{"id":1599,"date":"2020-07-25T23:51:29","date_gmt":"2020-07-26T03:51:29","guid":{"rendered":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/?page_id=1599"},"modified":"2026-03-09T11:57:27","modified_gmt":"2026-03-09T15:57:27","slug":"lihi-certificate-88-collins-hydroelectric-project-massachusetts","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/lihi-certificate-88-collins-hydroelectric-project-massachusetts\/","title":{"rendered":"Certificat LIHI #88 \u2013 Projet hydro\u00e9lectrique Collins, Massachusetts"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Nom du projet<\/strong><\/td>\nCollins<\/td>\n<\/tr>\n
Num\u00e9ro de certificat LIHI<\/strong><\/td>\n88<\/td>\n<\/tr>\n
Dur\u00e9e du certificat LIHI
\n<\/strong><\/td>\n		3 mars 2017 \u2013 3 mars 2027<\/td>\n<\/tr>\n
Propri\u00e9taire<\/strong><\/td>\nCollins Hydro LLC, une filiale de Relevate Power LLC<\/td>\n<\/tr>\n
\u00c9tat<\/strong><\/td>\nMassachusetts<\/td>\n<\/tr>\n
Emplacement<\/strong><\/td>\nSitu\u00e9 sur le mile fluvial 12,8 du confluent de la rivi\u00e8re Chicopee et de la rivi\u00e8re Connecticut \u00e0 Wilbraham et Ludlow, Massachusetts.<\/td>\n<\/tr>\n
Capacit\u00e9 install\u00e9e<\/strong><\/td>\n1,3 MW<\/td>\n<\/tr>\n
G\u00e9n\u00e9ration annuelle moyenne<\/strong><\/td>\n5 265 MWh<\/td>\n<\/tr>\n
Type d'\u00e9tablissement<\/strong><\/td>\nAu fil de l'eau<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
F\u00e9d\u00e9ration internationale de radio-t\u00e9l\u00e9vision (FERC)<\/span> Non.<\/strong><\/td>\nP-6544 exempt\u00e9 1984<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Le projet Collins est situ\u00e9 sur la rivi\u00e8re Chicopee entre Ludlow et Wilbraham, dans le Massachusetts. Le projet est un exemple de r\u00e9utilisation constructive d'une rivi\u00e8re \u00e0 faible teneur en carbone.t\u00eate<\/span>, moulin bris\u00e9 barrage<\/span>Le barrage \u00e9tait autrefois utilis\u00e9 par la Collins Manufacturing Company, cr\u00e9\u00e9e en 1872 pour produire du papier \u00e0 \u00e9crire.<\/p>\n

Bien que la rivi\u00e8re Chicopee ne mesure que 30 km de long, son bassin hydrographique s'\u00e9tend sur 1\u00a0840 km\u00b2, ce qui en fait le plus grand bassin hydrographique de tout le Massachusetts et le plus grand affluent du fleuve Connecticut. Au cours de la r\u00e9volution industrielle, la rivi\u00e8re Chicopee est devenue une destination particuli\u00e8rement pris\u00e9e pour l'hydro\u00e9lectricit\u00e9, en grande partie parce qu'elle pr\u00e9sente une chute de 80 m\u00e8tres sur son cours.<\/p>\n

Le projet est l'un des six barrages sur la rivi\u00e8re Chicopee utilis\u00e9s pour la production d'\u00e9nergie hydro\u00e9lectrique. En amont du projet se trouve Pont Rouge (LIHI #96)<\/a> et en aval sont les Pont Putts (LIHI #102)<\/a>, Verger indien (LIHI #112)<\/a>, Chicopee Falls (FERC n\u00b0 6522) et Dwight (LIHI #170)<\/a> Projets.<\/p>\n

Le site \u00e9tait difficile \u00e0 autoriser car les maisons ont \u00e9t\u00e9 construites dans la plaine inondable en amont apr\u00e8s le projet initial. cr\u00e8che en bois<\/span> Le barrage a \u00e9t\u00e9 rompu en 1979. Cependant, en utilisant le bassin d'amont existant comme r\u00e9servoir suppl\u00e9mentaire d\u00e9versoir<\/span> sur le c\u00f4t\u00e9 droit de la rivi\u00e8re et \u00e9galement la conception de trois sections de 4 pieds de haut de charni\u00e8res tableaux d'affichage<\/span> qui sont abaiss\u00e9s lors des inondations, le site a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 par la commission de conservation locale, l'agence de s\u00e9curit\u00e9 des barrages de l'\u00c9tat et par les agences environnementales f\u00e9d\u00e9rales pour les poissons.<\/p>\n

Le projet comprend un barrage, une centrale \u00e9lectrique canal<\/span>, d\u00e9versoir, centrale \u00e9lectrique, deux groupes turbo-g\u00e9n\u00e9rateurs et canal de fuite.<\/p>\n

Le barrage est une structure en b\u00e9ton arm\u00e9 de 300 pieds de long et de 11 pieds de haut \u00e9quip\u00e9e de planches de 3 pieds sur le d\u00e9versoir et la section principale du barrage contenant une bascule \u00e0 charni\u00e8re portes<\/span>Le projet utilise une partie du canal \u00e9lectrique pr\u00e9existant de 1 100 pieds de long, dont la largeur varie de 40 \u00e0 90 pieds, et flanqu\u00e9 d'une section de d\u00e9versoir de 270 pieds de long. Le reste de l'ancien canal \u00e9lectrique a \u00e9t\u00e9 combl\u00e9 \u00e0 partir d'un point situ\u00e9 juste en amont du pont Miller Street\/Cottage Street. Les deux unit\u00e9s turbine\/g\u00e9n\u00e9rateur sont install\u00e9es dans la section bris\u00e9e du barrage et ont une capacit\u00e9 combin\u00e9e de 1,3 MW. Les unit\u00e9s g\u00e9n\u00e9ratrices font partie int\u00e9grante du barrage, il n'y a donc pas de tron\u00e7on contourn\u00e9.<\/p>\n

L'installation utilise deux turbines \u00e0 bulbe ESAC con\u00e7ues et fabriqu\u00e9es en France. L'avantage de la turbine \u00e0 bulbe est qu'elle est immerg\u00e9e sous l'eau, ce qui ne n\u00e9cessite aucun entretien. centrale<\/span>Les commandes et l'appareillage de commutation sont situ\u00e9s dans un petit b\u00e2timent bien au-dessus du niveau de crue du fleuve et, par cons\u00e9quent, toute la longueur de la cr\u00eate du barrage est disponible pour \u00e9vacuer l'eau en cas de crue. Cette technologie est id\u00e9ale pour cette application car :<\/p>\n

L'\u00e9quipement ESAC a \u00e9t\u00e9 livr\u00e9 pr\u00e9-assembl\u00e9 et align\u00e9 dans les bulbes, de sorte qu'aucune centrale \u00e9lectrique n'est requise, et le temps d'installation a \u00e9t\u00e9 de 20% de la centrale \u00e9lectrique conventionnelle; les bulbes peuvent \u00eatre soulev\u00e9s et retir\u00e9s avec une grue et ancr\u00e9s \u00e0 moindre co\u00fbt dans la structure du barrage sans r\u00e9duire la longueur de cr\u00eate du barrage n\u00e9cessaire pour passer les crues; la turbine Kaplan compl\u00e8te ESAC est tr\u00e8s efficace sur toute la gamme de d\u00e9bits trouv\u00e9s dans la rivi\u00e8re Chicopee, fonctionnant sur un contr\u00f4le \u00e0 flotteur suivant les d\u00e9bits de d\u00e9charge de la centrale \u00e9lectrique de Red Bridge situ\u00e9e \u00e0 un mile en amont.<\/p>\n

Le flux de la turbine se d\u00e9charge dans le piscine de plong\u00e9e<\/span> situ\u00e9 directement en aval du barrage. Le projet ne contourne aucune partie de la rivi\u00e8re Chicopee et doit lib\u00e9rer 332 pi3\/s de d\u00e9bit entrant dans le bassin de plong\u00e9e.<\/p>\n

Le projet op\u00e8re dans un au fil de l'eau<\/span> Le projet pr\u00e9voit un d\u00e9bit minimum de 332 pi3\/s, comme l'exige la politique de d\u00e9bit de la Nouvelle-Angleterre du US Fish and Wildlife Service. Le projet limite les fluctuations de retenue \u00e0 4 pouces pour assurer une meilleure protection des ressources aquatiques et de l'habitat.<\/p>\n

Les eaux situ\u00e9es dans la zone du projet sont class\u00e9es dans la cat\u00e9gorie 2 (atteignant certaines utilisations, d'autres utilisations non \u00e9valu\u00e9es). Le D\u00e9partement de la protection de l'environnement du Massachusetts (MDEP) a en outre caract\u00e9ris\u00e9 la qualit\u00e9 de l'eau comme \u00e9tant bonne : enti\u00e8rement favorable \u00e0 la vie aquatique, aux ressources primaires et secondaires. loisirs secondaires<\/span>, et des utilisations esth\u00e9tiques. Cette d\u00e9signation est bas\u00e9e sur les r\u00e9sultats d'\u00e9chantillonnage provenant de tests effectu\u00e9s par le MDEP.<\/p>\n

Le bassin hydrographique de la rivi\u00e8re Chicopee ne fait actuellement l'objet d'aucune mesure de gestion des poissons migrateurs. L'anguille d'Am\u00e9rique est la seule esp\u00e8ce migratrice pr\u00e9sente dans tout le syst\u00e8me de la rivi\u00e8re Chicopee. passage des poissons<\/span> La pr\u00e9sence de barrages en aval emp\u00eache la navigation sur le site du projet. Cependant, malgr\u00e9 la pr\u00e9sence de ces barrages, des anguilles d'Am\u00e9rique ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9es en amont du projet. Bien que les installations de passage n'aient pas \u00e9t\u00e9 prescrites par les organismes de ressources, le propri\u00e9taire du projet a mis en place des fermetures nocturnes les nuits pluvieuses du 15 ao\u00fbt au 15 novembre pour faciliter le passage des anguilles d'Am\u00e9rique.<\/p>\n

Les terres du projet s'\u00e9tendent sur environ un acre. Le projet a une propri\u00e9t\u00e9 limit\u00e9e sur les terres du bassin hydrographique. Aucune terre de valeur \u00e9cologique significative n'existe dans la zone du projet en raison de la faible empreinte du projet. Pour la m\u00eame raison, aucune esp\u00e8ce menac\u00e9e ou en voie de disparition ne se trouve \u00e0 proximit\u00e9 du projet.<\/p>\n

Apr\u00e8s consultation avec le Bureau de pr\u00e9servation historique de l'\u00c9tat, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9 qu'il n'y avait aucune ressource culturelle ou historique dans la zone du projet.<\/p>\n

Les ressources r\u00e9cr\u00e9atives du projet comprennent un portage pour cano\u00ebs, un acc\u00e8s pour la p\u00eache et une rampe de mise \u00e0 l'eau. L'acc\u00e8s public est gratuit l\u00e0 o\u00f9 cela est s\u00e9curitaire. R\u00e9servoir<\/span> son utilisation est d\u00e9conseill\u00e9e en raison de la pr\u00e9sence d'un gazoduc et d'une installation de stockage de gaz naturel.<\/p>\n

\n

\u00c9tat de conformit\u00e9<\/h3>\n

Le certificat comprend les conditions sp\u00e9cifiques \u00e0 l'\u00e9tablissement suivantes :<\/strong><\/p>\n

Condition satisfaite en 2018.<\/em> Condition 1 : <\/strong>Le propri\u00e9taire du projet Collins doit participer \u00e0 l'atelier annuel organis\u00e9 par le propri\u00e9taire du projet Red Bridge sur les op\u00e9rations hydro\u00e9lectriques de la rivi\u00e8re Chicopee, con\u00e7u pour promouvoir une meilleure compr\u00e9hension des d\u00e9bits r\u00e9gul\u00e9s et des fluctuations de retenue sur la rivi\u00e8re, et pour identifier les am\u00e9liorations des d\u00e9bits op\u00e9rationnels qui peuvent b\u00e9n\u00e9ficier aux deux objectifs d'\u00e9nergie propre et renouvelable et de protection de l'environnement. Cet atelier sera un forum de partage des donn\u00e9es op\u00e9rationnelles annuelles de tous les projets sur la rivi\u00e8re. L'atelier doit \u00eatre programm\u00e9 \u00e0 un moment o\u00f9 tous les propri\u00e9taires d'hydro\u00e9lectricit\u00e9 de Chicopee et les organismes de ressources concern\u00e9s peuvent y assister (c.-\u00e0-d. USFWS, MADFW et MADEP). Les ateliers seront r\u00e9p\u00e9t\u00e9s chaque ann\u00e9e. Si les propri\u00e9taires conviennent conjointement que ces r\u00e9unions sont consid\u00e9r\u00e9es comme moins r\u00e9ussies ou qu'elles ne sont plus n\u00e9cessaires, les propri\u00e9taires d'installations hydro\u00e9lectriques sur la rivi\u00e8re Chicopee peuvent demander \u00e0 LIHI de les interrompre. Le propri\u00e9taire de Collins doit confirmer sa pr\u00e9sence \u00e0 l'atelier dans chaque d\u00e9claration de conformit\u00e9 annuelle soumise \u00e0 LIHI. La date de l'atelier et les participants du propri\u00e9taire doivent \u00eatre not\u00e9s.<\/p>\n

Condition satisfaite en 2019.<\/em> Condition 2 : <\/strong>Dans les 90 jours suivant la d\u00e9livrance de la recertification, le propri\u00e9taire doit convoquer une ou plusieurs r\u00e9unions avec les intervenants int\u00e9ress\u00e9s de la navigation de plaisance afin de concevoir une approche qui aboutirait \u00e0 la formalisation d'une route de portage autour du Collins. Barrage<\/span>. Cette r\u00e9union portera \u00e9galement sur les mesures visant \u00e0 minimiser la surutilisation de la zone adjacente \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 de Columbia Gas par les plaisanciers. Les proc\u00e8s-verbaux de la ou des r\u00e9unions seront remis aux participants de la r\u00e9union et \u00e0 LIHI. Si un accord formel pour l'am\u00e9lioration et l'entretien d'un tel portage, y compris un calendrier de mise en \u0153uvre au plus tard \u00e0 l'\u00e9t\u00e9 2018, ne peut \u00eatre conclu d'ici le 31 janvier 2018, LIHI recevra une explication des raisons pour lesquelles un accord n'est pas possible. Cette notification de LIHI sera fournie dans les 30 jours suivant la prise de cette d\u00e9cision. LIHI peut alors d\u00e9cider que la certification peut n\u00e9anmoins se poursuivre ou, \u00e0 d\u00e9faut, aviser le propri\u00e9taire de prendre les mesures appropri\u00e9es dans un d\u00e9lai raisonnable pour \u00e9viter que la certification ne soit annul\u00e9e en raison du non-respect des exigences du crit\u00e8re des ressources r\u00e9cr\u00e9atives. Si un accord est conclu, le propri\u00e9taire doit en informer LIHI dans les 30 jours suivant la fin du portage et de la signalisation identifiant le portage. Tout nouvel accord sur un itin\u00e9raire de portage doit \u00eatre compatible avec la s\u00e9curit\u00e9 raisonnable des employ\u00e9s, du public et des autres propri\u00e9taires concern\u00e9s, ainsi qu\u2019avec la protection des infrastructures \u00e9nerg\u00e9tiques critiques dict\u00e9e par les autorit\u00e9s \u00e9tatiques ou f\u00e9d\u00e9rales.<\/p>\n

Condition 3 : <\/strong>Si le propri\u00e9taire re\u00e7oit une notification pendant la dur\u00e9e de cette certification LIHI de la part de l'USFWS ou du MADFW indiquant que le passage en amont et\/ou en aval pour les esp\u00e8ces anadromes ou catadrome<\/span> Si du poisson est requis au barrage Collins, le propri\u00e9taire doit transmettre une copie de cette notification et sa r\u00e9ponse \u00e0 LIHI dans les 45 jours suivant la r\u00e9ception de la notification.<\/p>\n

Condition 4 : (facultatif):<\/em><\/strong>\u00a0 Le propri\u00e9taire peut, \u00e0 sa discr\u00e9tion, choisir de mettre en \u0153uvre une nouvelle \u00e9tude de surveillance des poissons pour d\u00e9terminer la pr\u00e9sence et l'abondance de l'anguille d'Am\u00e9rique dans les eaux imm\u00e9diatement en amont du projet Collins. L'\u00e9tude doit \u00eatre \u00e9labor\u00e9e en coordination avec le MADFW pour garantir que les m\u00e9thodes et les donn\u00e9es sont utiles \u00e0 la gestion des p\u00eaches de la rivi\u00e8re. Le propri\u00e9taire doit informer le LIHI du lancement de l'\u00e9tude, puis fournir une copie du rapport final au MADFW, \u00e0 l'USFWS et au LIHI avant le 31 d\u00e9cembre 2019. Si une telle \u00e9tude est r\u00e9alis\u00e9e et achev\u00e9e, le LIHI s'engage \u00e0 prolonger la dur\u00e9e de la certification Collins de trois ans suppl\u00e9mentaires, pour un total de huit ans, car cela serait consid\u00e9r\u00e9 comme une norme PLUS pour l'aval Passage des poissons<\/span> et protection.<\/p>\n

2026:<\/strong> Aucun changement important ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n'ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s. Le projet reste conforme sur la base de l'examen annuel. Le projet n'a signal\u00e9 aucun changement aux conditions 3 et 4.<\/p>\n

2025:<\/strong> Aucun changement important ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n'ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s. Le projet reste conforme sur la base de l'examen annuel. Le projet n'a signal\u00e9 aucun changement aux conditions 3 et 4.<\/p>\n

2024:<\/strong> Aucun changement important ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n'ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s. Le projet reste conforme sur la base de l'examen annuel. Le projet n'a signal\u00e9 aucun changement aux conditions 3 et 4.<\/p>\n

2023:<\/strong> Aucun changement important ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n'ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s. Le projet reste conforme sur la base de l'examen annuel. Le projet n'a signal\u00e9 aucun changement aux conditions 3 et 4.<\/p>\n

2022: <\/strong>Aucun changement important ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n'ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s. Le projet reste conforme sur la base de l'examen annuel. Le projet n'a signal\u00e9 aucun changement aux conditions 3 et 4.<\/p>\n

2021:<\/strong> Aucun changement n'a \u00e9t\u00e9 signal\u00e9 dans les conditions 3 ou 4, et aucun probl\u00e8me de conformit\u00e9 n'a \u00e9t\u00e9 signal\u00e9. Le projet reste conforme sur la base de l'examen annuel.<\/p>\n

2020:<\/strong> Aucun changement n'a \u00e9t\u00e9 signal\u00e9 dans les conditions 3 ou 4, et aucun probl\u00e8me de conformit\u00e9 n'a \u00e9t\u00e9 signal\u00e9. Le projet reste conforme sur la base de l'examen annuel.<\/p>\n

2019:<\/strong> Pour la condition 2, le projet a document\u00e9 l'installation de garde-corps, de signalisation et de marches en pierre pour le portage. Le projet n'a signal\u00e9 aucun changement de statut pour les conditions 3 et 4. Le projet reste conforme sur la base de l'examen annuel.<\/p>\n

2018:<\/strong> Pour la condition 1, le projet a document\u00e9 l'ach\u00e8vement de l'atelier et l'accord de toutes les parties selon lequel d'autres ateliers ne sont pas n\u00e9cessaires. Pour la condition 2, le projet a document\u00e9 la r\u00e9union des intervenants du secteur de la navigation de plaisance tenue \u00e0 la fin de 2017 et les plans d'am\u00e9lioration du portage achev\u00e9s en 2018. Le projet n'a signal\u00e9 aucun changement de statut pour les conditions 3 et 4. Le projet reste conforme sur la base de l'examen annuel.<\/p>\n

2017:<\/strong> Le rapport annuel pour le certificat actuel n\u2019est pas encore entr\u00e9 en vigueur.<\/p>\n

\n

Historique des certifications<\/h3>\n

1er janvier 2022 :<\/strong> La dur\u00e9e du certificat LIHI a \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9vision 2.05 du manuel de certification LIHI 2e \u00e9dition publi\u00e9 le 1er janvier 2022. Reportez-vous au tableau des \u00e9tablissements ci-dessus pour conna\u00eetre la nouvelle dur\u00e9e.<\/p>\n

11 octobre 2017 : <\/strong>La p\u00e9riode d'appel de 30 jours pour la d\u00e9cision pr\u00e9liminaire du projet hydro\u00e9lectrique Collins est termin\u00e9e, aucun appel n'ayant \u00e9t\u00e9 re\u00e7u. La d\u00e9cision de certification est donc d\u00e9finitive. La dur\u00e9e de la certification \u00e0 faible impact pour le projet hydro\u00e9lectrique Collins d\u00e9bute le 3 mars 2017 et expire le 3 mars 2025.<\/p>\n

10 ao\u00fbt 2017 :<\/strong>\u00a0 Le 9 ao\u00fbt, LIHI a rendu une d\u00e9cision pr\u00e9liminaire selon laquelle le projet hydro\u00e9lectrique Collins continue de r\u00e9pondre aux crit\u00e8res de certification \u00e0 faible impact du LIHI. La dur\u00e9e de la certification sera de 5 ans, \u00e0 moins que la condition facultative 4 ne soit ex\u00e9cut\u00e9e et accept\u00e9e par LIHI, auquel cas trois ann\u00e9es suppl\u00e9mentaires seront ajout\u00e9es. La dur\u00e9e sera donc du 3 mars 2017 au 3 mars 2022. Comme pr\u00e9vu \u00e0 la section 4.2.5 du LIHI 2nd<\/sup> \u00c9dition, la d\u00e9cision de certification pr\u00e9liminaire de certification, ainsi que le rapport de l'examinateur de la demande et (s'il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9) le rapport du directeur ex\u00e9cutif, seront publi\u00e9s sur la page Web de l'Institut pendant 30 jours. Un avis de publication sera fourni \u00e0 toutes les personnes ou organisations qui ont comment\u00e9 le dossier de demande initial. Tout commentateur ou le propri\u00e9taire peut soumettre une lettre au directeur ex\u00e9cutif demandant un appel dans le d\u00e9lai de 30 jours. La demande d'appel doit indiquer les raisons sp\u00e9cifiques pour lesquelles l'installation hydro\u00e9lectrique aurait d\u00fb \u00e9chouer \u00e0 un ou plusieurs crit\u00e8res. Si une personne ou une organisation n'a pas comment\u00e9 le dossier de demande initial, elle ne peut pas d\u00e9poser d'appel. Si le propri\u00e9taire estime que la d\u00e9cision n'est pas justifi\u00e9e ou que les conditions contenues dans la d\u00e9cision ne peuvent pas \u00eatre respect\u00e9es, le propri\u00e9taire peut soumettre une lettre demandant un appel. De plus amples informations sur le processus d'appel du LIHI sont disponibles dans le manuel du LIHI, disponible \u00e0 l'adresse\u00a0https:\/\/lowimpacthydro.org\/certification-program-html\/<\/a>. Toute demande d'appel doit \u00eatre re\u00e7ue avant la fin de la journ\u00e9e du 10 septembre 2017. Si aucun appel n'est demand\u00e9 dans le d\u00e9lai de 30 jours, le directeur ex\u00e9cutif d\u00e9livrera la certification LIHI pour l'installation et publiera une notification de certification sur le site Web de l'Institut. Une fois d\u00e9finitive, la date d'entr\u00e9e en vigueur de la certification pour le projet hydro\u00e9lectrique Collins est le 3 mars 2017 pour une dur\u00e9e de cinq (5) ans, qui expirera le 3 mars 2022.<\/p>\n

25 avril 2017 :<\/strong>\u00a0\u00a0LIHI a re\u00e7u une demande compl\u00e8te pour une nouvelle p\u00e9riode de certification \u00e0 faible impact pour le projet hydro\u00e9lectrique Collins. LIHI sollicite les commentaires du public sur cette demande. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, nous souhaitons savoir si vous pensez que le projet Collins r\u00e9pond aux crit\u00e8res de certification \u00e0 faible impact de LIHI, tels que r\u00e9vis\u00e9s dans le manuel de 2e \u00e9dition publi\u00e9 en mars 2016. Veuillez consulter le programme et les crit\u00e8res dans le manuel r\u00e9vis\u00e9 de LIHI\u00a0Manuel <\/a>et consultez ensuite les documents de candidature 2016 du projet publi\u00e9s sur la page du projet. Les commentaires directement li\u00e9s \u00e0 des crit\u00e8res sp\u00e9cifiques du LIHI (d\u00e9bits, qualit\u00e9 de l'eau, passage des poissons, etc.) seront tr\u00e8s utiles, mais tous les commentaires seront pris en compte. Les commentaires peuvent \u00eatre soumis \u00e0 l'Institut par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse\u00a0comments@lowimpacthydro.org<\/a>\u00a0avec \u00ab Collins Project Comments \u00bb dans la ligne d'objet, ou par courrier adress\u00e9 au Low Impact Hydropower Institute, PO Box 194, Harrington Park, New Jersey 07640.\u00a0 Les commentaires doivent \u00eatre re\u00e7us \u00e0 l'Institut au plus tard \u00e0 17 heures, heure de l'Est, le 24 juin 2017.<\/strong>\u00a0\u00e0 prendre en consid\u00e9ration. Tous les commentaires seront publi\u00e9s sur le site Web et le candidat aura la possibilit\u00e9 d'y r\u00e9pondre. Toute r\u00e9ponse sera \u00e9galement publi\u00e9e.<\/p>\n

26 juillet 2012 :<\/strong> Le projet hydro\u00e9lectrique Collins a \u00e9t\u00e9 certifi\u00e9 \u00e0 faible impact pour une p\u00e9riode de cinq ans, \u00e0 compter du 3 mars 2012 et expirant le 3 mars 2017.<\/p>\n

27 mars 2012 :<\/strong> La Swift River Company a d\u00e9pos\u00e9 une demande de certification pour le projet hydro\u00e9lectrique Collins. La p\u00e9riode de commentaires du public sur la demande est ouverte depuis 60 jours.<\/p>\n

\n

Dossiers de certification<\/h3>\n

Recertification 2017<\/h4>\n