{"id":801,"date":"2020-07-17T15:46:29","date_gmt":"2020-07-17T19:46:29","guid":{"rendered":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/new\/?page_id=801"},"modified":"2026-03-31T10:32:49","modified_gmt":"2026-03-31T14:32:49","slug":"lihi-certificate-136-new-home-dam-hydroelectric-project-massachusetts","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/es\/lihi-certificate-136-new-home-dam-hydroelectric-project-massachusetts\/","title":{"rendered":"Certificado LIHI n.\u00b0 136 \u2013 Proyecto de presa New Home, MA"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Nombre del proyecto<\/strong><\/td>\nNuevo hogar Presa<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Certificado LIHI No.
\n<\/strong><\/td>\n		136<\/td>\n<\/tr>\n
Plazo del certificado LIHI
\n<\/strong><\/td>\n		28 de abril de 2017 \u2013 28 de abril de 2027<\/td>\n<\/tr>\n
Due\u00f1o<\/strong><\/td>\nMini-Watt Hydroelectric LLC<\/td>\n<\/tr>\n
Estado<\/strong><\/td>\nMassachusetts<\/td>\n<\/tr>\n
Ubicaci\u00f3n<\/strong><\/td>\nUbicado en la milla fluvial 20 del r\u00edo Millers en el centro de la ciudad de Orange, condado de Franklin, Massachusetts.<\/td>\n<\/tr>\n
Capacidad instalada<\/strong><\/td>\n0,455 MW<\/td>\n<\/tr>\n
Generaci\u00f3n media anual<\/strong><\/td>\n1.738 MWh<\/td>\n<\/tr>\n
Tipo de instalaci\u00f3n<\/strong><\/td>\nDe pasada<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Comisi\u00f3n Federal de Comercio<\/span> No.<\/strong><\/td>\nP-6096, exento 1984<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

El proyecto de la presa New Home est\u00e1 ubicado en el r\u00edo Millers, en el centro de la ciudad de Orange, condado de Franklin, Massachusetts. presa<\/span> En el sitio se construy\u00f3 en 1790 y se utiliz\u00f3 como molino y aserradero. New Home Sewing Machine Company reconstruy\u00f3 la presa en 1877 y 1891. Chase Turbine se mud\u00f3 a Orange en 1865 y ocup\u00f3 una peque\u00f1a tienda en New Home Sewing Machine Company Works. El estado dise\u00f1\u00f3 y construy\u00f3 la presa actual a principios de 1939. El sitio se reconstruy\u00f3 para el uso actual en la d\u00e9cada de 1980. El proyecto es el m\u00e1s aguas abajo de diez presas en el r\u00edo Millers, incluida la Proyecto de presa de Hunts Pond (LIHI #125)<\/a> Ubicado a unas 18 millas r\u00edo arriba.<\/p>\n

El proyecto incluye una presa de 102,5 pies de largo y 9 pies de alto con dos brazos basculantes. puertas<\/span> Dise\u00f1ado en 1939 (reformado en 2016). Hay dos canales de admisi\u00f3n y potencias<\/span>, uno en la orilla norte del r\u00edo que contiene una sola unidad de turbina\/generador y otro en la orilla sur del r\u00edo que contiene dos unidades de turbina\/generador. El proyecto tiene una capacidad instalada total de 0,455 MW.<\/p>\n

La ribera sur del r\u00edo es una ribera estructurada que utiliza muros de contenci\u00f3n de hormig\u00f3n y escollera para proteger la costa. El sistema estructurado comienza en la cara aguas abajo de la ribera sur. central el\u00e9ctrica<\/span> y contin\u00faa hasta el l\u00edmite de la propiedad del oeste. El material de escollera se extiende desde el borde del agua hacia el sur y termina en el l\u00edmite de la propiedad, y est\u00e1 conectado a los cimientos de un edificio que hab\u00eda sido demolido por otros antes de la construcci\u00f3n del proyecto. Las disposiciones generales de estas caracter\u00edsticas han estado vigentes desde que se construy\u00f3 la presa original en la d\u00e9cada de 1790.<\/p>\n

El proyecto opera en un de pasada<\/span> El proyecto prev\u00e9 un caudal m\u00ednimo de 152 pies c\u00fabicos por segundo (cfs), o caudal de entrada si es menor, e incluye un caudal de 10 pies c\u00fabicos por segundo hasta el tramo de derivaci\u00f3n. Este r\u00e9gimen de caudal fue desarrollado por el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos (USFWS), el Departamento de Protecci\u00f3n Ambiental de Massachusetts (MDEP) y la Divisi\u00f3n de Pesca y Vida Silvestre de Massachusetts.<\/p>\n

Las aguas dentro del alcance del proyecto est\u00e1n designadas como de calidad del agua limitada y la causa probable del deterioro pertenece al \u00e1mbito municipal. fuente puntual<\/span> Descargas y sedimentos contaminados que se remontan a vertederos y vertederos de desechos. El MDEP confirm\u00f3 que el proyecto no es la causa de las limitaciones de la calidad del agua y que no hay problemas asociados con la operaci\u00f3n del proyecto.<\/p>\n

En 2008, el Servicio Geol\u00f3gico de Estados Unidos (USGS) instal\u00f3 un paso para anguilas r\u00edo arriba en el proyecto, que fue operado por el Athol Bird and Nature Club. En 2011, el USGS y el USFWS operaron una trampa para anguilas sin \u00e9xito; las instalaciones del paso no fueron efectivas. El proyecto cambi\u00f3 las operaciones para reducir flujos de atracci\u00f3n falsos<\/span> y a\u00f1adi\u00f3 un concentrado flujo de atracci\u00f3n<\/span> Para mejorar la facilidad de paso, se utilizan dos derivaciones de 25 pies c\u00fabicos por segundo (aberturas de registro de parada) para proporcionar agua corriente abajo. pez an\u00e1dromo<\/span> paso.<\/p>\n

La propiedad del proyecto consta de menos de 2 acres de terreno. El proyecto est\u00e1 ubicado en una zona urbana e industrial y no existen tierras de valor ecol\u00f3gico significativo en el \u00e1rea del proyecto.<\/p>\n

Las especies amenazadas y en peligro de extinci\u00f3n que podr\u00edan encontrarse en las inmediaciones del proyecto incluyen: el murci\u00e9lago orejudo del norte y el mejill\u00f3n trepador. No existe h\u00e1bitat para el murci\u00e9lago orejudo del norte en las inmediaciones del proyecto debido a su ubicaci\u00f3n urbana. El h\u00e1bitat cr\u00edtico para el mejill\u00f3n trepador se encuentra en el embalse del proyecto, pero no se espera que el proyecto afecte a la especie debido a su r\u00e9gimen de flujo. Las futuras reducciones de caudal en el proyecto requerir\u00e1n contacto con el Programa de Patrimonio Natural y Especies en Peligro de Extinci\u00f3n de la Divisi\u00f3n de Pesca y Vida Silvestre de Massachusetts para mitigar cualquier posible impacto.<\/p>\n

La Comisi\u00f3n Hist\u00f3rica de Massachusetts revis\u00f3 el proyecto para determinar si habr\u00eda alg\u00fan impacto sobre los recursos culturales o hist\u00f3ricos y concluy\u00f3 que no habr\u00eda habido ning\u00fan impacto.<\/p>\n

Los recursos recreativos del proyecto incluyen acceso informal para pesca r\u00edo abajo. No se proporciona acceso p\u00fablico debido a problemas de seguridad cerca de las obras del proyecto. El proyecto se coordina con las represas r\u00edo arriba que proporcionan descargas de caudal recreativo para eventos de navegaci\u00f3n y mantiene una elevaci\u00f3n constante de la superficie del embalse para el cobertizo para botes de la ciudad de Orange y un proveedor local.<\/p>\n

\n

Estado de cumplimiento<\/h3>\n

No existen condiciones espec\u00edficas de la instalaci\u00f3n en el Certificado actual<\/strong><\/p>\n

2026:<\/strong> No se identificaron cambios materiales ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos seg\u00fan la revisi\u00f3n anual.<\/p>\n

2025:<\/strong> No se identificaron cambios materiales ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos seg\u00fan la revisi\u00f3n anual.<\/p>\n

2024:<\/strong> No se identificaron cambios materiales ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos seg\u00fan la revisi\u00f3n anual.<\/p>\n

2023:<\/strong> No se identificaron cambios materiales ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos seg\u00fan la revisi\u00f3n anual.<\/p>\n

2022:<\/strong> No se identificaron cambios materiales ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos seg\u00fan la revisi\u00f3n anual. El proyecto inform\u00f3 un cambio de propiedad y una transferencia de la FERC. exenci\u00f3n<\/span> en febrero de 2022.<\/p>\n

2021:<\/strong> No se informaron cambios ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos seg\u00fan la revisi\u00f3n anual.<\/p>\n

2020:<\/strong> No se informaron cambios ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos seg\u00fan la revisi\u00f3n anual.<\/p>\n

2019:<\/strong> No se informaron cambios ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos seg\u00fan la revisi\u00f3n anual.<\/p>\n

2018:<\/strong> No se informaron cambios ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos seg\u00fan la revisi\u00f3n anual.<\/p>\n

2017:<\/strong> La presentaci\u00f3n de informes anuales para el Certificado actual a\u00fan no ha entrado en vigor.<\/p>\n

\n

Historial de certificaciones<\/h3>\n

1 de enero de 2022:<\/strong> El plazo del Certificado LIHI se ha extendido de acuerdo con la Revisi\u00f3n 2.05 del Manual de Certificaci\u00f3n LIHI 2.\u00aa Edici\u00f3n emitido el 1 de enero de 2022. Consulte la tabla de instalaciones anterior para conocer el nuevo plazo.<\/p>\n

22 de septiembre de 2017:<\/strong>\u00a0El 18 de agosto de 2017, la decisi\u00f3n sobre la certificaci\u00f3n de bajo impacto de la presa New Home se hizo definitiva. La presa New Home ahora cuenta con la certificaci\u00f3n LIHI #136.<\/p>\n

17 de julio de 2017:<\/strong>\u00a0El 17 de julio de 2017, el Instituto de Energ\u00eda Hidroel\u00e9ctrica de Bajo Impacto (LIHI, por sus siglas en ingl\u00e9s) aprob\u00f3 preliminarmente la Certificaci\u00f3n de Bajo Impacto para el proyecto de la presa New Home. El informe del revisor se adjunta al final de esta p\u00e1gina. Esta decisi\u00f3n es preliminar a la espera del per\u00edodo de apelaci\u00f3n de 30 d\u00edas. Solo aquellos que comentaron en el per\u00edodo de comentarios de 60 d\u00edas de la solicitud inicial son elegibles para presentar una apelaci\u00f3n. Dicha apelaci\u00f3n debe incluir una explicaci\u00f3n de por qu\u00e9 el proyecto no cumple con los criterios del LIHI. Las solicitudes de apelaci\u00f3n se pueden enviar a\u00a0comments@lowimpacthydro.org<\/a>Las solicitudes deben recibirse antes de las 5:00 p. m. (hora del Este de EE. UU.) del 17 de agosto de 2017.<\/p>\n

5 de mayo de 2017:<\/strong>\u00a0El 28 de abril de 2017, el Instituto de Energ\u00eda Hidroel\u00e9ctrica de Bajo Impacto (LIHI) recibi\u00f3 una solicitud completa de Mini-Watt Hydroelectric LLC para la Certificaci\u00f3n de Bajo Impacto del proyecto de la Represa New Home, FERC No. P-6096, ubicada en el r\u00edo Millers en el centro y \u00e1rea predominantemente comercial de la ciudad de Orange, condado de Franklin, Massachusetts, aproximadamente 13,5 millas r\u00edo arriba de la confluencia de los r\u00edos Millers y Connecticut.<\/p>\n

\n

Archivos de certificaci\u00f3n<\/h3>\n

Certificaci\u00f3n 2017<\/h4>\n