{"id":2469,"date":"2020-07-29T12:50:18","date_gmt":"2020-07-29T16:50:18","guid":{"rendered":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/?page_id=2469"},"modified":"2026-03-12T13:34:23","modified_gmt":"2026-03-12T17:34:23","slug":"lihi-certificate-3-putnam-hydropower-project-connecticut","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/es\/lihi-certificate-3-putnam-hydropower-project-connecticut\/","title":{"rendered":"Certificado LIHI #3 \u2013 Proyecto Hidroel\u00e9ctrico Putnam, Connecticut"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Nombre del proyecto<\/strong><\/td>\nPutnam<\/td>\n<\/tr>\n
Certificado LIHI No.<\/strong><\/td>\n3<\/td>\n<\/tr>\n
Plazo del certificado LIHI<\/strong><\/td>\n10 de abril de 2017 \u2013 10 de abril de 2027<\/td>\n<\/tr>\n
Due\u00f1o<\/strong><\/td>\nPutnam Hydropower Inc.<\/td>\n<\/tr>\n
Estado<\/strong><\/td>\nConnecticut<\/td>\n<\/tr>\n
Ubicaci\u00f3n<\/strong><\/td>\nUbicado en el kil\u00f3metro 38.4 del r\u00edo Quinebaug, en la esquina noreste de Connecticut.<\/td>\n<\/tr>\n
Capacidad instalada<\/strong><\/td>\n0,6 MW<\/td>\n<\/tr>\n
Generaci\u00f3n media anual<\/strong><\/td>\n2.750 MWh<\/td>\n<\/tr>\n
Tipo de instalaci\u00f3n<\/strong><\/td>\nDe pasada<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Comisi\u00f3n Federal de Comercio<\/span> No.<\/strong><\/td>\nP-5645 exento 1982<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

El Proyecto Putnam est\u00e1 ubicado en la esquina noreste de Connecticut, en la ciudad de Putnam, sobre el r\u00edo Quinebaug. El presa<\/span> data de la \u00e9poca anterior a la Guerra Civil, alrededor de 1830, y el central el\u00e9ctrica<\/span> Se construy\u00f3 en 1919. La operaci\u00f3n del proyecto hidroel\u00e9ctrico comenz\u00f3 en octubre de 1987, tras una larga interrupci\u00f3n y renovaci\u00f3n. El proyecto se ubica entre el proyecto hidroel\u00e9ctrico MSC, aguas arriba, y el proyecto Cargill Falls, aguas abajo. Otros proyectos cercanos incluyen... Proyecto Mechanicsville (LIHI #74)<\/a> aguas arriba del r\u00edo Franc\u00e9s y el Desarrollo de Quinebaug (parte de LIHI #166)<\/a> aguas abajo del r\u00edo Quinebaug El proyecto incluye una presa, una central el\u00e9ctrica, aliviadero<\/span>, y dos Turbinas Francis<\/span>.<\/p>\n

La presa tiene 4,4 metros de altura y 44 metros de longitud, construida con bloques de piedra. La central el\u00e9ctrica est\u00e1 ubicada en la presa occidental. contrafuerte<\/span> con una puerta abierta canal artificial<\/span> que transporta agua a dos turbinas Francis de eje vertical id\u00e9nticas. No existe ning\u00fan tramo desviado en el \u00e1rea del proyecto, ya que la central el\u00e9ctrica est\u00e1 adyacente a la presa. El proyecto opera en un de pasada<\/span> y embalsa un embalse de 2 acres. El proyecto proporciona un caudal m\u00ednimo de 144 pies c\u00fabicos por segundo (cfs) en el tramo aguas abajo del r\u00edo. Este r\u00e9gimen de caudal se desarroll\u00f3 en consulta con el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU. Las operaciones de pasada se mantienen utilizando un controlador l\u00f3gico programable<\/span> Sistema que tambi\u00e9n garantiza un nivel estable del embalse. Las operaciones de control de inundaciones del Cuerpo de Ingenieros del Ej\u00e9rcito, aguas arriba, en West Thompson Presa<\/span> sobre el r\u00edo franc\u00e9s regulan los flujos hacia esta secci\u00f3n del r\u00edo Quinebaug.<\/p>\n

Las aguas dentro del alcance del proyecto se ven afectadas por el incumplimiento de los usos recreativos primarios designados. Este incumplimiento de los est\u00e1ndares de calidad del agua probablemente se deba a los vertidos industriales y municipales aguas arriba, la escorrent\u00eda urbana y la regulaci\u00f3n del caudal a trav\u00e9s de otras centrales hidroel\u00e9ctricas, presas de control de inundaciones y... extracciones de agua consuntiva<\/span>Los problemas de carga de nutrientes y extracci\u00f3n de agua no son causados por el proyecto seg\u00fan la conclusi\u00f3n del Departamento de Energ\u00eda y Protecci\u00f3n Ambiental de Connecticut (CTDEEP).<\/p>\n

Hist\u00f3ricamente, el salm\u00f3n del Atl\u00e1ntico estaba presente en la cuenca hidrogr\u00e1fica del proyecto. Sin embargo, la construcci\u00f3n de presas aguas abajo... extirpado<\/span> la especie. Adem\u00e1s, no pez an\u00e1dromo<\/span> Las especies pudieron migrar r\u00edo arriba hasta el tramo del proyecto debido a las cataratas Cargill r\u00edo abajo, una cascada natural que impide el acceso al \u00e1rea del proyecto. Sin embargo, cat\u00e1dromo<\/span> Hay anguila americana en el \u00e1rea del proyecto. El propietario del proyecto ha instalado voluntariamente un paso para anguilas r\u00edo arriba y un r\u00e9gimen operativo voluntario que incluye el corte de la generaci\u00f3n durante las noches de lluvia entre el 1 de septiembre y el 15 de noviembre para promover el paso efectivo de las anguilas r\u00edo abajo. Las especies de peces residentes incluyen la perca azul, la lobina negra, la lobina negra, la carpa, el lucio, la trucha de arroyo, la trucha marr\u00f3n, la trucha arco\u00edris, el pez carite, la trucha calabaza, el matalote blanco y el pez gato marr\u00f3n.<\/p>\n

Los terrenos del proyecto abarcan menos de un acre. El \u00e1rea circundante est\u00e1 urbanizada y la costa del embalse es escarpada y rocosa, con muros amurallados. No existen terrenos de valor ecol\u00f3gico significativo en el \u00e1rea del proyecto debido a su ubicaci\u00f3n urbana y su reducida huella.<\/p>\n

No existe ninguna especie amenazada o en peligro de extinci\u00f3n en las inmediaciones del proyecto. La consulta con CTDEEP ha confirmado que no hay especies catalogadas, y es improbable que se encuentren especies transitorias en la zona del proyecto debido a su ubicaci\u00f3n urbana.<\/p>\n

Mediante consulta con la Oficina de Preservaci\u00f3n Hist\u00f3rica del Estado, se determin\u00f3 que el proyecto no tiene ning\u00fan impacto en ning\u00fan recurso cultural o hist\u00f3rico.<\/p>\n

Los recursos recreativos del proyecto incluyen acceso para pesca informal. El \u00e1rea del proyecto es muy peque\u00f1a y est\u00e1 rodeada de desarrollo urban\u00edstico. El acceso p\u00fablico es gratuito.<\/p>\n

\n

Estado de cumplimiento<\/h3>\n

No existen condiciones espec\u00edficas de la instalaci\u00f3n en el Certificado actual<\/strong><\/p>\n

2026:<\/strong> No se identificaron cambios materiales ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos seg\u00fan la revisi\u00f3n anual.<\/p>\n

2025:<\/strong> No se identificaron cambios materiales ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos seg\u00fan la revisi\u00f3n anual.<\/p>\n

2024:<\/strong> No se identificaron cambios materiales ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos seg\u00fan la revisi\u00f3n anual.<\/p>\n

2023:<\/strong> No se identificaron cambios materiales ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos seg\u00fan la revisi\u00f3n anual.<\/p>\n

2022:<\/strong> No se identificaron cambios materiales ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos seg\u00fan la revisi\u00f3n anual.<\/p>\n

2021:<\/strong> No se informaron cambios ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos seg\u00fan la revisi\u00f3n anual.<\/p>\n

2020:<\/strong> No se informaron cambios ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos seg\u00fan la revisi\u00f3n anual.<\/p>\n

2019:<\/strong> No se informaron cambios ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos seg\u00fan la revisi\u00f3n anual.<\/p>\n

2018:<\/strong> No se informaron cambios ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos seg\u00fan la revisi\u00f3n anual.<\/p>\n

2017:<\/strong> La presentaci\u00f3n de informes anuales para el Certificado actual a\u00fan no ha entrado en vigor.<\/p>\n

\n

Historial de certificaciones<\/h3>\n

1 de enero de 2022:<\/strong> El plazo del Certificado LIHI se ha extendido de acuerdo con la Revisi\u00f3n 2.05 del Manual de Certificaci\u00f3n LIHI 2.\u00aa Edici\u00f3n emitido el 1 de enero de 2022. Consulte la tabla de instalaciones anterior para conocer el nuevo plazo.<\/p>\n

21 de junio de 2017:<\/strong>\u00a0Al no haber recibido solicitudes de apelaci\u00f3n contra la decisi\u00f3n de certificaci\u00f3n preliminar del Proyecto Hidroel\u00e9ctrico Putnam, el proyecto recibi\u00f3 la certificaci\u00f3n final el 17 de junio de 2017.<\/p>\n

17 de mayo de 2017:<\/strong> El Instituto de Energ\u00eda Hidroel\u00e9ctrica de Bajo Impacto (LIHI) ha emitido una Decisi\u00f3n de Certificaci\u00f3n Preliminar que establece que el Proyecto Hidroel\u00e9ctrico Putnam (FERC n.\u00b0 P-5645) contin\u00faa cumpliendo con los Criterios de Certificaci\u00f3n del LIHI. Seg\u00fan lo dispuesto en la Secci\u00f3n 4.2.5 del LIHI 2Dakota del Norte<\/sup> Manual de Edici\u00f3n, la Decisi\u00f3n Preliminar de Certificaci\u00f3n, junto con el informe del Revisor de la Solicitud y (si se prepar\u00f3) el informe del Director Ejecutivo, se publicar\u00e1n en la p\u00e1gina web del Instituto durante 30 d\u00edas. Se notificar\u00e1 la publicaci\u00f3n a todas las personas u organizaciones que comentaron sobre el Paquete de Solicitud inicial. Cualquier persona que haya comentado puede enviar una carta al Director Ejecutivo solicitando una apelaci\u00f3n dentro del plazo de 30 d\u00edas. La solicitud de apelaci\u00f3n debe indicar las razones espec\u00edficas por las que la instalaci\u00f3n hidroel\u00e9ctrica no cumpli\u00f3 con uno o m\u00e1s criterios. Solo las personas u organizaciones que comentaron sobre el Paquete de Solicitud inicial pueden presentar una apelaci\u00f3n. Puede encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el proceso de apelaci\u00f3n de LIHI en el Manual de LIHI, disponible en https:\/\/lowimpacthydro.org\/certification-program-html\/<\/a>Si no se presenta ninguna apelaci\u00f3n dentro del plazo de 30 d\u00edas, el Director Ejecutivo emitir\u00e1 la Certificaci\u00f3n LIHI para el centro y publicar\u00e1 una notificaci\u00f3n de certificaci\u00f3n en el sitio web del Instituto. Una vez finalizada, la fecha de entrada en vigor de la certificaci\u00f3n para el Proyecto Putnam ser\u00e1 el 10 de abril de 2017 por un per\u00edodo de cinco (5) a\u00f1os, que vencer\u00e1 el 10 de abril de 2022.<\/p>\n

13 de marzo de 2017:<\/strong> El Instituto de Energ\u00eda Hidroel\u00e9ctrica de Bajo Impacto (LIHI) ha recibido una solicitud completa para un nuevo per\u00edodo de Certificaci\u00f3n de Bajo Impacto para el proyecto hidroel\u00e9ctrico Putnam. Los materiales de la solicitud se encuentran en la secci\u00f3n Archivos a continuaci\u00f3n. LIHI solicita comentarios del p\u00fablico sobre esta solicitud. En concreto, nos interesa saber si considera que el proyecto Putnam cumple con los Criterios de Certificaci\u00f3n de Bajo Impacto de LIHI, revisados en la 2.\u00aa edici\u00f3n del Manual, publicado en marzo de 2016. Por favor, revise el programa y los criterios en la versi\u00f3n revisada de LIHI.\u00a0Manual <\/a>y luego revise los materiales de solicitud del Proyecto 2016 publicados en la p\u00e1gina del proyecto. Comentarios directamente relacionados con criterios espec\u00edficos de LIHI (caudales, calidad del agua, paso de peces<\/span>, etc.) ser\u00e1n de gran ayuda, pero se tendr\u00e1n en cuenta todos los comentarios. Los comentarios pueden enviarse al Instituto por correo electr\u00f3nico a comments@lowimpacthydro.org<\/a>\u00a0con \u201cComentarios del Proyecto Putnam\u201d en la l\u00ednea de asunto, o por correo dirigido al Low Impact Hydropower Institute, PO Box 194, Harrington Park, Nueva Jersey 07640.\u00a0 Los comentarios deben recibirse en el Instituto antes de las 5 p. m., hora del Este, el 12 de mayo de 2017.<\/strong>\u00a0Se considerar\u00e1n todos los comentarios. Se publicar\u00e1n en el sitio web y el solicitante tendr\u00e1 la oportunidad de responder. Tambi\u00e9n se publicar\u00e1n todas las respuestas.<\/p>\n

1 de marzo de 2017:<\/strong>\u00a0El Proyecto Hidroel\u00e9ctrico Putnam ha obtenido una pr\u00f3rroga del plazo del certificado actual. La nueva fecha de vencimiento es el 30 de junio de 2017. Consulte la carta de pr\u00f3rroga para obtener una explicaci\u00f3n m\u00e1s abajo.<\/p>\n

9 de agosto de 2012:<\/strong> El Proyecto Hidroel\u00e9ctrico Putnam ha sido certificado para un tercer per\u00edodo de cinco a\u00f1os, que entrar\u00e1 en vigor el 10 de abril de 2012 y vencer\u00e1 el 10 de abril de 2017.<\/p>\n

10 de abril de 2007:<\/strong> El Proyecto Hidroel\u00e9ctrico de Putnam contin\u00faa cumpliendo con los criterios de certificaci\u00f3n de LIHI y ha sido certificado por un segundo per\u00edodo de cinco a\u00f1os, vigente desde el 10 de abril de 2007 hasta el 10 de abril de 2012.<\/p>\n

10 de abril de 2002:<\/strong> El Proyecto Hidroel\u00e9ctrico Putnam es la primera presa hidroel\u00e9ctrica de Nueva Inglaterra que obtiene la Certificaci\u00f3n de Bajo Impacto, cumpliendo con todos los rigurosos criterios ambientales de LIHI. La certificaci\u00f3n entr\u00f3 en vigor el 10 de abril de 2002 por un per\u00edodo de cinco a\u00f1os, con vencimiento el 10 de abril de 2007.<\/p>\n

\n

Archivos de certificaci\u00f3n<\/h3>\n

Recertificaci\u00f3n 2017<\/h4>\n