{"id":1147,"date":"2020-07-21T18:04:19","date_gmt":"2020-07-21T22:04:19","guid":{"rendered":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/?page_id=1147"},"modified":"2026-02-27T11:31:25","modified_gmt":"2026-02-27T16:31:25","slug":"lihi-certificate-18-smoky-mountain-project-north-carolina","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/lihi-certificate-18-smoky-mountain-project-north-carolina\/","title":{"rendered":"Certificat LIHI #18 \u2013 Projet Smoky Mountain, NC\/TN"},"content":{"rendered":"<table class=\"alignright\" style=\"width: 351px; border: 2px; cellspacing: 2px; cellpadding: 2px; margin-left: 50px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 40.4867%;\" width=\"238\"><strong>Nom du projet<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 57.7434%;\" width=\"264\">Montagnes enfum\u00e9es<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 40.4867%;\" width=\"238\"><strong>Num\u00e9ro de certificat LIHI<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 57.7434%;\" width=\"264\">18<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 40.4867%;\" width=\"238\"><strong>Dur\u00e9e du certificat LIHI<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 57.7434%;\" width=\"264\">20 mars 2020 \u2013 19 mars 2033<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 40.4867%;\" width=\"238\"><strong>Propri\u00e9taire<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 57.7434%;\" width=\"264\">Brookfield Smoky Mountain Hydropower LLC, une filiale de Brookfield Renewable Energy Group<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 40.4867%;\" width=\"238\"><strong>\u00c9tat<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 57.7434%;\" width=\"264\">Caroline du Nord, Tennessee<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 40.4867%;\" width=\"238\"><strong>Emplacement<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 57.7434%;\" width=\"264\">Situ\u00e9 entre les kilom\u00e8tres 34 et 44 de la rivi\u00e8re Little Tennessee, et entre les kilom\u00e8tres 9 et 52 de la rivi\u00e8re Cheoah dans les comt\u00e9s de Graham et Swain, en Caroline du Nord, et dans les comt\u00e9s de Blount et Monroe, au Tennessee.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 40.4867%;\" width=\"238\"><strong>Capacit\u00e9 install\u00e9e<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 57.7434%;\" width=\"264\">385,5 MW<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 40.4867%;\" width=\"238\"><strong>G\u00e9n\u00e9ration annuelle moyenne<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 57.7434%;\" width=\"264\">1 560 635 MWh<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 40.4867%;\" width=\"238\"><strong>Type d&#039;\u00e9tablissement<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 57.7434%;\" width=\"264\">magasin\/sortie et <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5617 classtoolTips132'>culminant<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 40.4867%;\" width=\"238\"><strong><span class='tooltipsall tooltip_post_id_5565 classtoolTips152'>F\u00e9d\u00e9ration internationale de radio-t\u00e9l\u00e9vision (FERC)<\/span> Non.<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 57.7434%;\" width=\"264\">P-2169 d\u00e9livr\u00e9 en 2005, expire le 28\/02\/2045<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Le projet Smoky Mountain comprend quatre projets\u00a0: Santeetlah, Cheoah, Calderwood et Chilhowee. Le projet Santeetlah est situ\u00e9 \u00e0 l&#039;embouchure du lac Santeetlah sur la rivi\u00e8re Cheoah, dans le comt\u00e9 de Graham, en Caroline du Nord. Il n&#039;y a aucun barrage en amont du projet sur la rivi\u00e8re. Le projet Cheoah est situ\u00e9 en aval du projet Santeetlah sur la rivi\u00e8re Cheoah, \u00e0 l&#039;endroit o\u00f9 celle-ci rejoint la rivi\u00e8re Little Tennessee, dans la ville de Tapoco, dans le comt\u00e9 de Swain, en Caroline du Nord. Le projet Calderwood est situ\u00e9 \u00e0 13\u00a0kilom\u00e8tres en aval du projet Cheoah sur la rivi\u00e8re Little Tennessee, \u00e0 Maryville, dans le comt\u00e9 de Blount, au Tennessee. Le projet Chilhowee est situ\u00e9 \u00e0 environ 16\u00a0kilom\u00e8tres en aval du projet Calderwood sur la rivi\u00e8re Little Tennessee, \u00e0 Tallassee, dans le comt\u00e9 de Monroe, au Tennessee.<\/p>\n<p>Le complexe de Santeetlah a \u00e9t\u00e9 construit entre 1925 et 1928 pour offrir des loisirs et lutter contre les inondations. Les trois autres ont \u00e9t\u00e9 construits uniquement pour la production d&#039;\u00e9lectricit\u00e9. Cheoah a \u00e9t\u00e9 construit de 1916 \u00e0 1919\u00a0; Calderwood de 1925 \u00e0 1930\u00a0; et Chilhowee de 1955 \u00e0 1957. En amont du complexe de Cheoah se trouve la Fontana de la Tennessee Valley Authority. <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5545 classtoolTips158'>Barrage<\/span>, construit dans les ann\u00e9es 1940.<\/p>\n<p>Le projet comprend quatre d\u00e9veloppements :<\/p>\n<ul style=\"color: black;\">\n<li>D\u00e9veloppement de Santeetlah : Le <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5545 classtoolTips158'>barrage<\/span> est un barrage-vo\u00fbte en b\u00e9ton de 322 m\u00e8tres de long et 66 m\u00e8tres de haut, qui cr\u00e9e un bassin de retenue de 1\u00a0270 hectares. Le barrage poss\u00e8de une <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5651 classtoolTips116'>d\u00e9versoir<\/span> section contenant six Tainter de 25 pieds de large et 12 pieds de haut <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5578 classtoolTips153'>portes<\/span>Des structures de transport de 5 miles de long acheminent l&#039;eau de la prise d&#039;eau vers un r\u00e9servoir tampon\u00a0; elles comprennent six canalisations de 11 pieds de diam\u00e8tre, deux tunnels rev\u00eatus d&#039;acier et trois tunnels en forme de fer \u00e0 cheval de 11 pieds de diam\u00e8tre creus\u00e9s dans la roche et rev\u00eatus de b\u00e9ton. <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5624 classtoolTips102'>centrale<\/span> a deux verticales identiques <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5576 classtoolTips39'>Turbines Francis<\/span> avec une capacit\u00e9 combin\u00e9e de 49,2 MW.<\/li>\n<li>D\u00e9veloppement de Cheoah : Le barrage est un barrage en b\u00e9ton incurv\u00e9 de 750 pieds de long et de 229 pieds de haut <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5580 classtoolTips81'>barrage-poids<\/span> Ce qui cr\u00e9e un bassin de retenue de 644 acres. La section du d\u00e9versoir comprend dix-neuf vannes Tainter, de 7,6 m\u00e8tres de large sur 5,8 m\u00e8tres de haut. Il y a cinq vannes individuelles. <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5619 classtoolTips124'>conduites forc\u00e9es<\/span>, une pour chaque turbine. Les grilles \u00e0 d\u00e9chets ont un espacement libre de 4,75 pouces. La centrale comprend cinq turbines Francis verticales d&#039;une capacit\u00e9 combin\u00e9e de 147,3 MW.<\/li>\n<li>Am\u00e9nagement de Chilhowee\u00a0: Le barrage-poids en b\u00e9ton, d&#039;une longueur de 450\u00a0m\u00e8tres et d&#039;une hauteur de 27\u00a0m\u00e8tres, cr\u00e9e un bassin de retenue de 734\u00a0acres. Le d\u00e9versoir comprend six vannes Tainter de 7,3\u00a0m\u00e8tres de large sur 11,5\u00a0m\u00e8tres de haut. La prise d&#039;eau est \u00e9quip\u00e9e de grilles \u00e0 d\u00e9bris espac\u00e9es de 15\u00a0cm. La centrale et la centrale font partie int\u00e9grante du barrage. La centrale est situ\u00e9e imm\u00e9diatement en aval de la prise d&#039;eau, entre la section du d\u00e9versoir \u00e0 vannes Tainter et le d\u00e9versoir gauche. La centrale est constitu\u00e9e d&#039;une sous-structure en b\u00e9ton comportant trois passages d&#039;eau desservant trois turbines Kaplan identiques d&#039;une puissance combin\u00e9e de 52,2\u00a0MW.<\/li>\n<li>D\u00e9veloppement de Calderwood\u00a0: Le barrage est un barrage-vo\u00fbte en b\u00e9ton courb\u00e9 de 280\u00a0m\u00e8tres de long et 70\u00a0m\u00e8tres de haut, cr\u00e9ant un bassin de retenue de 220\u00a0hectares. La section du d\u00e9versoir comporte vingt-quatre vannes \u00e0 rouleau verticales de 7,3\u00a0m\u00e8tres de large et 6\u00a0m\u00e8tres de haut. Un tunnel de 620\u00a0m\u00e8tres de long achemine l\u2019eau de la prise d\u2019eau \u00e0 la centrale. La section amont du tunnel mesure 8\u00a0m\u00e8tres de diam\u00e8tre et environ 67\u00a0m\u00e8tres de long. Elle se transforme en une section en fer \u00e0 cheval de 8\u00a0m\u00e8tres de large au radier et d\u2019un rayon de 4\u00a0m\u00e8tres sur la partie sup\u00e9rieure en demi-cercle. Le tunnel de prise d\u2019eau de la centrale se divise en trois conduites forc\u00e9es en acier de 4,8\u00a0m\u00e8tres de diam\u00e8tre, b\u00e9tonn\u00e9es dans la corniche rocheuse. Ces conduites forc\u00e9es sont dot\u00e9es de grilles \u00e0 d\u00e9chets avec un espacement libre de 6,0 pouces et se terminent sous la salle des vannes de r\u00e9gulation qui est situ\u00e9e sur une falaise rocheuse abrupte au-dessus de la centrale \u00e9lectrique qui contient trois turbines Francis verticales d&#039;une capacit\u00e9 combin\u00e9e de 140,4 MW.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le d\u00e9veloppement de Santeetlah fonctionne comme une installation de stockage et de lib\u00e9ration. <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5588 classtoolTips83'>Mise en fourri\u00e8re<\/span> Les fluctuations sont limit\u00e9es \u00e0 1,5 m du 1er avril au 1er novembre, et \u00e0 3 m du 1er d\u00e9cembre au 1er mars. Ce r\u00e9gime d&#039;\u00e9coulement a \u00e9t\u00e9 prescrit par l&#039;accord de renouvellement de permis du projet, \u00e9labor\u00e9 en consultation avec les agences \u00e9tatiques et f\u00e9d\u00e9rales, la Eastern Band of the Cherokee Indians (EBCI), les collectivit\u00e9s locales, les associations de propri\u00e9taires et les ONG locales et nationales. Ce r\u00e9gime a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour la protection et la valorisation des ressources en eau, notamment l&#039;habitat aquatique, la qualit\u00e9 de l&#039;eau et <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5670 classtoolTips125'>zones humides<\/span> Dans la zone du r\u00e9servoir ainsi que dans les tron\u00e7ons aval de la rivi\u00e8re. L&#039;am\u00e9nagement pr\u00e9voit un d\u00e9bit minimal dans le tron\u00e7on contourn\u00e9 de 15 km de long, bas\u00e9 sur le d\u00e9bit journalier moyen des trois mois pr\u00e9c\u00e9dents \u2013 g\u00e9n\u00e9ralement compris entre 1,1 et 2,8 m\u00b3\/s, selon le d\u00e9bit mensuel moyen historique.<\/p>\n<p>Le projet Cheoah est exploit\u00e9 en mode de pointe journali\u00e8re, le projet Fontana, en amont, servant de principale installation de r\u00e9gulation du d\u00e9bit. Le rabattement maximal du projet est de 2,13 m. Le projet Calderwood fonctionne de mani\u00e8re similaire \u00e0 celui de Cheoah, avec un rabattement maximal de 1,83 m. L&#039;installation assure un d\u00e9bit minimal dans le tron\u00e7on de d\u00e9rivation de 2,1 km de long, g\u00e9n\u00e9ralement compris entre 10,2 et 11,7 m\u00b3\/s, afin de r\u00e9duire les impacts thermiques sur le biote aquatique. Le projet Chilhowee a un rabattement maximal de 1,53 m\u00b3\/s et un d\u00e9bit quotidien minimal de 307 m\u00b3\/s du 1er mai au 31 octobre.<\/p>\n<p>Les eaux situ\u00e9es dans les zones du projet sont class\u00e9es en classe B pour le r\u00e9servoir de Santeetlah et en classe C pour celles du projet de Cheoah. Aucune eau n&#039;est d\u00e9grad\u00e9e dans les deux zones du projet. Les eaux du r\u00e9servoir de Calderwood sont class\u00e9es en classe C, tandis que celles du r\u00e9servoir de Chilhowee sont propices \u00e0 la vie aquatique, aux loisirs, \u00e0 l&#039;irrigation et \u00e0 la faune. La rivi\u00e8re Little Tennessee est class\u00e9e comme voie navigable d\u00e9grad\u00e9e en raison de sa contamination aux PCB en aval du projet Smoky Mountain, bien que le D\u00e9partement de l&#039;Environnement et de la Conservation du Tennessee ait pr\u00e9cis\u00e9 que le projet n&#039;\u00e9tait pas responsable de cette classification.<\/p>\n<p>Les projets d&#039;am\u00e9nagement de Santeetlah et de Cheoah soutiennent tous deux des p\u00eacheries productives, bien qu&#039;aucune esp\u00e8ce migratrice ne soit connue dans les zones concern\u00e9es. Le bassin de retenue de Santeetlah est g\u00e9r\u00e9 par la Commission des ressources fauniques de Caroline du Nord (NCWRC) comme une p\u00eacherie d&#039;eau chaude. Parmi les esp\u00e8ces p\u00each\u00e9es figurent le dor\u00e9 jaune, l&#039;achigan \u00e0 petite bouche et l&#039;achigan \u00e0 grande bouche, la marigane blanche et noire, le crapet arlequin et le crapet \u00e0 poitrine rouge. Le projet d&#039;am\u00e9nagement de Cheoah soutient une p\u00eacherie d&#039;eau froide avec l&#039;achigan \u00e0 petite bouche et l&#039;achigan de roche. On y trouve \u00e9galement occasionnellement des truites. La NCWRC empoissonne \u00e9galement le bassin de retenue de Cheoah avec des truites mouchet\u00e9es, arc-en-ciel et brunes. Le projet d&#039;am\u00e9nagement de Calderwood abrite de nombreuses esp\u00e8ces de poissons. Il s&#039;agit notamment du meunier noir, du crapet de roche, du m\u00e9n\u00e9 \u00e0 taches noires, du chabot tachet\u00e9, du m\u00e9n\u00e9 de rivi\u00e8re, du meunier \u00e0 taches noires, du crapet \u00e0 poitrine rouge, de l&#039;achigan \u00e0 grande bouche, du rouleur de pierre central, du m\u00e9n\u00e9 \u00e0 queue blanche, du m\u00e9n\u00e9 \u00e0 nageoires tachet\u00e9es, du m\u00e9n\u00e9 ray\u00e9 du Nord, du m\u00e9n\u00e9 \u00e0 taches noires, du chabot jaune, du dard \u00e0 nez retrouss\u00e9 du Tennessee et de la truite arc-en-ciel.<\/p>\n<p>Le US Fish and Wildlife Service (USFWS) a prescrit une <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5566 classtoolTips59'>passage des poissons<\/span> Plan de translocation pour le projet d&#039;am\u00e9nagement de Chilhowee. Ce plan de gestion pr\u00e9voit le financement de l&#039;USFWS pour le pi\u00e9geage et la relocalisation de plusieurs esp\u00e8ces de poissons indig\u00e8nes afin de les r\u00e9introduire dans les eaux en amont du barrage de Chilhowee. Le nombre d&#039;individus de chaque esp\u00e8ce \u00e0 relocaliser chaque ann\u00e9e est d\u00e9cid\u00e9 lors d&#039;une r\u00e9union annuelle entre le ma\u00eetre d&#039;ouvrage et l&#039;USFWS. Les esp\u00e8ces cibl\u00e9es comprennent le m\u00e9n\u00e9 \u00e0 nageoires tachet\u00e9es, le chat-fou \u00e0 nageoires jaunes, le chat-fou fum\u00e9 et le dard \u00e0 queue sombre. Le projet d&#039;am\u00e9nagement de Chilhowee est \u00e9galement soumis \u00e0 un plan de surveillance des poissons d&#039;aval afin d&#039;\u00e9valuer la pr\u00e9sence d&#039;esp\u00e8ces de poissons migrateurs, notamment l&#039;esturgeon jaune, le bison noir, le bison \u00e0 petite bouche, le chevalier de rivi\u00e8re, le dor\u00e9 noir et l&#039;anguille d&#039;Am\u00e9rique. \u00c0 l&#039;heure actuelle, l&#039;USFWS n&#039;a pas demand\u00e9 l&#039;installation de nouvelles installations de passage de poissons sur le site.<\/p>\n<p>Le terrain du projet s&#039;\u00e9tend sur environ 2\u00a0500 acres. Les zones environnantes sont principalement non am\u00e9nag\u00e9es et prot\u00e9g\u00e9es afin de le rester au b\u00e9n\u00e9fice des poissons, de la faune et de leur habitat. Le ma\u00eetre d&#039;ouvrage contribue \u00e0 deux fonds d&#039;att\u00e9nuation distincts\u00a0: le Fonds de gestion et de mise en valeur des ressources de Caroline du Nord (Fonds NC) et le Fonds Tallassee. Le Fonds NC sert \u00e0 surveiller les param\u00e8tres biotiques et abiotiques du bassin versant, \u00e0 mener des actions de r\u00e9tablissement des esp\u00e8ces menac\u00e9es, \u00e0 lutter contre les esp\u00e8ces envahissantes, \u00e0 sensibiliser le public et \u00e0 enrichir la rivi\u00e8re Cheoah en d\u00e9bris ligneux, gravier et v\u00e9g\u00e9tation. Ces fonds sont utilis\u00e9s par les agences f\u00e9d\u00e9rales et \u00e9tatiques charg\u00e9es des ressources, ainsi que par l&#039;EBCI. Le Fonds Tallassee est utilis\u00e9 pour financer les actions de r\u00e9tablissement des esp\u00e8ces menac\u00e9es, l&#039;am\u00e9lioration et la restauration des \u00e9cosyst\u00e8mes, la gestion des esp\u00e8ces envahissantes, ainsi que les actions de sensibilisation et de sensibilisation.<\/p>\n<p><strong>PLUS-Standard:<\/strong> Le propri\u00e9taire du projet fournit un financement annuel d&#039;am\u00e9lioration de $25 000 et a achet\u00e9 11 000 acres de terres non li\u00e9es au projet \u00e0 des fins de conservation via des servitudes.<\/p>\n<p>Les esp\u00e8ces menac\u00e9es ou en voie de disparition potentiellement pr\u00e9sentes \u00e0 proximit\u00e9 du projet comprennent quatre esp\u00e8ces de poissons (le chevesne \u00e0 nageoires tachet\u00e9es, le chat-fou \u00e0 nageoires jaunes, le chat-fou fum\u00e9 et le dard \u00e0 queue sombre), la chauve-souris grise, la chauve-souris de l&#039;Indiana, le pygargue \u00e0 t\u00eate blanche, la moule d&#039;\u00e9lan des Appalaches, la spir\u00e9e de Virginie, le grand polatouche de Caroline, le vespertilion nordique, la tortue des marais, le lichen des rochers, la beno\u00eete \u00e0 feuilles larges, l&#039;orchis blanc, la moule perli\u00e8re \u00e0 ailes courtes, l&#039;escargot de midi, l&#039;araign\u00e9e mousse de sapin, la f\u00e8ve de Cumberland et l&#039;escargot de rivi\u00e8re d&#039;Anthony. Le projet est r\u00e9gi par un plan de gestion des esp\u00e8ces en voie de disparition, \u00e9labor\u00e9 en collaboration avec les organismes de gestion des ressources et mis \u00e0 jour tous les cinq ans. Ce plan int\u00e8gre les directives de l&#039;USFWS pour le r\u00e9tablissement de populations viables de chaque esp\u00e8ce dans son aire de r\u00e9partition historique, ce qui a finalement conduit au retrait de l&#039;esp\u00e8ce de la liste f\u00e9d\u00e9rale des esp\u00e8ces en voie de disparition. Les esp\u00e8ces r\u00e9pertori\u00e9es sont pr\u00e9sentes dans les quatre projets, avec quelques habitats essentiels dispers\u00e9s.<\/p>\n<p>Chacun des quatre projets du projet abrite plusieurs ressources historiques. Le barrage de Santeetlah, le pipeline et les tunnels, la centrale \u00e9lectrique et les b\u00e2timents annexes sont tous inscrits au patrimoine mondial. <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5606 classtoolTips1'>Registre national des lieux historiques<\/span> (NRHP). Le barrage de Cheoah, <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5619 classtoolTips124'>conduite forc\u00e9e<\/span> Le b\u00e2timent, la centrale \u00e9lectrique et les b\u00e2timents annexes sont \u00e9galement r\u00e9pertori\u00e9s dans le NRHP. Le barrage de Calderwood, la conduite forc\u00e9e, le tunnel, la centrale \u00e9lectrique, le b\u00e2timent de service, l&#039;\u00e9cole, le th\u00e9\u00e2tre et les b\u00e2timents annexes ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9s au NRHP. Un camp de travailleurs abandonn\u00e9, un \u00e9pandage lithique pr\u00e9historique, un tunnel et une voie ferr\u00e9e ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s dans la zone de d\u00e9veloppement. Le barrage et la centrale \u00e9lectrique de Chilhowee sont r\u00e9pertori\u00e9s dans le NRHP. Ces propri\u00e9t\u00e9s historiques sont pr\u00e9serv\u00e9es dans le cadre du plan de gestion des propri\u00e9t\u00e9s historiques du projet. Ce plan a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 en consultation avec le North Carolina State Historic Preservation Office (SHPO), le Tennessee SHPO, le US Forest Service, le parc national des Great Smoky Mountains, le Tribal Historic Preservation Office (EBCI) et la FERC. Des rapports annuels sur l&#039;\u00e9tat et les activit\u00e9s entourant les propri\u00e9t\u00e9s historiques sont soumis \u00e0 l&#039;examen de la FERC, des agences f\u00e9d\u00e9rales, des SHPO, du Tribal Historic Preservation Office (EBCI), de la United Keetowah Band of Cherokee Indians (UKB) et de la Cherokee Nation of Oklahoma.<\/p>\n<p>Les ressources r\u00e9cr\u00e9atives du projet comprennent :<\/p>\n<ul style=\"color: black;\">\n<li>Santeetlah : Acc\u00e8s et rampes de mise \u00e0 l&#039;eau des bateaux, terrains de camping et marinas ;<\/li>\n<li>Cheoah : quais de p\u00eache conformes \u00e0 l&#039;ADA, rampe de mise \u00e0 l&#039;eau, quai de chargement ;<\/li>\n<li>Calderwood : emplacements de camping et point de mise \u00e0 l&#039;eau et de sortie de cano\u00eb ;<\/li>\n<li>Chilhowee : portage de canots et quais de p\u00eache.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L&#039;acc\u00e8s public est gratuit et le projet consulte chaque ann\u00e9e le Service des for\u00eats des \u00c9tats-Unis et les agences d&#039;\u00c9tat afin de prioriser les am\u00e9liorations r\u00e9cr\u00e9atives pour l&#039;ann\u00e9e suivante. Les conditions de d\u00e9bit et les pr\u00e9visions de d\u00e9bit sont publi\u00e9es \u00e0 l&#039;adresse suivante. <a href=\"https:\/\/safewaters.com\/list\/tennessee\/little-tennessee\">https:\/\/safewaters.com\/list\/tennessee\/little-tennessee<\/a>.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>\u00c9tat de conformit\u00e9<\/h3>\n<p><strong>Le certificat comprend la condition sp\u00e9cifique \u00e0 l&#039;\u00e9tablissement suivante :<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Condition satisfaite en 2025.<\/em> Condition 1 :<\/strong> Le propri\u00e9taire de l&#039;installation doit d\u00e9poser aupr\u00e8s du LIHI une copie du rapport final 2024 de surveillance des poissons d&#039;aval du canal de fuite de Chilhowee dans les 60 jours suivant la finalisation du rapport et l&#039;approbation de l&#039;agence et de la FERC. Le LIHI se r\u00e9serve le droit de modifier le certificat et les conditions en fonction des r\u00e9sultats de la surveillance.<\/p>\n<p><strong>2026:<\/strong> Aucun changement important ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n&#039;ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s. Le projet reste conforme sur la base de l&#039;examen annuel.<\/p>\n<p><strong>2025:<\/strong> Aucun changement important ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n&#039;a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9. Le projet demeure conforme suite \u00e0 l&#039;examen annuel. Concernant la condition 1, le projet a indiqu\u00e9 que la surveillance des eaux r\u00e9siduaires avait \u00e9t\u00e9 achev\u00e9e en 2024, et que les documents d&#039;approbation de l&#039;agence et de la FERC avaient \u00e9t\u00e9 fournis, satisfaisant ainsi \u00e0 la condition.<\/p>\n<p><strong>2024:<\/strong> Aucun changement important ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n&#039;a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9. Le projet demeure conforme suite \u00e0 l&#039;examen annuel. Concernant la condition 1, le projet a indiqu\u00e9 que la surveillance des eaux r\u00e9siduaires est pr\u00e9vue d&#039;avril \u00e0 septembre 2024.<\/p>\n<p><strong>2023:<\/strong> Aucun changement important ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n&#039;ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s. Le projet reste conforme sur la base de l&#039;examen annuel.<\/p>\n<p><strong>2022:<\/strong> Aucun changement important ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n&#039;a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9. Le projet demeure conforme suite \u00e0 l&#039;examen annuel. Le projet a fait \u00e9tat d&#039;un projet de restauration de l&#039;habitat des pollinisateurs indig\u00e8nes (ensemencement de plantes indig\u00e8nes) \u00e0 Calderwood, men\u00e9 en collaboration avec l&#039;USFWS et la Eastern Band of Cherokee Indians.<\/p>\n<p><strong>2021:<\/strong> Le projet n&#039;a signal\u00e9 aucun changement de statut concernant la condition 1 et a fait \u00e9tat de consultations et d&#039;approbations aupr\u00e8s des agences pour les fermetures de sites de loisirs et les \u00e9v\u00e9nements de forte affluence en 2020 et 2021 en raison de la Covid. Le projet reste conforme \u00e0 l&#039;examen annuel.<\/p>\n<p><strong>2020:<\/strong> Le rapport annuel pour le certificat actuel n\u2019est pas encore entr\u00e9 en vigueur.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Historique des certifications<\/h3>\n<p><strong>1er janvier 2022 :<\/strong> La dur\u00e9e du certificat LIHI a \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9vision 2.05 du manuel de certification LIHI 2e \u00e9dition publi\u00e9 le 1er janvier 2022. Reportez-vous au tableau des \u00e9tablissements ci-dessus pour conna\u00eetre la nouvelle dur\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>21 octobre 2020 :<\/strong> La d\u00e9cision de recertifier le projet Smoky Mountain est devenue d\u00e9finitive apr\u00e8s la cl\u00f4ture de la p\u00e9riode d&#039;appel, le 17 octobre 2020, sans qu&#039;aucun appel n&#039;ait \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9. La p\u00e9riode de certification s&#039;\u00e9tend du 20 mars 2020 au 19 mars 2028.<\/p>\n<p><strong>17 septembre 2020 :<\/strong> Le Low Impact Hydropower Institute (LIHI) a approuv\u00e9 \u00e0 titre pr\u00e9liminaire le projet Smoky Mountain pour une nouvelle p\u00e9riode de certification \u00e0 faible impact de 8 ans. Le projet est situ\u00e9 sur les rivi\u00e8res Cheoah et Little Tennessee, en Caroline du Nord et au Tennessee. Cette d\u00e9cision est provisoire, dans l&#039;attente d&#039;un d\u00e9lai d&#039;appel de 30 jours. Seuls les candidats ayant comment\u00e9 la demande initiale pendant ce d\u00e9lai de 60 jours sont autoris\u00e9s \u00e0 d\u00e9poser un recours. Ce recours doit inclure une explication expliquant en quoi le projet ne r\u00e9pond pas aux crit\u00e8res du LIHI. Les demandes de recours peuvent \u00eatre soumises par courriel \u00e0 comments@lowimpacthydro.org avec \u00ab\u00a0Smoky Mountain Project\u00a0\u00bb en objet, ou par courrier adress\u00e9 au Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Ave, Suite 6, Lexington, MA 02420. Toutes les demandes seront publi\u00e9es sur le site web. Le demandeur aura la possibilit\u00e9 de r\u00e9pondre, et toute r\u00e9ponse sera \u00e9galement publi\u00e9e. <strong>Les demandes doivent \u00eatre re\u00e7ues avant 17 h, heure de l\u2019Est, le 17 octobre 2020.<\/strong> Le dossier complet et le rapport d&#039;\u00e9valuation sont disponibles ci-dessous. Si aucune demande d&#039;appel n&#039;est re\u00e7ue et que la d\u00e9cision devient d\u00e9finitive, la p\u00e9riode de certification du projet s&#039;\u00e9tendra du 20 mars 2020 au 19 mars 2028.<\/p>\n<p><strong>27 mai 2020 :<\/strong> Le Low Impact Hydropower Institute a re\u00e7u une demande compl\u00e8te de recertification \u00ab\u00a0faible impact\u00a0\u00bb pour le projet hydro\u00e9lectrique des Smoky Mountains. Le dossier complet est disponible ci-dessous. Le LIHI sollicite les commentaires du public sur cette demande. Les commentaires directement li\u00e9s \u00e0 ses crit\u00e8res sp\u00e9cifiques (d\u00e9bits, qualit\u00e9 de l&#039;eau, passage des poissons, etc.) seront les plus utiles, mais tous les commentaires seront pris en compte. Vous pouvez envoyer vos commentaires \u00e0 l&#039;Institut par courriel \u00e0 l&#039;adresse suivante\u00a0:\u00a0<a href=\"mailto:comments@lowimpacthydro.org\">comments@lowimpacthydro.org<\/a>\u00a0avec \u00ab\u00a0Commentaires sur le projet Smoky Mountain\u00a0\u00bb dans l&#039;objet, ou par courrier adress\u00e9 au Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Avenue, Suite 6, Lexington, MA 02420.\u00a0 <strong>Les commentaires doivent \u00eatre re\u00e7us au plus tard \u00e0 17 heures, heure de l&#039;Est, le 26 juillet 2020.<\/strong>\u00a0\u00e0 prendre en consid\u00e9ration. Tous les commentaires seront publi\u00e9s sur le site Web et le candidat aura la possibilit\u00e9 d&#039;y r\u00e9pondre. Toute r\u00e9ponse sera \u00e9galement publi\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>6 mars 2013 :<\/strong> Alcoa Power Generating Inc. (APGI) a c\u00e9d\u00e9 la propri\u00e9t\u00e9 du projet Tapoco \u00e0 Brookfield Smoky Mountain Hydropower LLC (BSMH), conform\u00e9ment \u00e0 la date de d\u00e9p\u00f4t aupr\u00e8s de la FERC du 3 d\u00e9cembre 2012. APGI a vendu le projet Tapoco \u00e0 BSMH (date de vente\u00a0: 15 novembre 2012) et la FERC a transf\u00e9r\u00e9 la licence du projet \u00e0 BSMH. Le projet a \u00e9t\u00e9 rebaptis\u00e9 <strong>Projet hydro\u00e9lectrique de Smoky Mountain.<\/strong><\/p>\n<p><strong>26 juillet 2012 :<\/strong> Le projet hydro\u00e9lectrique Tapoco continue de r\u00e9pondre aux crit\u00e8res de certification de l&#039;hydro\u00e9lectricit\u00e9 \u00e0 faible impact et a \u00e9t\u00e9 recertifi\u00e9 pour une dur\u00e9e de huit ans, \u00e0 compter du 20 mars 2012 et expirant le 20 mars 2020.<\/p>\n<p><strong>20 mars 2012 :<\/strong> Alcoa Power Generating Inc. a d\u00e9pos\u00e9 une demande de recertification pour le projet hydro\u00e9lectrique Tapoco. La p\u00e9riode de consultation publique se poursuivra jusqu&#039;au 20 mai 2012.<\/p>\n<p><strong>1er d\u00e9cembre 2005 :<\/strong> Le projet hydro\u00e9lectrique de Tapoco a \u00e9t\u00e9 certifi\u00e9 \u00e0 faible impact pour une dur\u00e9e de huit ans, \u00e0 compter du 25 juillet 2005 et expirant le 25 juillet 2013. Il se compose de quatre <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5624 classtoolTips102'>centrales \u00e9lectriques<\/span> et quatre barrages et constitue le plus grand projet hydro\u00e9lectrique \u00e0 \u00eatre certifi\u00e9 par LIHI sur la c\u00f4te est.<\/p>\n<p><strong>25 juillet 2005 :<\/strong> Alcoa Power Generating Inc. a soumis une demande de certification pour le projet hydro\u00e9lectrique Tapoco, situ\u00e9 sur les rivi\u00e8res Little Tennessee et Cheoah.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Dossiers de certification<\/h3>\n<h4>Recertification 2020<\/h4>\n<ul style=\"color: black;\">\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Smoky-Mt-Recertification-Review-Report-2020.pdf\">Rapport de recertification de Smoky Mountain<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/20200319_Smoky-Mountain-LIHI-Application_Stage-I-Final_signed.pdf\">Demande de recertification pour Smoky Mountain<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Recertification 2012<\/h4>\n<ul style=\"color: black;\">\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Tapoco-Final-Report-FJA-June-2012.pdf\">Rapport de recertification de Smoky Mountain<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/LIHI_Questionnaire_FINAL_03-09-2012.pdf\">Questionnaire de recertification de Smoky Mountain 2012<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/LIHI_Questionnaire_Supplemental_Information_FINAL_03-09-2012.pdf\">Questionnaire Smoky Mountain \u2013 Informations suppl\u00e9mentaires<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Attach_5_Agency_Support_Letters.pdf\">Pi\u00e8ce jointe \u00e0 la demande \u2013 Lettres de soutien de l&#039;agence<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2012Conveyance_Docs_FERC_SmokyMountainfromTapoco.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Transfert de propri\u00e9t\u00e9 d&#039;Alcoa \u00e0 Brookfield Smoky Mountain Hydropower LLC \u2013 D\u00e9p\u00f4t aupr\u00e8s de la FERC<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Certification 2005<\/h4>\n<ul style=\"color: black;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"> <a style=\"color: #007bc1;\" href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/TapocoFinalReport.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rapport d&#039;examen de la certification Tapoco<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"> <a style=\"color: #007bc1;\" href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/LIHIappfinal.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Demande de certification Tapoco<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"> <a style=\"color: #007bc1;\" href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FreindsofSanteetlah-8-6.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lettre des amis de Santeetlah<\/a><\/span><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/TennesseWQletter10-25-05.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lettre sur la qualit\u00e9 de l&#039;eau du Tennessee<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h3>Documents cl\u00e9s<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/FERCLicense-and-WQCs-Tapoco.pdf\">Licence FERC et certifications de qualit\u00e9 de l&#039;eau de Tapoco<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/FERC-Errata-notice-2005-Tapoco.pdf\">Errata de licence FERC<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/TapocoSAFINALFILEDwFERC.pdf\">Accord de r\u00e8glement Tapoco<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/TapocoMOU.pdf\">Accord de r\u00e8glement Tapoco <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5603 classtoolTips161'>Protocole d&#039;accord<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20040315-Tapoco-FERC-EA.doc\">\u00c9valuation environnementale de Tapoco FERC<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Project Name Smoky Mountain LIHI Certificate No. 18 LIHI Certificate Term March 20, 2020 &#8211; March 19, 2033 Owner Brookfield Smoky Mountain Hydropower LLC, a subsidiary<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":-1,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1147","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1147"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1147\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10388,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1147\/revisions\/10388"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}