'\u00e9valuation sont disponibles ci-dessous. Si aucune demande d'appel n'est re\u00e7ue et que la d\u00e9cision devient d\u00e9finitive, la p\u00e9riode de certification du projet s'\u00e9tendra du 1er avril 2019 au 31 mars 2024.<\/p>\n

16 juin 2017 : <\/strong>\u00a0Le Low Impact Hydropower Institute a re\u00e7u une demande compl\u00e8te de recertification \u00e0 faible impact pour le projet hydro\u00e9lectrique Newfound. Le LIHI sollicite les commentaires du public sur cette demande. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, nous souhaitons savoir si, selon vous, le projet r\u00e9pond aux crit\u00e8res de certification \u00e0 faible impact du LIHI, tels que r\u00e9vis\u00e9s dans la 2e \u00e9dition du manuel. Veuillez consulter le programme et les crit\u00e8res dans la version r\u00e9vis\u00e9e du LIHI. Manuel<\/a>\u00a0<\/a>et examinez ensuite les documents de candidature du projet ci-dessous. Les commentaires directement li\u00e9s \u00e0 des crit\u00e8res LIHI sp\u00e9cifiques (d\u00e9bits, qualit\u00e9 de l'eau, passage des poissons<\/span>, etc.) seront tr\u00e8s utiles, mais tous les commentaires seront pris en compte. Les commentaires peuvent \u00eatre soumis \u00e0 l'Institut par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse\u00a0comments@lowimpacthydro.org<\/a> avec \u00ab\u00a0Commentaires sur le nouveau projet\u00a0\u00bb dans la ligne d'objet, ou par courrier adress\u00e9 au Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Avenue, Suite 6, Lexington, MA 02420.\u00a0 Les commentaires doivent \u00eatre re\u00e7us au plus tard \u00e0 17 h, heure de l'Est, le 15 ao\u00fbt 2017.<\/strong>\u00a0\u00e0 prendre en consid\u00e9ration. Tous les commentaires seront publi\u00e9s sur le site Web et le candidat aura la possibilit\u00e9 d'y r\u00e9pondre. Toute r\u00e9ponse sera \u00e9galement publi\u00e9e.<\/p>\n

18 novembre 2011 : <\/strong>Le Low Impact Hydropower Institute a certifi\u00e9 le projet Newfound pour une dur\u00e9e de cinq ans \u00e0 compter du 13 mai 2011 et expirant le 13 mai 2016.<\/p>\n

13 mai 2011 : <\/strong>Newfound Hydroelectric Company, une soci\u00e9t\u00e9 en commandite du New Hampshire, a soumis une demande de certification du projet hydro\u00e9lectrique de Newfound situ\u00e9 au centre-ville de Bristol, dans le New Hampshire, sur la rivi\u00e8re Newfound.<\/p>\n

\n

Dossiers de certification<\/h3>\n

Recertification 2021<\/h4>\n