{"id":586,"date":"2020-07-15T23:48:25","date_gmt":"2020-07-16T03:48:25","guid":{"rendered":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/new\/?page_id=586"},"modified":"2025-06-11T09:12:51","modified_gmt":"2025-06-11T13:12:51","slug":"lihi-certificate-162-hooksett-hydroelectric-project-new-hampshire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/es\/lihi-certificate-162-hooksett-hydroelectric-project-new-hampshire\/","title":{"rendered":"Proyecto Hooksett \u2013 Certificado LIHI #162, r\u00edo Merrimack, NH"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Nombre del proyecto<\/strong><\/td>\nHooksett<\/td>\n<\/tr>\n
Certificado LIHI No.
\n<\/strong><\/td>\n		162<\/td>\n<\/tr>\n
Plazo del certificado LIHI<\/strong><\/td>\n17 de mayo de 2019 \u2013 16 de mayo de 2029<\/td>\n<\/tr>\n
Due\u00f1o<\/strong><\/td>\nCentral Rivers Power NH, LLC, una subsidiaria de LS Power\/ Patriot Hydro, LLC<\/td>\n<\/tr>\n
Estado<\/strong><\/td>\nNuevo Hampshire<\/td>\n<\/tr>\n
Ubicaci\u00f3n<\/strong><\/td>\nMilla fluvial 81,1 en el r\u00edo Merrimack<\/td>\n<\/tr>\n
Capacidad instalada<\/strong><\/td>\n1,6 MW<\/td>\n<\/tr>\n
Generaci\u00f3n media anual<\/strong><\/td>\n8.020 MWh<\/td>\n<\/tr>\n
Tipo de instalaci\u00f3n<\/strong><\/td>\nFlujo de r\u00edo<\/td>\n<\/tr>\n
Comisi\u00f3n Federal de Comercio<\/span> No.<\/strong><\/td>\nP-1893 emitido en 2007, vence el 30\/04\/2047<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

El Proyecto Hooksett es uno de los tres proyectos a lo largo de 34 kil\u00f3metros del r\u00edo Merrimack, que en conjunto conforman el Proyecto del R\u00edo Merrimack (FERC n.\u00b0 1893). Ubicado en las localidades de Hooksett y Bow, condado de Merrimack, New Hampshire, el proyecto se encuentra aproximadamente a 13 kil\u00f3metros r\u00edo arriba del proyecto Amoskeag y a unos 9 kil\u00f3metros r\u00edo abajo del proyecto Garvin Falls. El proyecto se puso en marcha en 1927 para abastecer de energ\u00eda a la zona.<\/p>\n

El proyecto incluye: a presa<\/span>, dos aliviadero<\/span> secciones, canal<\/span>, central el\u00e9ctrica<\/span>, canal de descarga, tramo desviado y turbina \u00fanica.<\/p>\n

La presa tiene dos secciones de aliviadero. Una secci\u00f3n de mamposter\u00eda de piedra, de aproximadamente 103 metros de largo, se extiende desde la orilla oeste del r\u00edo. La segunda secci\u00f3n, de aproximadamente 76 metros de largo y hecha de hormig\u00f3n, recorre longitudinalmente el r\u00edo cerca de la orilla este y forma un canal que se extiende hasta la central el\u00e9ctrica. Cada secci\u00f3n est\u00e1 rematada con vigas de madera de 60 cent\u00edmetros de altura. tableros de flash<\/span>Hay una v\u00e1lvula de descarga Tainter de acero de 4 x 6 metros ubicada entre la segunda secci\u00f3n del aliviadero y la central el\u00e9ctrica. Al este de la presa se encuentra un canal de suministro de energ\u00eda de 60 metros de longitud. La central el\u00e9ctrica contiene un generador de turbina de h\u00e9lice vertical con una capacidad instalada de 1,6 MW. El proyecto cuenta con un canal de descarga de aproximadamente 33 metros de longitud y un tramo desviado de aproximadamente 130 metros de longitud.<\/p>\n

El embalse de Hooksett se extiende r\u00edo arriba aproximadamente 8,8 kil\u00f3metros y tiene una superficie de 141 hect\u00e1reas. El proyecto opera en un de pasada<\/span> Modo con un caudal m\u00ednimo de 64 pies c\u00fabicos por segundo (cfs) siempre disponible en el tramo desviado para proteger la vida acu\u00e1tica. Los man\u00f3metros instalados permiten el derrame de cualquier caudal que supere la capacidad de generaci\u00f3n. Este r\u00e9gimen de caudal se basa en un estudio de demostraci\u00f3n de caudal basado en el h\u00e1bitat, realizado en colaboraci\u00f3n con el USFWS, el Departamento de Pesca y Caza de New Hampshire y el Departamento de Servicios Ambientales de New Hampshire.<\/p>\n

El r\u00edo Merrimack, en las inmediaciones del proyecto, est\u00e1 clasificado como agua de clase B, ideal para la recreaci\u00f3n de contacto primario y el h\u00e1bitat acu\u00e1tico. Sin embargo, tambi\u00e9n se considera contaminado por ox\u00edgeno disuelto (OD), pH y aluminio, con las consecuencias asociadas. fuente puntual<\/span> Desconocido. Es improbable que las operaciones del proyecto contribuyan al deterioro del DO debido a sus operaciones de pasada. El pH es naturalmente bajo en muchas aguas de New Hampshire y no es probable que sea causado por el proyecto.<\/p>\n

Las especies de peces migratorios dentro del alcance del proyecto incluyen el s\u00e1balo americano, la s\u00e1balo americano, el arenque de lomo azul, el eperlano arco\u00edris, el salm\u00f3n del Atl\u00e1ntico y la anguila americana. Las instalaciones para el paso aguas arriba se encuentran actualmente en desarrollo y se espera que la construcci\u00f3n finalice en noviembre de 2021. Un paso rocoso de aspecto natural en el aliviadero se ubicar\u00e1 frente a la isla de descarga, con escalones naturales que permanecer\u00e1n h\u00famedos. Gracias a la altura m\u00ednima de la presa, la anguila americana deber\u00eda poder pasar junto con... pez an\u00e1dromo<\/span> Especies. Una compuerta de derivaci\u00f3n para peces r\u00edo abajo funciona entre el 1 de abril y el 15 de julio y entre el 15 de septiembre y el 15 de noviembre.<\/p>\n

Los terrenos del proyecto abarcan aproximadamente 50 acres. La l\u00ednea costera que rodea el \u00e1rea del proyecto se desarrolla principalmente con zonas residenciales, comerciales e industriales. Pr\u00e1cticamente no existe una zona de amortiguaci\u00f3n entre las aguas del proyecto y los terrenos adyacentes. El proyecto opera bajo un Plan de Gesti\u00f3n Costera que incluye disposiciones para el monitoreo de \u00e1guilas calvas. Aunque ya no es obligatorio, el proyecto mantiene una revisi\u00f3n caso por caso de los usos propuestos para la l\u00ednea costera y no permite ning\u00fan uso que pueda afectar a las \u00e1guilas calvas o su h\u00e1bitat natural. Se realizan estudios de campo aproximadamente cada seis a\u00f1os para examinar cualquier uso no permitido dentro del \u00e1rea de Gesti\u00f3n Costera.<\/p>\n

Entre las especies amenazadas o en peligro de extinci\u00f3n que podr\u00edan estar presentes en las inmediaciones del proyecto se encuentran el murci\u00e9lago orejudo norte\u00f1o y la pogonia verticilada peque\u00f1a. Debido al desarrollo de la zona, es improbable que el murci\u00e9lago orejudo norte\u00f1o encuentre un h\u00e1bitat adecuado en las inmediaciones del proyecto. Sin embargo, la zona podr\u00eda utilizarse para alimentaci\u00f3n y tr\u00e1nsito. La pogonia verticilada peque\u00f1a prefiere las tierras altas en bosques mixtos caducifolios\/mixtos caducifolios y de con\u00edferas en etapas sucesivas de segundo o tercer crecimiento. Debido a la naturaleza lacustre\/fluvial del \u00e1rea del proyecto, es muy improbable su presencia. Consultas con la Oficina de Patrimonio Natural de New Hampshire han confirmado que las operaciones de pasada mitigan cualquier posible impacto sobre las especies incluidas en la lista.<\/p>\n

En las inmediaciones del proyecto, existen siete sitios arqueol\u00f3gicos hist\u00f3ricos, once ubicaciones costeras consideradas sensibles por sus recursos arqueol\u00f3gicos prehist\u00f3ricos intactos y catorce ubicaciones con un potencial m\u00e1s que bajo de recursos arqueol\u00f3gicos hist\u00f3ricos intactos. Las instalaciones del proyecto, como la central el\u00e9ctrica, la presa, el aliviadero y la compuerta Tainter, son elegibles para su inclusi\u00f3n en la lista. Registro Nacional de Lugares Hist\u00f3ricos<\/span>Estos sitios son monitoreados por el propietario del proyecto, quien debe consultar con la Oficina de Preservaci\u00f3n Hist\u00f3rica del Estado antes de realizar cualquier actividad que altere el suelo.<\/p>\n

El \u00fanico recurso formal en el tramo del proyecto es un acceso para canoas en la presa. Existen otros recursos en el Proyecto del R\u00edo Merrimack, en las urbanizaciones Garvin Falls y Amoskeag. Los Proyectos del R\u00edo Merrimack operan bajo un Plan de Gesti\u00f3n Recreativa desarrollado en consulta con agencias estatales y actores del sector recreativo. El acceso p\u00fablico es gratuito.<\/p>\n

\n

Estado de cumplimiento<\/h3>\n

El Certificado incluye las siguientes condiciones espec\u00edficas de la instalaci\u00f3n:<\/strong><\/p>\n

Condici\u00f3n 1:<\/strong> El propietario de la instalaci\u00f3n deber\u00e1 proporcionar actualizaciones de estado a LIHI en los informes de cumplimiento anuales sobre: a) el upstream paso de peces<\/span> calendario de consultas y construcci\u00f3n; y b) sobre los estudios de efectividad del paso de anguilas aguas abajo. La actualizaci\u00f3n anual del estado incluir\u00e1 todos los registros de consultas de la agencia y la aprobaci\u00f3n de las medidas finales del paso de peces y su efectividad. LIHI se reserva el derecho de modificar la certificaci\u00f3n con base en los resultados de la efectividad del paso.<\/p>\n

2025:<\/strong> No se identificaron cambios sustanciales ni problemas de cumplimiento. El proyecto se mantiene en cumplimiento seg\u00fan la revisi\u00f3n anual. Para la Condici\u00f3n 1 a), el proyecto inform\u00f3 que escala de peces<\/span> La construcci\u00f3n est\u00e1 en progreso y se espera que finalice en 2025. Para la Condici\u00f3n 1 b), el proyecto inform\u00f3 no realizar cierres nocturnos debido a la construcci\u00f3n de la escala para peces.<\/p>\n

2024:<\/strong> No se identificaron cambios sustanciales ni problemas de cumplimiento. El proyecto se mantiene en cumplimiento seg\u00fan la revisi\u00f3n anual. Para la Condici\u00f3n 1 a), el proyecto inform\u00f3 que la construcci\u00f3n de la escala para peces se pospuso en 2023 debido a los altos caudales, y se prev\u00e9 que se inicie en 2024. Para la Condici\u00f3n 1 b), el proyecto inform\u00f3 que los cierres nocturnos contin\u00faan.<\/p>\n

2023:<\/strong> No se identificaron cambios sustanciales ni problemas de cumplimiento. El proyecto se mantiene en cumplimiento seg\u00fan la revisi\u00f3n anual. Para la Condici\u00f3n 1 a), el proyecto present\u00f3 los planos finales de construcci\u00f3n de la escala para peces, cuya construcci\u00f3n est\u00e1 prevista para 2023. Para la Condici\u00f3n 1 b), el proyecto inform\u00f3 de cierres nocturnos continuos.<\/p>\n

2022:<\/strong> No se identificaron cambios sustanciales ni problemas de cumplimiento. El proyecto se mantiene en cumplimiento seg\u00fan la revisi\u00f3n anual. Para la Condici\u00f3n 1 a), el proyecto present\u00f3 los planos de dise\u00f1o 90% para la escala de peces de aspecto natural, cuya construcci\u00f3n est\u00e1 prevista para 2022. Para la Condici\u00f3n 1 b), el proyecto inform\u00f3 un acuerdo para realizar paradas parciales nocturnas provisionales (reducci\u00f3n de la generaci\u00f3n en 50%) para la pesca de anguilas cuando se pronostiquen 0,25\u2033 de lluvia entre el 15 de agosto y el 15 de noviembre.<\/p>\n

2021:<\/strong> No se reportaron cambios ni problemas de cumplimiento. El proyecto se mantiene en cumplimiento seg\u00fan la revisi\u00f3n anual. Para la Condici\u00f3n 1, el proyecto inform\u00f3 que se est\u00e1 consultando en curso con las agencias de recursos sobre el dise\u00f1o final del paso aguas arriba.<\/p>\n

2020:<\/strong> No se reportaron cambios ni problemas de cumplimiento. El proyecto se mantiene en cumplimiento seg\u00fan la revisi\u00f3n anual. En cuanto a la Condici\u00f3n 1, el proyecto inform\u00f3 haber consultado con agencias de recursos sobre el dise\u00f1o del paso aguas arriba y la finalizaci\u00f3n del estudio del paso de la anguila americana aguas abajo en 2019.<\/p>\n

2019:<\/strong> La presentaci\u00f3n de informes anuales para el Certificado actual a\u00fan no ha entrado en vigor.<\/p>\n

\n

Historial de certificaciones<\/h3>\n

1 de enero de 2022:<\/strong> El plazo del Certificado LIHI se ha extendido de acuerdo con la Revisi\u00f3n 2.05 del Manual de Certificaci\u00f3n LIHI 2.\u00aa Edici\u00f3n emitido el 1 de enero de 2022. Consulte la tabla de instalaciones anterior para conocer el nuevo plazo.<\/p>\n

10 de septiembre de 2019:<\/strong> La decisi\u00f3n de certificar el Proyecto Hidroel\u00e9ctrico Hooksett es definitiva. No se recibieron apelaciones durante el per\u00edodo de apelaci\u00f3n, que cerr\u00f3 el 7 de septiembre de 2019. El plazo de certificaci\u00f3n del Proyecto es del 17 de mayo de 2019 al 16 de mayo de 2024.<\/p>\n

8 de agosto de 2019: <\/strong>\u00a0El Instituto de Energ\u00eda Hidroel\u00e9ctrica de Bajo Impacto (LIHI) ha aprobado preliminarmente la Certificaci\u00f3n de Bajo Impacto para el Proyecto Hidroel\u00e9ctrico Hooksett. Esta decisi\u00f3n es preliminar, a la espera del plazo de apelaci\u00f3n de 30 d\u00edas. Solo quienes comentaron sobre la solicitud inicial durante el plazo de 60 d\u00edas pueden presentar una apelaci\u00f3n. Dicha apelaci\u00f3n debe incluir una explicaci\u00f3n de por qu\u00e9 el Proyecto no cumple con los criterios de LIHI. Las solicitudes de apelaci\u00f3n pueden enviarse por correo electr\u00f3nico a comments@lowimpacthydro.org<\/a> Con el asunto "Proyecto Hidroel\u00e9ctrico Hooksett", o por correo postal dirigido al Instituto de Energ\u00eda Hidroel\u00e9ctrica de Bajo Impacto, 329 Massachusetts Ave, Suite 6, Lexington, MA 02420. Todas las solicitudes se publicar\u00e1n en el sitio web. El solicitante tendr\u00e1 la oportunidad de responder, y cualquier respuesta tambi\u00e9n se publicar\u00e1. Las solicitudes deben recibirse antes de las 5 p. m., hora del Este, el 7 de septiembre de 2019.\u00a0 <\/strong>La solicitud completa y el informe de los revisores est\u00e1n disponibles a continuaci\u00f3n. Si no se reciben solicitudes de apelaci\u00f3n y la decisi\u00f3n es definitiva, el plazo de certificaci\u00f3n del Proyecto (pendiente de LIHI #162) finalizar\u00e1 el 17 de mayo de 2019 por un per\u00edodo de cinco (5) a\u00f1os, que expirar\u00e1 el 16 de mayo de 2024.<\/p>\n

20 de mayo de 2019: <\/strong>El Instituto de Energ\u00eda Hidroel\u00e9ctrica de Bajo Impacto (LIHI) ha recibido una solicitud completa para la Certificaci\u00f3n de Bajo Impacto del Proyecto Hidroel\u00e9ctrico Hooksett. LIHI solicita comentarios p\u00fablicos sobre esta solicitud. En concreto, nos interesa saber si considera que el Proyecto cumple con los Criterios de Certificaci\u00f3n de Bajo Impacto de LIHI, revisados en la 2.\u00aa edici\u00f3n del Manual. Por favor, revise el programa y los criterios en la versi\u00f3n revisada de LIHI.\u00a0Manual<\/a>\u00a0<\/a>y luego revise los materiales de solicitud del Proyecto a continuaci\u00f3n. Los comentarios que est\u00e9n directamente relacionados con criterios espec\u00edficos de LIHI (flujos, calidad del agua, paso de peces, etc.) ser\u00e1n de gran ayuda, pero se considerar\u00e1n todos los comentarios. Los comentarios pueden enviarse al Instituto por correo electr\u00f3nico a\u00a0comments@lowimpacthydro.org<\/a>\u00a0con \u201cComentarios del Proyecto Hooksett\u201d en la l\u00ednea de asunto, o por correo dirigido al Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Avenue, Suite 6, Lexington, MA 02420.\u00a0 Los comentarios deben recibirse antes de las 5 p. m., hora del Este, el 19 de julio de 2019.<\/strong>\u00a0Se considerar\u00e1n todos los comentarios. Se publicar\u00e1n en el sitio web y el solicitante tendr\u00e1 la oportunidad de responder. Tambi\u00e9n se publicar\u00e1n todas las respuestas.<\/p>\n

\n

Archivos de certificaci\u00f3n<\/h3>\n

Certificaci\u00f3n 2019<\/h4>\n