{"id":574,"date":"2020-07-15T23:27:08","date_gmt":"2020-07-16T03:27:08","guid":{"rendered":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/new\/?page_id=574"},"modified":"2025-06-11T15:04:55","modified_gmt":"2025-06-11T19:04:55","slug":"lihi-certificate-164-feeder-dam-hydroelectric-project-new-york","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/es\/lihi-certificate-164-feeder-dam-hydroelectric-project-new-york\/","title":{"rendered":"Proyecto de presa alimentadora, LIHI #164 \u2013 R\u00edo Hudson, NY"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Nombre del proyecto<\/strong><\/td>\nAlimentador Presa<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Certificado LIHI No.
\n<\/strong><\/td>\n		164<\/td>\n<\/tr>\n
Plazo del certificado LIHI
\n<\/strong><\/td>\n		11 de junio de 2019 \u2013 10 de junio de 2032<\/td>\n<\/tr>\n
Due\u00f1o<\/strong><\/td>\nErie Boulevard Hydropower, LP, una subsidiaria de Brookfield Renewable Energy Group<\/td>\n<\/tr>\n
Estado<\/strong><\/td>\nNueva York<\/td>\n<\/tr>\n
Ubicaci\u00f3n<\/strong><\/td>\nMilla fluvial 203 en el r\u00edo Hudson<\/td>\n<\/tr>\n
Capacidad instalada<\/strong><\/td>\n6 MW<\/td>\n<\/tr>\n
Generaci\u00f3n media anual<\/strong><\/td>\n25.173 MWh<\/td>\n<\/tr>\n
Tipo de instalaci\u00f3n<\/strong><\/td>\nPulsante<\/td>\n<\/tr>\n
Comisi\u00f3n Federal de Comercio<\/span> No.<\/strong><\/td>\nP-2554 emitido en 2002, vence el 31\/08\/2042<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

El Proyecto de la Presa Alimentadora se ubica en el r\u00edo Hudson, en los condados de Saratoga y Warren, Nueva York. El proyecto se construy\u00f3 en 1828 y se modific\u00f3 para la generaci\u00f3n hidroel\u00e9ctrica en 1924. Cuatro presas se encuentran aguas arriba, incluyendo Isla Sherman (LIHI #177)<\/a>, y diez presas se encuentran aguas abajo del proyecto, incluidas Cataratas Glens (LIHI #172)<\/a>El embalse del proyecto es administrado por la Autoridad de Autopistas del Estado de Nueva York para garantizar el suministro de agua al Alimentador. Canal<\/span> que facilita la navegaci\u00f3n en el Canal Champlain, entre Fort Edward y el Lago Champlain. El proyecto es propiedad de Erie Boulevard Hydropower, LLC (Brookfield Renewable Energy Group).<\/p>\n

El proyecto incluye una presa<\/span>, antec\u00e1mara, aliviadero<\/span>, cerrado canal artificial<\/span>, central el\u00e9ctrica<\/span>, y subestaci\u00f3n<\/span>.<\/p>\n

La presa tiene 21 pies de altura y tres pies de profundidad. tableros de flash<\/span>El agua se transporta desde el cabecera<\/span> estanque a trav\u00e9s compuertas de entrada<\/span> y hacia la c\u00e1mara de carga de 76 metros de largo, pasando luego por un canal cerrado hasta las unidades generadoras. La central el\u00e9ctrica contiene cinco turbinas de h\u00e9lice vertical con una capacidad instalada total de 6 MW. El proyecto opera con un l\u00edmite de fluctuaci\u00f3n del embalse de 60 cent\u00edmetros mientras el caudal del r\u00edo se encuentre dentro del rango operativo de las turbinas. El l\u00edmite de fluctuaci\u00f3n del embalse se reduce a 30 cent\u00edmetros del 1 de abril al 15 de junio para facilitar el desove de los peces.<\/p>\n

El proyecto opera en modo pulsante como un proyecto de reregulaci\u00f3n con un reservorio que comprende aproximadamente 717 acres en su nivel normal. Embargo<\/span> Las fluctuaciones son estacionales y se limitan a 2 pies, excepto entre el 1 de abril y el 15 de junio, cuando se limitan a 1 pie. Los caudales diarios promedio m\u00ednimos son de 1760 pies c\u00fabicos por segundo (cfs) por debajo de la presa y un caudal instant\u00e1neo. flujo base<\/span> Se proporciona un caudal de 1500 pies c\u00fabicos por segundo (cfs) debajo de la presa. Este r\u00e9gimen de caudal se desarroll\u00f3 en consulta con el Departamento de Conservaci\u00f3n Ambiental del Estado de Nueva York (NYSDEC).<\/p>\n

Las aguas dentro del alcance del proyecto se clasifican como Clase B, h\u00e1bitat adecuado para peces y recreaci\u00f3n de contacto primario. Tambi\u00e9n se consideran contaminadas por sedimentos contaminados con PCB, aunque el Departamento de Conservaci\u00f3n Ambiental del Estado de Nueva York (NYSDEC) ha confirmado que esta contaminaci\u00f3n no es causada por el proyecto.<\/p>\n

Las presas aguas arriba y aguas abajo del proyecto no tienen paso de peces<\/span> Medidas y bloqueo del acceso de especies migratorias de peces. La anguila americana ha estado presente previamente en el r\u00edo y se ha observado que puede ascender las presas aguas abajo para llegar al proyecto, aunque solo se han avistado dos ejemplares (en 1984). Entre las especies residentes se incluyen la lobina de boca chica, la perca amarilla, la perca calabaza, la perca roca, el pez oto\u00f1al, el pez killi, el pez luna, el darter teselado, el lucio cadena y el pez gato negro. Basurero<\/span> Las superposiciones con un espaciado de 1 pulgada y una descarga continua de 25 cfs reducen el potencial de arrastre<\/span> de especies residentes.<\/p>\n

Los terrenos del proyecto abarcan 679 acres. Los terrenos circundantes se encuentran en gran parte sin desarrollar, con algunas zonas de desarrollo residencial. La costa del embalse cuenta con algunas \u00e1reas de bosque y vegetaci\u00f3n emergente. humedales<\/span>.<\/p>\n

PLUS-Est\u00e1ndar:<\/strong> El propietario del proyecto contribuye anualmente al Fondo de Mejora del R\u00edo Hudson\/Sacandaga para la restauraci\u00f3n del ecosistema, la repoblaci\u00f3n pesquera y la gesti\u00f3n de los recursos naturales. Tambi\u00e9n contribuye al Fondo de Mejora del Gran Lago Sacandaga, que tambi\u00e9n apoya la restauraci\u00f3n del ecosistema, la repoblaci\u00f3n pesquera, la gesti\u00f3n y la recreaci\u00f3n en la cuenca. Asimismo, se realizan contribuciones al Fondo de Mejora de la Pesca para proyectos en todo el estado de Nueva York destinados a mejorar el h\u00e1bitat fluvial, el acceso para la pesca con discapacidad, la restauraci\u00f3n de especies nativas y la adquisici\u00f3n de derechos de pesca p\u00fablicos.<\/p>\n

Las especies amenazadas o en peligro de extinci\u00f3n potencialmente presentes en las inmediaciones del proyecto incluyen el murci\u00e9lago orejudo norte\u00f1o, el murci\u00e9lago de Indiana, la mariposa azul de Karner y la mariposa enana escarchada. Tras consultar con la Oficina de Campo de Nueva York del USFWS y el Programa de Patrimonio Natural del NYSDEC, se concluy\u00f3 que es improbable que el proyecto afecte a las especies incluidas en la lista. Se realiz\u00f3 un censo de la mariposa azul de Karner y la mariposa enana escarchada, pero no se observ\u00f3 ninguna. No se descubri\u00f3 ning\u00fan h\u00e1bitat cr\u00edtico para el murci\u00e9lago de Indiana en el \u00e1rea del proyecto, ni tampoco existe un h\u00e1bitat cr\u00edtico para el murci\u00e9lago orejudo norte\u00f1o. Podr\u00eda haber ejemplares transitorios, y el proyecto planifica sus operaciones de acuerdo con la norma 4(d) del USFWS para la protecci\u00f3n del murci\u00e9lago orejudo norte\u00f1o. Esta norma describe las disposiciones relacionadas con la preservaci\u00f3n del h\u00e1bitat forestal para la especie, especialmente en lo que respecta a la tala de \u00e1rboles del 1 de junio al 31 de julio.<\/p>\n

Las estructuras hist\u00f3ricas dentro del alcance del proyecto incluyen la presa, la central el\u00e9ctrica y el canal de alimentaci\u00f3n. El proyecto opera bajo un plan de gesti\u00f3n de recursos culturales desarrollado en consulta con la Oficina Estatal de Preservaci\u00f3n Hist\u00f3rica. El plan incluye disposiciones para garantizar la correcta gesti\u00f3n de los recursos hist\u00f3ricos del proyecto.<\/p>\n

Las instalaciones recreativas del proyecto incluyen un punto de estacionamiento para canoas debajo de la Presa Alimentadora, 16 plazas de aparcamiento para acceder al Canal Alimentador, estacionamiento para pesca en el canal de descarga, dos mesas de picnic en el Parque Overlook, una rampa para botes en la parte superior de un veh\u00edculo y un servicio de transporte y recogida de canoas. El acceso p\u00fablico es gratuito siempre que la seguridad y la propiedad privada no lo impidan.<\/p>\n

\n

Estado de cumplimiento<\/h3>\n

No existen condiciones espec\u00edficas de la instalaci\u00f3n en el Certificado actual<\/strong><\/p>\n

2025: <\/strong>No se identificaron cambios materiales ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos seg\u00fan la revisi\u00f3n anual.
\n<\/strong><\/p>\n

2024: <\/strong>No se identificaron cambios materiales ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos seg\u00fan la revisi\u00f3n anual.<\/p>\n

2023: <\/strong>No se identificaron cambios materiales ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos seg\u00fan la revisi\u00f3n anual.<\/p>\n

2022: <\/strong>No se identificaron cambios materiales ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos seg\u00fan la revisi\u00f3n anual.<\/p>\n

2021:<\/strong> No se informaron cambios ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos seg\u00fan la revisi\u00f3n anual.<\/p>\n

2020:<\/strong> No se informaron cambios ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos seg\u00fan la revisi\u00f3n anual.<\/p>\n

2019:<\/strong> La presentaci\u00f3n de informes anuales para el Certificado actual a\u00fan no ha entrado en vigor.<\/p>\n

\n

Historial de certificaciones<\/h3>\n

1 de enero de 2022:<\/strong> El plazo del Certificado LIHI se ha extendido de acuerdo con la Revisi\u00f3n 2.05 del Manual de Certificaci\u00f3n LIHI 2.\u00aa Edici\u00f3n emitido el 1 de enero de 2022. Consulte la tabla de instalaciones anterior para conocer el nuevo plazo.<\/p>\n

14 de octubre de 2019:<\/strong> La decisi\u00f3n de certificar el proyecto de la Presa Alimentadora es definitiva. No se recibieron solicitudes de apelaci\u00f3n durante el per\u00edodo de apelaciones, que cerr\u00f3 el 12 de octubre de 2019. El proyecto, LIHI #164, tiene una vigencia del 11 de junio de 2019 al 10 de junio de 2027.<\/p>\n

12 de septiembre de 2019:<\/strong> El Instituto de Energ\u00eda Hidroel\u00e9ctrica de Bajo Impacto (LIHI) ha aprobado preliminarmente la Certificaci\u00f3n de Bajo Impacto para el Proyecto Hidroel\u00e9ctrico de la Presa Alimentadora. Esta decisi\u00f3n es preliminar, a la espera del plazo de apelaci\u00f3n de 30 d\u00edas. Solo quienes presentaron comentarios sobre la solicitud inicial durante el plazo de 60 d\u00edas pueden presentar una apelaci\u00f3n. Dicha apelaci\u00f3n debe incluir una explicaci\u00f3n de por qu\u00e9 el Proyecto no cumple con los criterios de LIHI. Las solicitudes de apelaci\u00f3n pueden enviarse por correo electr\u00f3nico a comments@lowimpacthydro.org<\/a> Con el asunto "Proyecto Hidroel\u00e9ctrico de Presa Alimentadora", o por correo postal dirigido al Instituto de Energ\u00eda Hidroel\u00e9ctrica de Bajo Impacto, 329 Massachusetts Ave, Suite 6, Lexington, MA 02420. Todas las solicitudes se publicar\u00e1n en el sitio web. El solicitante tendr\u00e1 la oportunidad de responder, y cualquier respuesta tambi\u00e9n se publicar\u00e1. Las solicitudes deben recibirse antes de las 5 p. m., hora del Este, el 12 de octubre de 2019.\u00a0 <\/strong>La solicitud completa y el informe de los revisores est\u00e1n disponibles a continuaci\u00f3n. Si no se reciben solicitudes de apelaci\u00f3n y la decisi\u00f3n es definitiva, el plazo de certificaci\u00f3n del Proyecto (pendiente de LIHI #164) finalizar\u00e1 el 11 de junio de 2019 por un per\u00edodo de ocho (8) a\u00f1os, que expirar\u00e1 el 10 de junio de 2027.<\/p>\n

12 de junio de 2019: <\/strong>El Instituto de Energ\u00eda Hidroel\u00e9ctrica de Bajo Impacto (LIHI) ha recibido una solicitud completa para la Certificaci\u00f3n de Bajo Impacto del Proyecto Hidroel\u00e9ctrico de la Presa Alimentadora. LIHI solicita comentarios p\u00fablicos sobre esta solicitud. En concreto, nos interesa saber si considera que el Proyecto cumple con los Criterios de Certificaci\u00f3n de Bajo Impacto de LIHI, revisados en la 2.\u00aa edici\u00f3n del Manual. Por favor, revise el programa y los criterios en la versi\u00f3n revisada de LIHI.\u00a0Manual<\/a>\u00a0<\/a>y luego revise los materiales de solicitud del Proyecto a continuaci\u00f3n. Los comentarios que est\u00e9n directamente relacionados con criterios espec\u00edficos de LIHI (flujos, calidad del agua, paso de peces, etc.) ser\u00e1n de gran ayuda, pero se considerar\u00e1n todos los comentarios. Los comentarios pueden enviarse al Instituto por correo electr\u00f3nico a\u00a0comments@lowimpacthydro.org<\/a>\u00a0con \u201cComentarios sobre el Proyecto de Presa Alimentadora\u201d en la l\u00ednea de asunto, o por correo dirigido al Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Avenue, Suite 6, Lexington, MA 02420.\u00a0 Los comentarios deben recibirse antes de las 5 p. m., hora del Este, el 11 de agosto de 2019.<\/strong>\u00a0Se considerar\u00e1n todos los comentarios. Se publicar\u00e1n en el sitio web y el solicitante tendr\u00e1 la oportunidad de responder. Tambi\u00e9n se publicar\u00e1n todas las respuestas.<\/p>\n

\n

Archivos de certificaci\u00f3n<\/h3>\n

Certificaci\u00f3n 2020<\/h4>\n