{"id":4545,"date":"2021-06-28T09:16:06","date_gmt":"2021-06-28T13:16:06","guid":{"rendered":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/?page_id=4545"},"modified":"2025-06-11T15:45:53","modified_gmt":"2025-06-11T19:45:53","slug":"lihi-certificate-184-narrows-road-project-massachusetts","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/es\/lihi-certificate-184-narrows-road-project-massachusetts\/","title":{"rendered":"Certificado LIHI #184 \u2013 Proyecto de la estaci\u00f3n de v\u00e1lvulas reductoras de presi\u00f3n de Narrows Road, Massachusetts"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Nombre del proyecto<\/strong><\/td>\nProyecto de la estaci\u00f3n de v\u00e1lvulas reductoras de presi\u00f3n de Narrows Road<\/td>\n<\/tr>\n
Certificado LIHI No.<\/strong><\/td>\n184<\/td>\n<\/tr>\n
Plazo del certificado LIHI
\n<\/strong><\/td>\n		25 de junio de 2021 \u2013 24 de junio de 2036<\/td>\n<\/tr>\n
Due\u00f1o<\/strong><\/td>\nCiudad de Fitchburg, MA<\/td>\n<\/tr>\n
Estado<\/strong><\/td>\nMassachusetts<\/td>\n<\/tr>\n
Ubicaci\u00f3n<\/strong><\/td>\nUbicado en la cuenca del r\u00edo Nashua en la ciudad de Fitchburg, Massachusetts.<\/td>\n<\/tr>\n
Capacidad instalada<\/strong><\/td>\n0,010 MW<\/td>\n<\/tr>\n
Generaci\u00f3n media anual<\/strong><\/td>\n65,37 MWh<\/td>\n<\/tr>\n
Tipo de instalaci\u00f3n<\/strong><\/td>\nConducto<\/td>\n<\/tr>\n
Comisi\u00f3n Federal de Comercio<\/span> No.<\/strong><\/td>\nCD18-3, Conducto calificado Exenci\u00f3n<\/span>, 2018<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

La Estaci\u00f3n de V\u00e1lvulas Reductoras de Presi\u00f3n de Narrows Road es una instalaci\u00f3n de conducci\u00f3n ubicada en la ciudad de Fitchburg, entre la Planta Regional de Tratamiento de Agua de Falulah y el sistema de distribuci\u00f3n de agua de la ciudad. Esta instalaci\u00f3n no recibe agua directamente de aguas superficiales y se considera un sistema de agua cerrado.<\/p>\n

El agua dentro de las instalaciones no afecta la calidad del agua debajo, alrededor ni por encima de ellas. El agua fluye desde la Planta de Tratamiento de Agua de Falulah, pasa por las instalaciones y luego contin\u00faa fluyendo hacia el sistema de distribuci\u00f3n de la ciudad de Fitchburg.<\/p>\n

Hist\u00f3ricamente, la Planta de Tratamiento de Aguas recibe agua de numerosos embalses, como los de Falulah, Lovell, Ashby y Bickford. Tras consultar con la Divisi\u00f3n de Pesca y Vida Silvestre de Massachusetts, no se prev\u00e9n impactos en las especies de peces migratorios de la planta de Narrows Road.<\/p>\n

En los embalses enumerados anteriormente se puede encontrar una gran variedad de peces, entre ellos: trucha arco\u00edris, lubina negra, lubina de boca chica, lucio cadena y perca amarilla.<\/p>\n

El sitio consta de una peque\u00f1a caseta de instrumentaci\u00f3n de ladrillo y la estaci\u00f3n de bombeo de hormig\u00f3n adyacente, que alberga la turbina hidroel\u00e9ctrica, ubicada en Narrows Road, Westminster, Massachusetts. Por lo tanto, no hay impactos en la costa ni en las cuencas hidrogr\u00e1ficas.<\/p>\n

Con base en la correspondencia con la Divisi\u00f3n de Pesca y Vida Silvestre de Massachusetts, esta determin\u00f3 que el proyecto no se encuentra dentro de un H\u00e1bitat Estimado de Fauna Silvestre Rara ni de un H\u00e1bitat Prioritario, seg\u00fan lo indicado en el Atlas del Patrimonio Natural de Massachusetts. Tras revisar el informe IPaC del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos sobre especies incluidas en la lista federal, todo Massachusetts se considera zona de descanso para el murci\u00e9lago orejudo norte\u00f1o. Sin embargo, no hay \u00e1rboles alrededor de la estaci\u00f3n de bombeo que puedan considerarse como tales, y este proyecto se ubica dentro de la b\u00f3veda de la estaci\u00f3n de bombeo.<\/p>\n

Este peque\u00f1o proyecto se ubica en un terreno propiedad de la ciudad de Fitchburg, que tambi\u00e9n lo gestiona. No se conocen recursos culturales ni hist\u00f3ricos en la propiedad. No se realizaron excavaciones ni se alter\u00f3 el terreno durante la construcci\u00f3n, y todos los trabajos se realizaron dentro de la c\u00e1mara de bombeo preexistente.<\/p>\n

Las instalaciones son un \u00e1rea segura y cerrada, sin acceso p\u00fablico. Si bien la parcela circundante puede ser utilizada para actividades recreativas por los vecinos, el acceso a las instalaciones est\u00e1 estrictamente controlado, ya que se trata de una infraestructura esencial para la ciudad de Fitchburg.<\/p>\n

\n

Estado de cumplimiento<\/h3>\n

No existen condiciones espec\u00edficas de la instalaci\u00f3n en el Certificado actual<\/strong><\/p>\n

2025:<\/strong> No se identificaron cambios materiales ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos seg\u00fan la revisi\u00f3n anual.
\n<\/strong><\/p>\n

2024:<\/strong> No se identificaron cambios materiales ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos seg\u00fan la revisi\u00f3n anual.<\/p>\n

2023:<\/strong> No se identificaron cambios materiales ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos seg\u00fan la revisi\u00f3n anual.<\/p>\n

2022:<\/strong> No se identificaron cambios materiales ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos seg\u00fan la revisi\u00f3n anual.<\/p>\n

2021:<\/strong> La presentaci\u00f3n de informes anuales para el Certificado actual a\u00fan no ha entrado en vigor.<\/p>\n

\n

Historial de certificaciones<\/h3>\n

1 de enero de 2022:<\/strong> El plazo del Certificado LIHI se ha extendido de acuerdo con la Revisi\u00f3n 2.05 del Manual de Certificaci\u00f3n LIHI 2.\u00aa Edici\u00f3n emitido el 1 de enero de 2022. Consulte la tabla de instalaciones anterior para conocer el nuevo plazo.<\/p>\n

25 de octubre de 2021: <\/strong>El Instituto de Energ\u00eda Hidroel\u00e9ctrica de Bajo Impacto ha emitido una decisi\u00f3n final sobre la certificaci\u00f3n del Proyecto de la Estaci\u00f3n de V\u00e1lvulas Reductoras de Presi\u00f3n de Narrows Road. El plazo de apelaci\u00f3n de 30 d\u00edas finaliz\u00f3 el 2 de octubre de 2021 y no se presentaron apelaciones. Por lo tanto, la decisi\u00f3n de certificar el proyecto es definitiva. El plazo de certificaci\u00f3n es del 25 de junio de 2021 al 24 de junio de 2031.<\/p>\n

2 de septiembre de 2021:<\/strong> El Instituto de Energ\u00eda Hidroel\u00e9ctrica de Bajo Impacto (LIHI) ha aprobado preliminarmente el Proyecto PRV de Narrows Road para un per\u00edodo de 10 a\u00f1os de Certificaci\u00f3n de Bajo Impacto. Esta decisi\u00f3n es preliminar, a la espera del plazo de apelaci\u00f3n de 30 d\u00edas. Solo quienes presentaron comentarios sobre la solicitud inicial durante el plazo de 60 d\u00edas pueden presentar una apelaci\u00f3n. Dicha apelaci\u00f3n debe incluir una explicaci\u00f3n de por qu\u00e9 el Proyecto no cumple con los criterios del LIHI. Las solicitudes de apelaci\u00f3n pueden enviarse por correo electr\u00f3nico a comments@lowimpacthydro.org<\/a> Con el asunto "Proyecto PRV de Narrows Road", o por correo postal dirigido al Instituto de Energ\u00eda Hidroel\u00e9ctrica de Bajo Impacto, 1167 Massachusetts Ave, Oficina 407, Arlington, MA 02476. Todas las solicitudes se publicar\u00e1n en el sitio web. El solicitante tendr\u00e1 la oportunidad de responder, y cualquier respuesta tambi\u00e9n se publicar\u00e1. Las solicitudes deben recibirse antes de las 5 p. m., hora del Este, el 2 de octubre de 2021. <\/strong>La solicitud completa y el informe del revisor est\u00e1n disponibles a continuaci\u00f3n. Si no se reciben solicitudes de apelaci\u00f3n y la decisi\u00f3n es definitiva, el plazo de certificaci\u00f3n del Proyecto ser\u00e1 del 25 de junio de 2021 al 24 de junio de 2031.<\/p>\n

28 de junio de 2021:<\/strong>El Instituto de Energ\u00eda Hidroel\u00e9ctrica de Bajo Impacto (LIHI) ha recibido una solicitud completa para la Certificaci\u00f3n de Bajo Impacto del Proyecto Narrows Road. LIHI solicita comentarios p\u00fablicos sobre esta solicitud. En concreto, nos interesa saber si considera que el Proyecto cumple con los Criterios de Certificaci\u00f3n de Bajo Impacto de LIHI, revisados en la 2.\u00aa edici\u00f3n del Manual. Por favor, revise el programa y los criterios en la versi\u00f3n revisada de LIHI. Manual<\/a> y luego revise los materiales de solicitud del Proyecto a continuaci\u00f3n. Comentarios que est\u00e1n directamente relacionados con criterios espec\u00edficos de LIHI (caudales, calidad del agua, paso de peces<\/span>, etc.) ser\u00e1n de gran ayuda, pero se tendr\u00e1n en cuenta todos los comentarios. Los comentarios pueden enviarse al Instituto por correo electr\u00f3nico a comments@lowimpacthydro.org<\/a> con \u201cComentarios sobre el Proyecto Narrows Road\u201d en la l\u00ednea de asunto, o por correo dirigido al Low Impact Hydropower Institute, 1167 Massachusetts Avenue, Arlington, MA 02476. Los comentarios deben recibirse antes de las 5 p. m., hora del Este, el 27 de agosto de 2021<\/strong> Para ser considerado.<\/strong> Todos los comentarios se publicar\u00e1n en el sitio web y el solicitante tendr\u00e1 la oportunidad de responder. Las respuestas tambi\u00e9n se publicar\u00e1n.<\/p>\n

\n

Archivos de certificaci\u00f3n<\/h3>\n

Certificaci\u00f3n 2021<\/h4>\n