{"id":4743,"date":"2021-09-21T13:47:59","date_gmt":"2021-09-21T17:47:59","guid":{"rendered":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/?page_id=4743"},"modified":"2025-08-07T13:07:35","modified_gmt":"2025-08-07T17:07:35","slug":"lihi-certificate-81-arrowrock-project-idaho","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/es\/lihi-certificate-81-arrowrock-project-idaho\/","title":{"rendered":"Certificado LIHI #81 \u2013 Proyecto Arrowrock, Idaho"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Nombre del proyecto<\/strong><\/td>\nArrowrock<\/td>\n<\/tr>\n
Certificado LIHI No.<\/strong><\/td>\n81<\/td>\n<\/tr>\n
Plazo del certificado LIHI<\/strong><\/td>\n20 de septiembre de 2021 \u2013 19 de septiembre de 2031<\/td>\n<\/tr>\n
Due\u00f1o<\/strong><\/td>\nDistrito de riego Kuna de Boise et al.<\/td>\n<\/tr>\n
Estado<\/strong><\/td>\nIdaho<\/td>\n<\/tr>\n
Ubicaci\u00f3n<\/strong><\/td>\nMilla fluvial 75,7 en el r\u00edo Boise<\/td>\n<\/tr>\n
Capacidad instalada<\/strong><\/td>\n15 MW<\/td>\n<\/tr>\n
Generaci\u00f3n media anual<\/strong><\/td>\n70.541 MWh<\/td>\n<\/tr>\n
Tipo de instalaci\u00f3n<\/strong><\/td>\nEjecuci\u00f3n de la liberaci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n
Comisi\u00f3n Federal de Comercio<\/span> No.<\/strong><\/td>\nP-4656, expedida en el a\u00f1o 1989, vence el 28\/02\/2039.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

El Proyecto Arrowrock se ubica en el r\u00edo Boise, en el suroeste de Idaho, a unos 35 kil\u00f3metros r\u00edo arriba de la ciudad de Boise, en los condados de Elmore y Ada. Forma parte de la red de presas del r\u00edo Columbia. Arrowrock Presa<\/span> Fue construido en 1915 y es propiedad y est\u00e1 operado por la Oficina de Reclamaci\u00f3n de los Estados Unidos (USBR), una de las cuatro agencias federales. presa<\/span> Desarrollos en la cuenca alta del r\u00edo Boise. Aguas arriba se encuentra la presa Anderson Ranch y el proyecto hidroel\u00e9ctrico, construido en 1950 y ubicado en la bifurcaci\u00f3n sur del r\u00edo Boise. A unos 17 kil\u00f3metros aguas abajo de Arrowrock se encuentra la presa Lucky Peak, construida en 1955, propiedad del Cuerpo de Ingenieros del Ej\u00e9rcito de los Estados Unidos (USACE), quien tambi\u00e9n la opera. El embalse de Lucky Peak se estanca hasta la base de la presa Arrowrock. M\u00e1s aguas abajo se encuentra el r\u00edo Boise. Desviaci\u00f3n<\/span> Presa<\/span> y un proyecto hidroel\u00e9ctrico construido en 1909, propiedad de USBR y operado por esta \u00faltima. Esta presa desv\u00eda agua de riego al r\u00edo Nueva York. Canal<\/span> aproximadamente 14,2 millas r\u00edo abajo de Arrowrock.<\/p>\n

Arrowrock es parte del \u201cProyecto Boise\u201d de USBR, que incluye cinco presas de almacenamiento, dos desviaci\u00f3n<\/span> Presas, tres centrales el\u00e9ctricas, 1165 kil\u00f3metros de canales, siete estaciones de bombeo, 2125 kil\u00f3metros de ramales y 1050 kil\u00f3metros de desag\u00fces. El Proyecto Boise suministra agua para riego a aproximadamente 168.000 hect\u00e1reas en el suroeste de Idaho y el este de Oreg\u00f3n.<\/p>\n

El r\u00edo Boise drena un \u00e1rea de 4100 millas cuadradas. El cauce principal se forma por la convergencia de las bifurcaciones norte y media del r\u00edo Boise al noreste del embalse Arrowrock. cabeceras<\/span> Se originan en las monta\u00f1as Sawtooth, a elevaciones superiores a los 3000 metros. Las bifurcaciones del r\u00edo generalmente fluyen en direcci\u00f3n suroeste antes de desembocar, 164 kil\u00f3metros despu\u00e9s, en el r\u00edo Snake, cerca de Parma, Idaho. La bifurcaci\u00f3n sur del r\u00edo Boise tambi\u00e9n alimenta el embalse Arrowrock. Por debajo de la confluencia de la bifurcaci\u00f3n sur, el r\u00edo fluye hacia el oeste y tambi\u00e9n se alimenta del arroyo Mores, un importante afluente que desemboca en el embalse Lucky Peak. La cuenca hidrogr\u00e1fica que contribuye al embalse Arrowrock tiene una superficie de 5600 kil\u00f3metros cuadrados, y todos los caudales entrantes se destinan al riego y al control de inundaciones.<\/p>\n

La presa Arrowrock se construy\u00f3 en 1915 y era la presa m\u00e1s alta del mundo en ese momento, con 106 metros. Tiene una aliviadero<\/span> Tiene una longitud de 350 metros y una profundidad aguas arriba de 78 metros. Una vez lleno, el embalse tiene una superficie de 1250 hect\u00e1reas y una longitud de 20,6 kil\u00f3metros. Dos series de diez conductos de salida se extienden a trav\u00e9s de la presa para proporcionar descargas de riego a cotas centrales de 918 metros sobre el nivel del mar y 947 metros sobre el nivel del mar. El proyecto... tuber\u00edas forzadas<\/span> Est\u00e1n conectados a dos conductos en el nivel inferior de los dos niveles. Concha puertas<\/span> Las tuber\u00edas instaladas aguas abajo de cada conducto controlan la descarga de agua a trav\u00e9s de la presa. Tambi\u00e9n hay un aliviadero lateral de canal de desbordamiento que se utiliza ocasionalmente para liberar agua y controlar inundaciones mediante seis compuertas de tambor de seis pies de altura y una elevaci\u00f3n de 3210 pies sobre el nivel del mar.<\/p>\n

El proyecto hidroel\u00e9ctrico fue propuesto en la d\u00e9cada de 1980 por un grupo de distritos de riego locales, entre ellos el Distrito de Riego de Boise-Kuna, el Distrito de Riego de Nampa y Meridian, el Distrito de Riego de Nueva York, el Distrito de Riego de Wilder y el Distrito de Riego de Big Bend (los licenciatarios). La central hidroel\u00e9ctrica se ubica en la margen sur del r\u00edo, justo debajo de la presa. central el\u00e9ctrica<\/span> Est\u00e1 ubicado \u00edntegramente en tierras de USBR, aunque Arrowrock Dep\u00f3sito<\/span> y el extremo superior del embalse Lucky Peak se encuentran dentro del Bosque Nacional de Boise. La instalaci\u00f3n hidroel\u00e9ctrica incluye dos tuber\u00edas forzadas de acero de 58 pulgadas de di\u00e1metro y 120 pies de largo, una central el\u00e9ctrica y dos generadores de 7,5 MW. Turbina Francis<\/span> unidades generadoras, un canal de descarga de 55 pies de ancho y 125 pies de largo que descarga en el lago Lucky Peak, un vertedero de control ubicado en el extremo aguas abajo del canal de descarga para asegurar tubo de tiro<\/span> Inmersi\u00f3n cuando el embalse Lucky Peak se vac\u00eda, e infraestructura de transmisi\u00f3n el\u00e9ctrica. Las dos tuber\u00edas forzadas desv\u00edan los caudales en las bifurcaciones ubicadas aguas abajo de dos de los diez conductos de salida de la presa (conductos n.\u00b0 1 y n.\u00b0 2). Los ocho conductos de salida restantes contin\u00faan descargando directamente en el embalse Lucky Peak cuando las descargas diarias superan las que pasan por la central el\u00e9ctrica.<\/p>\n

El proyecto opera en modo de liberaci\u00f3n continua utilizando el caudal disponible del embalse Arrowrock. El embalse retiene la mayor parte del agua de deshielo durante el invierno y principios de la primavera, y es el primero en vaciarse para satisfacer la demanda de riego de julio a septiembre. Las liberaciones utilizadas para la producci\u00f3n de electricidad son asignadas por USBR y permiten liberaciones diarias de control de potencia, que siguen los cambios horarios en la demanda de energ\u00eda. Esto permite que la central hidroel\u00e9ctrica genere durante los per\u00edodos de m\u00e1xima demanda diaria, siempre que el volumen total de agua liberada cada d\u00eda se mantenga dentro de la asignaci\u00f3n diaria y cumpla con los requisitos de riego y control de inundaciones de USBR. Los caudales del proyecto superan la capacidad de la turbina entre abril y agosto de cada a\u00f1o, por lo que la liberaci\u00f3n diaria de caudal no suele ocurrir durante ese per\u00edodo. De noviembre a marzo, la liberaci\u00f3n diaria de caudal ocurre aproximadamente la mitad del tiempo. Del 1 de mayo al 30 de junio, el proyecto no puede liberar caudales para proteger la incubaci\u00f3n y el desove de la lobina negra. De pasada<\/span> Las operaciones se implementan en mayo y junio para aliviar cualquier impacto sobre las poblaciones de lubina.<\/p>\n

Las aguas dentro del alcance del proyecto se clasifican como de Categor\u00eda 2, lo que favorece plenamente los usos beneficiosos evaluados, como la biota acu\u00e1tica de aguas fr\u00edas, la recreaci\u00f3n de contacto primario y el desove del salm\u00f3n. El propietario del proyecto monitorea continuamente las concentraciones de ox\u00edgeno disuelto y cuenta con procedimientos para garantizar que estas sean favorables para la biota acu\u00e1tica. Se han implementado otros planes y procedimientos para controlar la erosi\u00f3n y la sedimentaci\u00f3n, as\u00ed como para prevenir la contaminaci\u00f3n del agua.<\/p>\n

Hist\u00f3ricamente, las especies an\u00e1dromas, como el salm\u00f3n Chinook, pudieron acceder a las aguas dentro del alcance del proyecto a mediados del siglo XIX. La construcci\u00f3n de presas r\u00edo abajo impidi\u00f3 el acceso de las especies migratorias antes de la construcci\u00f3n de la presa Arrowrock en 1915. La presa Lucky Peak fue construida por el Cuerpo de Ingenieros del Ej\u00e9rcito de los Estados Unidos (USACE) en 1955 como una instalaci\u00f3n de control de inundaciones, inmediatamente aguas abajo de la presa Arrowrock y no tiene acceso aguas arriba. paso de peces<\/span> Instalaciones. El embalse Arrowrock alberga una pesquer\u00eda mixta de perca amarilla, lobina negra, cor\u00e9gono de monta\u00f1a, trucha arco\u00edris, trucha de banda roja silvestre y trucha toro. Existe una pesquer\u00eda costera de aguas c\u00e1lidas a lo largo de la costa del lago Lucky Peak. La lobina negra predomina en esta zona. La trucha arco\u00edris y el salm\u00f3n kokanee, especies de aguas fr\u00edas, tambi\u00e9n est\u00e1n presentes en el lago Lucky Peak debido a los esfuerzos de repoblaci\u00f3n. El Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos (USFWS) determin\u00f3 que el riesgo de mortalidad de peces por arrastre<\/span> A trav\u00e9s de las turbinas es baja.<\/p>\n

Los terrenos del proyecto abarcan 5 acres. Los terrenos circundantes est\u00e1n dominados por una comunidad vegetal de estepa arbustiva. En las zonas m\u00e1s altas, el terreno se transforma en bosque de con\u00edferas. Las laderas empinadas se encuentran principalmente sin desarrollar, con propiedad bajo jurisdicci\u00f3n federal. de pasada<\/span> Las operaciones minimizan cualquier potencial impacto adverso del proyecto.<\/p>\n

Entre las especies amenazadas o en peligro de extinci\u00f3n que podr\u00edan estar presentes en las inmediaciones del proyecto se encuentra la trucha toro. Esta especie se encuentra en los embalses de Arrowrock y Lucky Peak, as\u00ed como aguas arriba del embalse de Arrowrock. Tras consultar con el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos (USFWS), se concluy\u00f3 que el riesgo de arrastre de esta especie no se ve agravado por las operaciones del proyecto.<\/p>\n

La presa Arrowrock est\u00e1 incluida en la lista Registro Nacional de Lugares Hist\u00f3ricos<\/span>Aparte de la presa, no se identificaron otros sitios como potencialmente impactados por la construcci\u00f3n u operaci\u00f3n del proyecto hidroel\u00e9ctrico. La central el\u00e9ctrica se construy\u00f3 para integrarse con la presa existente y preservar su integridad hist\u00f3rica, y se han adoptado procedimientos en caso de que se identifiquen otros recursos hist\u00f3ricos o culturales.<\/p>\n

No existen recursos recreativos asociados al proyecto, aunque s\u00ed hay recursos disponibles en las inmediaciones. El embalse Arrowrock ofrece acceso para pesca, tubing, acampada, picnics, senderismo y caza. Aguas abajo del proyecto, se ofrecen actividades recreativas para el p\u00fablico, como esqu\u00ed acu\u00e1tico, navegaci\u00f3n, pesca, nataci\u00f3n y picnics. Tras consultar con el Servicio Forestal de los Estados Unidos, se concluy\u00f3 que las operaciones del proyecto no impiden el acceso recreativo ni los recursos naturales de las inmediaciones. El acceso p\u00fablico es gratuito.<\/p>\n

\n

Estado de cumplimiento<\/h3>\n

En el Certificado actual no existen condiciones espec\u00edficas para ninguna instalaci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n

2025:<\/strong> No se identificaron cambios materiales ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos seg\u00fan la revisi\u00f3n anual.
\n<\/strong><\/p>\n

2024:<\/strong> No se identificaron cambios materiales ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos seg\u00fan la revisi\u00f3n anual.<\/p>\n

2023:<\/strong> No se identificaron cambios materiales ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos seg\u00fan la revisi\u00f3n anual.<\/p>\n

2022:<\/strong> No se identificaron cambios materiales ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos seg\u00fan la revisi\u00f3n anual.<\/p>\n

2021:<\/strong> La presentaci\u00f3n de informes anuales para el Certificado actual a\u00fan no ha entrado en vigor.<\/p>\n

\n

Historial de certificaciones<\/h3>\n

5 de enero de 2022:<\/strong> El Instituto de Energ\u00eda Hidroel\u00e9ctrica de Bajo Impacto ha emitido una decisi\u00f3n final sobre la certificaci\u00f3n del Proyecto Arrowrock, previamente certificado. El plazo de apelaci\u00f3n de 30 d\u00edas finaliz\u00f3 el 31 de diciembre de 2021 y no se presentaron apelaciones. Por lo tanto, la decisi\u00f3n de recertificar el proyecto es definitiva. El nuevo plazo es del 20 de septiembre de 2021 al 19 de septiembre de 2031, lo que refleja la extensi\u00f3n de los plazos de los Certificados que entr\u00f3 en vigor el 1 de enero de 2022.<\/p>\n

29 de noviembre de 2021:<\/strong> El Instituto de Energ\u00eda Hidroel\u00e9ctrica de Bajo Impacto (LIHI) ha aprobado preliminarmente el Proyecto Arrowrock para un per\u00edodo de 5 a\u00f1os de Certificaci\u00f3n de Bajo Impacto. Esta decisi\u00f3n es preliminar, a la espera del plazo de apelaci\u00f3n de 30 d\u00edas. Solo quienes comentaron sobre la solicitud inicial durante el plazo de 60 d\u00edas pueden presentar una apelaci\u00f3n. Dicha apelaci\u00f3n debe incluir una explicaci\u00f3n de por qu\u00e9 el Proyecto no cumple con los criterios del LIHI. Las solicitudes de apelaci\u00f3n pueden enviarse por correo electr\u00f3nico a comments@lowimpacthydro.org<\/a> con \u201cArrowrock Project\u201d en la l\u00ednea de asunto, o por correo postal dirigido al Low Impact Hydropower Institute, 1167 Massachusetts Ave, Office 407, Arlington, MA 02476. Todas las solicitudes se publicar\u00e1n en el sitio web. El solicitante tendr\u00e1 la oportunidad de responder y cualquier respuesta tambi\u00e9n se publicar\u00e1. Las solicitudes deben recibirse antes de las 5 p. m., hora del Este, el 29 de diciembre de 2021.<\/strong> La solicitud completa y el informe del revisor est\u00e1n disponibles a continuaci\u00f3n. Si no se reciben solicitudes de apelaci\u00f3n y la decisi\u00f3n es definitiva, el plazo de certificaci\u00f3n del Proyecto ser\u00e1 del 20 de septiembre de 2021 al 19 de septiembre de 2026.<\/p>\n

22 de septiembre de 2021:<\/strong>El Instituto de Energ\u00eda Hidroel\u00e9ctrica de Bajo Impacto ha recibido una solicitud completa para la Rehabilitaci\u00f3n de Bajo Impacto del Proyecto Arrowrock (anteriormente LIHI #81). LIHI solicita comentarios p\u00fablicos sobre esta solicitud. En concreto, nos interesa saber si considera que el Proyecto cumple con los Criterios de Certificaci\u00f3n de Bajo Impacto de LIHI, revisados en la 2.\u00aa edici\u00f3n del Manual. Por favor, revise el programa y los criterios en la versi\u00f3n revisada de LIHI. Manual<\/a> y luego revise los materiales de solicitud del Proyecto a continuaci\u00f3n. Los comentarios que est\u00e9n directamente relacionados con criterios espec\u00edficos de LIHI (flujos, calidad del agua, paso de peces, etc.) ser\u00e1n de gran ayuda, pero se considerar\u00e1n todos los comentarios. Los comentarios pueden enviarse al Instituto por correo electr\u00f3nico a comments@lowimpacthydro.org<\/a> con \u201cComentarios del Proyecto Arrowrock\u201d en la l\u00ednea de asunto, o por correo dirigido al Low Impact Hydropower Institute, 1167 Massachusetts Avenue, Arlington, MA 02476. Los comentarios deben recibirse antes de las 5 p. m., hora del Este, el 20 de noviembre de 2021<\/strong> Para ser considerado.<\/strong> Todos los comentarios se publicar\u00e1n en el sitio web y el solicitante tendr\u00e1 la oportunidad de responder. Las respuestas tambi\u00e9n se publicar\u00e1n.<\/p>\n

\n

Archivos:<\/h3>\n