{"id":851,"date":"2020-07-17T17:37:23","date_gmt":"2020-07-17T21:37:23","guid":{"rendered":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/new\/?page_id=851"},"modified":"2025-09-29T15:43:59","modified_gmt":"2025-09-29T19:43:59","slug":"lihi-certificate-131-chester-diversion-hydroelectric-project-idaho","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/es\/lihi-certificate-131-chester-diversion-hydroelectric-project-idaho\/","title":{"rendered":"Certificado LIHI #131 \u2013 Proyecto Hidroel\u00e9ctrico de Desv\u00edo de Chester, Idaho"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Nombre del proyecto<\/strong><\/td>\nChester Desviaci\u00f3n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Certificado LIHI No.<\/strong><\/td>\n131<\/td>\n<\/tr>\n
Plazo del certificado LIHI
\n<\/strong><\/td>\n		17 de octubre de 2016 \u2013
\n17 de octubre de 2029<\/td>\n<\/tr>\n
Due\u00f1o<\/strong><\/td>\nCooperativa El\u00e9ctrica Rural de Fall River<\/td>\n<\/tr>\n
Estado<\/strong><\/td>\nIdaho<\/td>\n<\/tr>\n
Ubicaci\u00f3n<\/strong><\/td>\nMilla fluvial 38,5 en la bifurcaci\u00f3n Henry's Fork del r\u00edo Snake en el condado de Fremont<\/td>\n<\/tr>\n
Capacidad instalada<\/strong><\/td>\n3,3 MW<\/td>\n<\/tr>\n
Generaci\u00f3n media anual<\/strong><\/td>\n16.800 MWh<\/td>\n<\/tr>\n
Tipo de instalaci\u00f3n<\/strong><\/td>\nDe pasada<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Comisi\u00f3n Federal de Comercio<\/span> No.<\/strong><\/td>\nP-11879 emitido en 2008, vence el 30\/06\/2048<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

El Proyecto de Desv\u00edo de Chester se ubica en la bifurcaci\u00f3n Henrys del r\u00edo Snake, en el condado de Fremont, Idaho. Se encuentra a unos 10,5 kil\u00f3metros r\u00edo abajo. Proyecto Ashton (LIHI #61)<\/a> y 52,5 millas r\u00edo abajo del Proyecto del Parque Insular (LIHI #2)<\/a>.<\/p>\n

Las instalaciones del proyecto son propiedad de Fall River Rural Electric Cooperative y est\u00e1n operadas por ella, mientras que presa<\/span> es propiedad del Distrito de Irrigaci\u00f3n Fremont Madison. El Chester Presa de desviaci\u00f3n<\/span> (tambi\u00e9n conocida como la presa de desviaci\u00f3n Cross Cut) y el sistema de riego Cross Cut asociado Canal<\/span> Fueron construidas en 1938 por la Oficina de Reclamaci\u00f3n de los Estados Unidos (BOR) como parte de su Proyecto Minidoka. En virtud de un Memorando de Entendimiento del 16 de noviembre de 2007 entre el propietario del proyecto y el Distrito de Riego Fremont Madison, Fall River tiene autorizaci\u00f3n para utilizar la Presa de Derivaci\u00f3n de Chester para generar energ\u00eda hidroel\u00e9ctrica. Fall River es responsable de cubrir todos los costos asociados con la ingenier\u00eda, la construcci\u00f3n, la operaci\u00f3n y el mantenimiento del proyecto hidroel\u00e9ctrico.<\/p>\n

Antes de la construcci\u00f3n de la central hidroel\u00e9ctrica, la presa de derivaci\u00f3n de Chester existente consist\u00eda en una presa de hormig\u00f3n. presa de gravedad<\/span>, una puerta radial en el extremo sur de la desviaci\u00f3n<\/span> Una estructura para controlar los caudales hacia el Canal de Riego Cross Cut y una compuerta radial adicional m\u00e1s peque\u00f1a en el lado norte de la estructura de desviaci\u00f3n para controlar los caudales hacia el Canal de Riego Last Chance. La construcci\u00f3n de la central hidroel\u00e9ctrica comenz\u00f3 en 2009 y finaliz\u00f3 en 2014.<\/p>\n

El proyecto incluye: la presa de concreto propiedad del Distrito de Irrigaci\u00f3n Fremont Madison con una longitud de cresta de 355 pies y una altura estructural de 17 pies; un dique inflable de 38 pulgadas de alto presa de goma<\/span> Atornillado a la cresta de la presa; un aliviadero de 355 pies de largo aliviadero<\/span>; una estructura de control de flujo ubicada en el lado sur de la presa, con una compuerta radial que controla los flujos hacia el Canal de Irrigaci\u00f3n Cross Cut; una estructura de control de flujo ubicada en el lado norte de la presa con una compuerta radial que controla los flujos hacia el Canal de Irrigaci\u00f3n Last Chance; una estructura de entrada de concreto de 50 pies de ancho en el lado sur del aliviadero; una compuerta adyacente a la estructura de entrada en el extremo sur del aliviadero; un espaciado de 1.5 pulgadas Pantalla de pescado<\/span> a trav\u00e9s de la entrada de la turbina y espaciados a 0,25 pulgadas Pantallas para peces<\/span> a trav\u00e9s de las entradas de ambos canales de irrigaci\u00f3n; obras de cabecera del Canal de Irrigaci\u00f3n Cross Cut; obras de cabecera del Canal de Irrigaci\u00f3n Last Chance; un canal de concreto central el\u00e9ctrica<\/span> Con tres turbinas generadoras tipo Kaplan con una capacidad instalada total de 3,3 MW; y un muro de hormig\u00f3n ubicado inmediatamente debajo de la central el\u00e9ctrica que dirige el flujo hacia el centro de Henrys Fork. El l\u00edmite del proyecto incluye la presa de derivaci\u00f3n de Chester, el embalse de la presa de derivaci\u00f3n de Chester y los terrenos asociados con... canal<\/span> obras de cabecera, casa de m\u00e1quinas, estacionamiento, rampas para embarcaciones aguas arriba y aguas abajo, y la l\u00ednea de transmisi\u00f3n primaria.<\/p>\n

El Proyecto opera en un de pasada<\/span> y embalsa un embalse de 55 acres. Una vez cubiertas las necesidades de riego, se desv\u00edan hasta 3500 pies c\u00fabicos por segundo (cfs) a la central el\u00e9ctrica para su generaci\u00f3n. Cualquier caudal superior a las necesidades de riego y energ\u00eda se desborda por la presa de derivaci\u00f3n de Chester. El proyecto prev\u00e9 un caudal m\u00ednimo de 25 cfs a trav\u00e9s de la compuerta para permitir el flujo aguas abajo. paso de peces<\/span>El r\u00e9gimen de flujo es monitoreado por la Fundaci\u00f3n Henrys Fork y el Departamento de Pesca y Caza de Idaho para garantizar la protecci\u00f3n del h\u00e1bitat de los peces y la vida silvestre.<\/p>\n

Las aguas dentro del alcance del proyecto est\u00e1n designadas como ribere\u00f1as por el Servicio Nacional de Pesca y Vida Silvestre del USFWS. Humedal<\/span> Inventario. Los usos designados en Idaho incluyen el suministro de agua para la agricultura, la vida acu\u00e1tica en aguas fr\u00edas, el suministro de agua para uso dom\u00e9stico, la recreaci\u00f3n de contacto primario, el h\u00e1bitat de la fauna silvestre y el desove de salm\u00f3nidos. Cuatro estaciones de monitoreo de la calidad del agua, propiedad de la Cooperativa El\u00e9ctrica Rural de Fall River, registran la temperatura, turbiedad<\/span>y los niveles de ox\u00edgeno disuelto. Los datos de 2015 no detectaron cambios sistem\u00e1ticos en estos indicadores, y la consulta con el Departamento de Calidad Ambiental de Idaho confirm\u00f3 que el proyecto no est\u00e1 afectando la calidad del agua.<\/p>\n

La bifurcaci\u00f3n Henrys del r\u00edo Snake alberga una poblaci\u00f3n autosuficiente de trucha arco\u00edris y se considera una pesquer\u00eda de primera categor\u00eda, una pesquer\u00eda recreativa de alt\u00edsima calidad. Una escala de peces aguas arriba proporciona a las especies ribere\u00f1as (trucha marr\u00f3n, cor\u00e9gono de monta\u00f1a, matalote de Utah, cacho de Utah, dace moteado, escorpi\u00f3n moteado y carpita de r\u00edo) acceso a los tramos superiores del r\u00edo. Una consulta con el Departamento de Pesca y Caza de Idaho en 2016 confirm\u00f3 la eficacia de la escala para facilitar el paso aguas arriba. El paso de peces aguas abajo se proporciona mediante la compuerta con un caudal de 25 pies c\u00fabicos por segundo. Este r\u00e9gimen de caudal es un caudal est\u00e1ndar para el paso de peces aguas abajo recomendado por la Administraci\u00f3n Nacional Oce\u00e1nica y Atmosf\u00e9rica (NOAA). Las rejillas de entrada de una pulgada y \u00bc mitigan el potencial de flujo aguas abajo. arrastre<\/span>.<\/p>\n

La propiedad del proyecto consta de aproximadamente 108 acres. Los terrenos circundantes incluyen una costa plana con abundante vegetaci\u00f3n y tierras agr\u00edcolas, adem\u00e1s de bosques. humedales<\/span>y zonas de matorrales arbustivos. Debido a la naturaleza de la costa, el riesgo de erosi\u00f3n es bajo. El revestimiento de escollera de cantos rodados debajo de la presa refuerza el lecho y las orillas del r\u00edo, mitigando a\u00fan m\u00e1s el riesgo de erosi\u00f3n.<\/p>\n

Las especies amenazadas y en peligro de extinci\u00f3n que podr\u00edan encontrarse en la propiedad del proyecto incluyen: \u00e1guilas calvas, \u00e1guilas calvas y truchas degolladas de Yellowstone. No se prev\u00e9n impactos en las especies incluidas en la lista debido a las operaciones del proyecto. Las instalaciones para el paso de peces permiten una mayor interconexi\u00f3n del r\u00edo, lo cual favorece la sostenibilidad de las especies ribere\u00f1as, especialmente la trucha degollada de Yellowstone. Se establecieron condiciones especiales en la licencia del proyecto para mitigar cualquier posible perturbaci\u00f3n de las poblaciones de \u00e1guilas calvas durante la construcci\u00f3n del proyecto.<\/p>\n

PLUS-Est\u00e1ndar:<\/strong> El propietario del proyecto desarroll\u00f3 un plan de monitoreo de truchas que incluye la realizaci\u00f3n de actividades de monitoreo y la elaboraci\u00f3n de informes anuales sobre las poblaciones de truchas residentes. Se monitorea la estructura de tama\u00f1o, as\u00ed como la presencia, ausencia y distribuci\u00f3n espacial de la trucha degollada en las inmediaciones del proyecto. El propietario financia proactivamente estos estudios de investigaci\u00f3n y la elaboraci\u00f3n de informes.<\/p>\n

Los recursos culturales e hist\u00f3ricos en las inmediaciones del proyecto incluyen la presa y 22 sitios relacionados con el Canal de Irrigaci\u00f3n Cross Cut que son elegibles para su inclusi\u00f3n en la lista Registro Nacional de Lugares Hist\u00f3ricos<\/span>Se desarroll\u00f3 un plan de gesti\u00f3n de propiedades hist\u00f3ricas para el proyecto, en consulta con la Oficina Estatal de Preservaci\u00f3n Hist\u00f3rica (SHPO). El plan establece el proceso para identificar la naturaleza y la importancia de las propiedades hist\u00f3ricas en el \u00e1rea del proyecto y proporciona directrices para el mantenimiento rutinario, las actividades operativas, las mejoras y el acceso p\u00fablico. Se presentaron informes bienales hasta que la SHPO determin\u00f3 que el proyecto no tiene impacto adverso en los recursos culturales o hist\u00f3ricos.<\/p>\n

Los recursos recreativos del proyecto incluyen una rampa de concreto para embarcaciones y una plataforma de pesca, construidas seg\u00fan las directrices de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA). El acceso p\u00fablico es gratuito.<\/p>\n

\n

Estado de cumplimiento<\/h3>\n

La certificaci\u00f3n incluye las siguientes condiciones espec\u00edficas de la instalaci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n