{"id":1826,"date":"2020-07-26T15:51:11","date_gmt":"2020-07-26T19:51:11","guid":{"rendered":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/?page_id=1826"},"modified":"2025-12-04T12:19:59","modified_gmt":"2025-12-04T17:19:59","slug":"lihi-certificate-53-bear-river-hydroelectric-project-idaho","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/es\/lihi-certificate-53-bear-river-hydroelectric-project-idaho\/","title":{"rendered":"Certificado LIHI #53 \u2013 Proyecto Hidroel\u00e9ctrico Bear River, Idaho"},"content":{"rendered":"<table class=\"alignright\" style=\"width: 351px; border: 2px; cellspacing: 2px; cellpadding: 2px; margin-left: 50px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 150px;\"><strong>Nombre del proyecto<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 219px;\">R\u00edo oso<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 150px;\"><strong>Certificado LIHI No.<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 219px;\">53<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 150px;\"><strong>Plazo del certificado LIHI<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 219px;\">5 de agosto de 2025 \u2013 29 de diciembre de 2038<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 150px;\"><strong>Due\u00f1o<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 219px;\">Energ\u00eda PacifiCorp<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 150px;\"><strong>Estado<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 219px;\">Idaho<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 150px;\"><strong>Ubicaci\u00f3n<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 219px;\">Ubicado entre las millas 143 y 183 del r\u00edo Bear en el noreste de Utah, el sureste de Idaho y el suroeste de Wyoming.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 150px;\"><strong>Capacidad instalada<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 219px;\"><strong>Total: 77,45 MW<\/strong><br \/>\nDesarrollo de Soda: 14,45 MW<br \/>\nDesarrollo Grace: 33 MW<br \/>\nDesarrollo Oneida: 30 MW<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 150px;\"><strong>Generaci\u00f3n media anual<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 219px;\"><strong>Total: 173.548 MWh<\/strong><br \/>\nDesarrollo de Soda: 21.128 MWh Desarrollo de Grace: 105.969 MWh Desarrollo de Oneida: 46.451 MWh<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 150px;\"><strong>Tipo de instalaci\u00f3n<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 219px;\">Modificado <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5643 classtoolTips52'>de pasada<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 150px;\"><strong><span class='tooltipsall tooltip_post_id_5565 classtoolTips152'>Comisi\u00f3n Federal de Comercio<\/span> No.<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 219px;\">P-20 emitido en 2003, vence el 30\/11\/2033<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>El Proyecto del R\u00edo Bear est\u00e1 ubicado en el r\u00edo Bear en los condados de Caribou y Franklin, Idaho. <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5636 classtoolTips65'>Cuenca del r\u00edo<\/span> Se encuentra en el noreste de Utah, el sureste de Idaho y el suroeste de Wyoming.<\/p>\n<p>El r\u00edo del oso <span class=\"tooltipsall tooltip_post_id_5583 classtoolTips93\" data-hasqtip=\"19\"><span class='tooltipsall tooltip_post_id_5583 classtoolTips100'>cabeceras<\/span><\/span> El r\u00edo Bear se encuentra a tan solo 145 kil\u00f3metros de su desembocadura, pero tarda en cruzar esos puntos y recorre 800 kil\u00f3metros por un tortuoso camino que cruza cinco veces las fronteras estatales en los tres estados. Comienza en lo alto de las monta\u00f1as Uinta de Utah, luego se desborda hacia el norte hasta Wyoming e Idaho, rodeando las monta\u00f1as Wasatch. Cerca de la ciudad de Soda Springs, Idaho, el r\u00edo hace un brusco giro a la izquierda y luego fluye hacia el sur, por el otro lado del Wasatch y de regreso a Utah, donde desemboca en el Gran Lago Salado. Es el mayor afluente del Gran Lago Salado y el mayor arroyo del hemisferio occidental que no desemboca en un oc\u00e9ano. El r\u00edo Bear es \u00fanico porque est\u00e1 completamente rodeado de monta\u00f1as, formando as\u00ed una enorme cuenca sin salidas de drenaje externas.<\/p>\n<p>El proyecto Bear River consta de tres presas y <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5624 classtoolTips102'>potencias<\/span> \u2013 Desarrollos Soda, Grace y Oneida. El desarrollo Soda se encuentra m\u00e1s arriba en el r\u00edo Bear, a cinco millas al oeste de la ciudad de Soda Springs en el condado de Caribou, Idaho. El desarrollo Last Chance (tambi\u00e9n propiedad de PacifiCorp) se encuentra en Last Chance <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5537 classtoolTips143'>Canal<\/span>, a <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5551 classtoolTips110'>desviaci\u00f3n<\/span> del r\u00edo Bear, que se encuentra cuatro millas r\u00edo abajo del r\u00edo Soda. <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5624 classtoolTips102'>central el\u00e9ctrica<\/span>El proyecto Grace es la siguiente instalaci\u00f3n r\u00edo abajo y tambi\u00e9n est\u00e1 ubicado en el condado de Caribou, Idaho. El proyecto Oneida est\u00e1 ubicado en el condado de Franklin, Idaho, aproximadamente a 6 millas al sur de Cleveland, Idaho. Otras represas se encuentran r\u00edo abajo, incluida la <a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/es\/lihi-certificate-62-cutler-hydroelectric-project-utah\/\">Proyecto Cutler (LIHI #62)<\/a> Ubicado en Utah.<\/p>\n<p>El proyecto incluye tres desarrollos:<\/p>\n<ul style=\"color: black;\">\n<li>Soda: El desarrollo Soda consta de un edificio de concreto de 103 pies de alto por 433 pies de largo. <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5580 classtoolTips81'>gravedad <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5545 classtoolTips158'>presa<\/span><\/span> con una secci\u00f3n de potencia integral de 109 pies de largo que contiene cinco <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5582 classtoolTips122'>compuertas de entrada<\/span> que suministran agua a la unidad generadora <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5619 classtoolTips124'>tuber\u00edas forzadas<\/span> y a una descarga de bajo nivel con capacidad de 900 pies c\u00fabicos por segundo (v\u00e1lvula Johnson). La presa tambi\u00e9n tiene una secci\u00f3n de gravedad sin desbordamiento de 210 pies de largo y un desbordamiento con compuerta de 114 pies de largo. <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5651 classtoolTips116'>aliviadero<\/span> Secci\u00f3n que contiene tres Tainter de 30 pies por 14 pies. <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5578 classtoolTips153'>puertas<\/span>. Una presa de relleno de tierra de 55 pies de largo por 19 pies de alto tambi\u00e9n forma parte del desarrollo. El embalse Soda (com\u00fanmente conocido como embalse Alexander) tiene una superficie de 1100 acres. Se extiende aproximadamente 4,5 millas r\u00edo arriba hasta justo debajo de la confluencia de Big Spring Creek con el r\u00edo Bear. La central el\u00e9ctrica contiene dos unidades Francis verticales, cada una con una capacidad instalada de 7 MW.<\/li>\n<li>Grace: La presa Grace original y las centrales el\u00e9ctricas existentes se construyeron poco despu\u00e9s de 1910. En 1951 se construy\u00f3 una nueva presa, y la presa original, rellena de roca y con entramado de madera, se encuentra ahora sumergida en la c\u00e1mara de carga, justo aguas arriba de la presa de 1951. La presa Grace es una estructura rellena de roca y con entramado de madera, con un n\u00facleo de hormig\u00f3n en la base. La estructura tiene una altura aproximada de 15,5 metros y 2,4 metros. <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5569 classtoolTips79'>tableros de flash<\/span>La longitud de la coronaci\u00f3n es de 180.5 pies. La presa crea un embalse de 320 acres-pie. Una estructura de toma de 52 pies de ancho, que contiene dieciocho secciones de pantalla de 5 pies por 10 pies, se encuentra dentro de un edificio de estuco de hormig\u00f3n, junto a la secci\u00f3n de terrapl\u00e9n de tierra de la presa. Una l\u00ednea de flujo de 26,000 pies de largo y 11 pies de di\u00e1metro, compuesta por 15,000 pies de tuber\u00eda de acero y 11,000 pies de tuber\u00eda de madera, transporta el agua desde la estructura de toma a dos tanques de compensaci\u00f3n, uno de 10 pies de di\u00e1metro y 38 pies de altura, ubicado aproximadamente a 2.6 millas aguas abajo de la desviaci\u00f3n, y el otro de 30 pies de di\u00e1metro y 132 pies de altura, ubicado directamente sobre la central el\u00e9ctrica. Tres tuber\u00edas forzadas de acero de 90 pulgadas de di\u00e1metro, equipadas con dos v\u00e1lvulas de mariposa, transportan el agua desde los tanques de compensaci\u00f3n hasta la central el\u00e9ctrica. La central el\u00e9ctrica cuenta con tres turbinas de 11 MW cada una, lo que supone una capacidad total de 33 MW. El canal de descarga incluye una secci\u00f3n corta revestida de hormig\u00f3n que conecta con una secci\u00f3n de canal abierto sin revestimiento, a aproximadamente 107 metros de su confluencia con el r\u00edo Bear.<\/li>\n<li>Oneida: El desarrollo Oneida incluye una presa de gravedad de concreto de 111 pies de alto por 381 pies de largo que incluye un aliviadero auxiliar no controlado de 118 pies de largo, una secci\u00f3n de gravedad sin desbordamiento de 66 pies de largo, un aliviadero con compuertas de 99 pies de largo que contiene cinco compuertas Tainter y una secci\u00f3n de gravedad de 86 pies de largo con hielo <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5650 classtoolTips136'>compuertas<\/span>Tambi\u00e9n hay un ca\u00f1\u00f3n de 40 pies de alto y 1100 pies de largo. <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5557 classtoolTips43'>presa de terrapl\u00e9n<\/span>El embalse Oneida tiene una superficie de 480 acres. Una estructura de entrada de 50 pies de ancho por 50 pies de alto, que contiene seis aberturas equipadas con rejillas para basura, se transforma en dos salidas circulares de 16 pies de di\u00e1metro. Una l\u00ednea de flujo de acero de 16 pies de di\u00e1metro y 2240 pies de largo transporta agua desde la estructura de entrada a un tanque de compensaci\u00f3n de 40 pies de di\u00e1metro y 142 pies de alto. Tres tuber\u00edas forzadas de acero de 12 pies de di\u00e1metro y 120 pies de largo se extienden desde el tanque de compensaci\u00f3n hasta la central el\u00e9ctrica que contiene tres unidades Francis verticales, cada una con una capacidad instalada de 10 MW. El desarrollo tiene un canal de descarga rectangular de 64 pies de ancho por 118 pies de largo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>El proyecto opera en modo de agua de pasada modificado y coordinado para satisfacer las demandas de riego adem\u00e1s de generar energ\u00eda. Los caudales de los r\u00edos son generalmente m\u00e1s altos que las condiciones naturales durante la temporada de riego (de abril a octubre) debido a las descargas de agua de Bear Lake. Los proyectos de desarrollo de Soda, Grace y Oneida generalmente funcionan en modo de agua de pasada modificado durante esta temporada; el agua almacenada en los embalses de Soda y Oneida puede usarse para satisfacer la demanda de riego a corto plazo. Cada proyecto proporciona caudales m\u00ednimos:<\/p>\n<ul style=\"color: black;\">\n<li>Debajo de la presa de Soda: flujo m\u00ednimo anual de 150 pies c\u00fabicos por segundo, o entrada al embalse Alexander, lo que sea menor;<\/li>\n<li>Tramo de derivaci\u00f3n de Grace: caudal de derivaci\u00f3n m\u00ednimo durante todo el a\u00f1o de 48 pies c\u00fabicos por segundo o entrada, lo que sea menor, adem\u00e1s de una fuga de 2 pies c\u00fabicos por segundo de la presa;<\/li>\n<li>Tramo Oneida por debajo de la central el\u00e9ctrica: caudal m\u00ednimo anual de 250 pies c\u00fabicos por segundo o entrada, lo que sea menor, adem\u00e1s de una fuga de 1 pie c\u00fabico por segundo de la presa.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Las aguas dentro del alcance del proyecto se utilizan para riego y generaci\u00f3n de energ\u00eda. Se ha realizado un seguimiento de la calidad del agua varias veces en los proyectos para determinar los impactos del proyecto en la temperatura, el ox\u00edgeno disuelto, los nutrientes y <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5668 classtoolTips108'>turbiedad<\/span>La principal preocupaci\u00f3n con la calidad del agua en el proyecto es el exceso de sedimentos, que se mitig\u00f3 mediante la eliminaci\u00f3n de <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5617 classtoolTips132'>alcanzando su punto m\u00e1ximo<\/span> eventos y el establecimiento de una tasa m\u00e1xima de aumento gradual. El Departamento de Calidad Ambiental de Idaho ha se\u00f1alado que el proyecto no est\u00e1 contribuyendo a que se superen los est\u00e1ndares de calidad del agua.<\/p>\n<p>No se han observado especies de peces migratorios en el \u00e1rea del proyecto. Adem\u00e1s, hay un n\u00famero limitado de peces nativos en Bear River, por lo que los peces <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5558 classtoolTips77'>arrastre<\/span> no ha sido un problema importante en el proyecto. El r\u00edo Bear ha sido el objetivo de las actividades de restauraci\u00f3n, mejora y protecci\u00f3n de las pesquer\u00edas fluviales, con especial atenci\u00f3n a la trucha degollada de Bonneville (BCT) en \u00e1reas fuera del proyecto. Se implement\u00f3 un programa de restauraci\u00f3n de la BCT para proporcionar mitigaci\u00f3n y restauraci\u00f3n del h\u00e1bitat fuera del sitio para la BCT y otras especies acu\u00e1ticas.<\/p>\n<p>Las tierras del proyecto consisten en 2.189 acres de tierra y 1.671 acres de agua. El proyecto opera bajo un Programa de Restauraci\u00f3n del H\u00e1bitat, un Plan de Gesti\u00f3n de Tierras, contribuye a un Fondo de Conservaci\u00f3n de Tierras y Aguas, financia un programa de cr\u00eda y de criaderos de conservaci\u00f3n con el Departamento de Pesca y Caza de Idaho, y contribuye a estudios de pesca con nasas y macroinvertebrados. Las contribuciones del proyecto a estos programas y fondos totalizaron casi $8 millones hasta la fecha con una financiaci\u00f3n anual adicional de $467.000 (en d\u00f3lares de 2002) para apoyar la protecci\u00f3n de la cuenca hidrogr\u00e1fica, seg\u00fan lo aprobado bajo el Acuerdo de Renovaci\u00f3n de la Licencia. Estos programas han establecido tierras de conservaci\u00f3n, han ayudado a mejorar las poblaciones de trucha degollada de Bonneville, han evaluado los impactos de la recreaci\u00f3n en el r\u00edo y m\u00e1s.<\/p>\n<p><strong>PLUS-Est\u00e1ndar:<\/strong> El propietario del proyecto proporciona una importante financiaci\u00f3n anual para apoyar las medidas de conservaci\u00f3n del h\u00e1bitat en las zonas afectadas por el proyecto. Tambi\u00e9n se han establecido zonas de amortiguaci\u00f3n espec\u00edficas alrededor de las \u00e1reas del proyecto. En conjunto, se han designado como tierras de conservaci\u00f3n aproximadamente 1637 acres.<\/p>\n<p>Entre las especies amenazadas o en peligro de extinci\u00f3n que podr\u00edan estar presentes en las inmediaciones del proyecto se encuentran el \u00e1guila calva, el lince canadiense, el cuco de pico amarillo y la sagitaria. Tras consultar con el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos, se concluy\u00f3 que no es probable que las operaciones del proyecto afecten negativamente a ninguna de las especies incluidas en la lista.<\/p>\n<p>Los tres proyectos albergan varios sitios hist\u00f3ricos o arqueol\u00f3gicos. En total, el proyecto cuenta con m\u00e1s de 60 sitios de importancia hist\u00f3rica o arqueol\u00f3gica, por lo que se desarroll\u00f3 un Plan de Gesti\u00f3n de Propiedades Hist\u00f3ricas para proteger y gestionar estas propiedades. Los informes anuales de las actividades relacionadas con estos sitios se presentan a la Oficina Estatal de Preservaci\u00f3n Hist\u00f3rica, la Oficina de Gesti\u00f3n de Tierras de los EE. UU. y las Tribus Shoshone-Bannock. El personal operativo del proyecto recibe capacitaci\u00f3n sobre recursos culturales para garantizar la administraci\u00f3n adecuada de las propiedades. Se instalan carteles interpretativos sobre recursos hist\u00f3ricos y propiedades culturales tradicionales en los sitios a lo largo de todo el alcance del proyecto.<\/p>\n<p>Los recursos recreativos del proyecto incluyen dos campamentos administrados por la Oficina de Administraci\u00f3n de Tierras; dos parques\/puertos deportivos administrados por el condado de Caribou; varias \u00e1reas de uso diurno; puntos de acceso de entrada y salida en la circunvalaci\u00f3n de Grace y el tramo aguas abajo de Oneida, y descargas de aguas bravas realizadas en consulta con American Whitewater. Adem\u00e1s, el proyecto proporciona fondos a la Oficina de Administraci\u00f3n de Tierras y a los condados de Caribou y Franklin para la gesti\u00f3n de los sitios recreativos en las inmediaciones del proyecto. Se proporciona acceso p\u00fablico gratuito a los embalses y los tramos aguas abajo de los proyectos.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Estado de cumplimiento<\/h3>\n<p><strong>En el Certificado actual no existen condiciones espec\u00edficas para ninguna instalaci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n<p><strong>2025:<\/strong> No se identificaron problemas de cumplimiento. El proyecto se mantiene en cumplimiento seg\u00fan la revisi\u00f3n anual. LIHI realiz\u00f3 una revisi\u00f3n intermedia relacionada con la modificaci\u00f3n de la licencia del desarrollo Grace. Consulte los archivos a continuaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>2024:<\/strong> No se identificaron problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos seg\u00fan la revisi\u00f3n anual. El proyecto inform\u00f3 que la FERC emiti\u00f3 una enmienda a la licencia el 27 de agosto de 2024 aprobando la reducci\u00f3n del caudal m\u00ednimo en el tramo de derivaci\u00f3n de Grace. Ese cambio desencadena una revisi\u00f3n intermedia espec\u00edfica de LIHI sujeta a comentarios p\u00fablicos que LIHI anunciar\u00e1 cuando se haya enviado la informaci\u00f3n sobre el cambio.<\/p>\n<p><strong>2023:<\/strong> No se identificaron cambios materiales ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos seg\u00fan la revisi\u00f3n anual. El proyecto present\u00f3 una solicitud ante la FERC para modificar la licencia del proyecto a fin de reducir los caudales m\u00ednimos en el tramo de derivaci\u00f3n de Grace a 48 pies c\u00fabicos por segundo m\u00e1s 2 pies c\u00fabicos por segundo de fuga. Esta propuesta se relaciona con el desmantelamiento del Proyecto Paris (FERC No. 703) para mejorar el h\u00e1bitat acu\u00e1tico en Paris Creek.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Historial de certificaciones<\/h3>\n<p><strong>5 de agosto de 2025<\/strong>El Instituto de Energ\u00eda Hidroel\u00e9ctrica de Bajo Impacto ha emitido una decisi\u00f3n final sobre la recertificaci\u00f3n intermedia del Proyecto Hidroel\u00e9ctrico Bear River. No se recibieron apelaciones durante el per\u00edodo de apelaci\u00f3n, que cerr\u00f3 el 23 de julio de 2025. El nuevo per\u00edodo de certificaci\u00f3n es del 5 de agosto de 2025 al 29 de diciembre de 2038.<\/p>\n<p><strong>23 de junio de 2025:<\/strong> El Instituto de Energ\u00eda Hidroel\u00e9ctrica de Bajo Impacto (LIHI) ha aprobado preliminarmente el Proyecto Bear River para un nuevo per\u00edodo de 13 a\u00f1os de Certificaci\u00f3n de Bajo Impacto, tras una revisi\u00f3n intermedia de la certificaci\u00f3n. El informe del revisor est\u00e1 disponible a continuaci\u00f3n. Esta decisi\u00f3n es preliminar, a la espera del plazo de apelaci\u00f3n de 30 d\u00edas. Solo quienes comentaron sobre el borrador del informe de revisi\u00f3n durante el plazo de 60 d\u00edas pueden presentar una apelaci\u00f3n. Dicha apelaci\u00f3n debe incluir una explicaci\u00f3n de por qu\u00e9 el Proyecto no cumple con los criterios del LIHI. Las solicitudes de apelaci\u00f3n pueden enviarse por correo electr\u00f3nico a <a href=\"mailto:comments@lowimpacthydro.org\">comments@lowimpacthydro.org<\/a> Con el asunto &quot;Proyecto Bear River&quot;, o por correo postal dirigido al Instituto de Energ\u00eda Hidroel\u00e9ctrica de Bajo Impacto, 68 Harrison Ave Ste 605, PMB 113938 Boston, Massachusetts 02111-1929. Todas las solicitudes se publicar\u00e1n en el sitio web. El solicitante tendr\u00e1 la oportunidad de responder, y cualquier respuesta tambi\u00e9n se publicar\u00e1. <strong>Las solicitudes deben recibirse antes de las 5 p. m., hora del Este, el 23 de julio de 2025.<\/strong>Si no se reciben solicitudes de apelaci\u00f3n y la decisi\u00f3n es definitiva, el nuevo per\u00edodo de Certificaci\u00f3n del Proyecto ser\u00e1 del 30 de diciembre de 2025 al 29 de diciembre de 2038.<\/p>\n<p><strong>24 de marzo de 2025:\u00a0<\/strong>El Proyecto Bear River recibi\u00f3 una enmienda a la licencia de la FERC el 27 de agosto de 2024, la cual modific\u00f3 las operaciones del Desarrollo Grace. De acuerdo con la Secci\u00f3n 5.3.4 del Manual de LIHI, la emisi\u00f3n de una enmienda a la licencia de la FERC que afecte los criterios de LIHI constituye un &quot;cambio sustancial&quot; y da lugar a una revisi\u00f3n intermedia de la Certificaci\u00f3n de LIHI. Se puede otorgar un nuevo plazo de la Certificaci\u00f3n si el proyecto contin\u00faa cumpliendo con los criterios de LIHI, incluso si el plazo de certificaci\u00f3n actual a\u00fan no ha vencido. El solicitante, PacifiCorp, ha presentado un resumen de los cambios operativos relacionados con la enmienda a la licencia de la FERC, que se encuentra m\u00e1s abajo en la secci\u00f3n Archivos de Certificaci\u00f3n. LIHI solicita comentarios sobre este cambio. Los comentarios que est\u00e9n directamente relacionados con criterios espec\u00edficos de LIHI (caudales, calidad del agua, <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5566 classtoolTips59'>paso de peces<\/span>, etc.) ser\u00e1n de gran ayuda, pero se tendr\u00e1n en cuenta todos los comentarios. Los comentarios pueden enviarse a LIHI por correo electr\u00f3nico a <a href=\"mailto:comments@lowimpacthydro.org\">comments@lowimpacthydro.org<\/a> con \u201cComentarios del Proyecto Bear River\u201d en la l\u00ednea de asunto, o por correo dirigido al Low Impact Hydropower Institute, 68 Harrison Ave Ste 605 PMB 113938, Boston, Massachusetts 02111-1929.\u00a0 <strong>Los comentarios deben recibirse en el Instituto antes de las 5 p. m., hora del Este, el 23 de mayo de 2025 para ser considerados.<\/strong> Todos los comentarios se publicar\u00e1n en el sitio web y el solicitante tendr\u00e1 la oportunidad de responder. Las respuestas tambi\u00e9n se publicar\u00e1n.<\/p>\n<p><strong>5 de octubre de 2023: <\/strong>El Instituto de Energ\u00eda Hidroel\u00e9ctrica de Bajo Impacto ha emitido una decisi\u00f3n final sobre la recertificaci\u00f3n del Proyecto Hidroel\u00e9ctrico Bear River. El plazo de certificaci\u00f3n es del 31 de diciembre de 2022 al 30 de diciembre de 2035.<\/p>\n<p><strong>24 de agosto de 2023:<\/strong> El Instituto de Energ\u00eda Hidroel\u00e9ctrica de Bajo Impacto ha aprobado preliminarmente la recertificaci\u00f3n de Bajo Impacto para el Proyecto Hidroel\u00e9ctrico de Bear River. La solicitud completa y el informe del revisor est\u00e1n disponibles a continuaci\u00f3n. Esta decisi\u00f3n es preliminar a la espera del per\u00edodo de apelaci\u00f3n de 30 d\u00edas. Solo aquellos que comentaron sobre la solicitud inicial durante el per\u00edodo de comentarios de 60 d\u00edas son elegibles para presentar una apelaci\u00f3n. Dicha apelaci\u00f3n debe incluir una explicaci\u00f3n de por qu\u00e9 el Proyecto no cumple con los criterios de LIHI. Las solicitudes de apelaci\u00f3n se pueden enviar por correo electr\u00f3nico a <a href=\"mailto:comments@lowimpacthydro.org\">comments@lowimpacthydro.org<\/a> con \u201cBear River Project\u201d en la l\u00ednea de asunto, o por correo dirigido al Low Impact Hydropower Institute, 1167 Massachusetts Ave, Arlington, MA 02476. Todas las solicitudes se publicar\u00e1n en el sitio web. El solicitante tendr\u00e1 la oportunidad de responder y cualquier respuesta tambi\u00e9n se publicar\u00e1. <strong>Las solicitudes deben recibirse antes de las 5 p. m., hora del Este, del 23 de septiembre de 2023. <\/strong>Si no se reciben solicitudes de apelaci\u00f3n, los t\u00e9rminos de certificaci\u00f3n ser\u00e1n del 31 de diciembre de 2022 al 30 de diciembre de 2035.<\/p>\n<p><strong>1 de mayo de 2023:<\/strong> El Instituto de Energ\u00eda Hidroel\u00e9ctrica de Bajo Impacto (LIHI) ha recibido una solicitud completa de recertificaci\u00f3n de PacifiCorp para el Proyecto del R\u00edo Bear. LIHI solicita comentarios sobre esta solicitud. Los comentarios directamente relacionados con criterios espec\u00edficos de LIHI (caudales, calidad del agua, paso de peces, etc.) ser\u00e1n de gran ayuda, pero todos los comentarios ser\u00e1n considerados. Puede enviar sus comentarios a LIHI por correo electr\u00f3nico a comments@lowimpacthydro.org con el asunto &quot;Comentarios del Proyecto del R\u00edo Bear&quot;, o por correo postal al Instituto de Energ\u00eda Hidroel\u00e9ctrica de Bajo Impacto, 1167 Massachusetts Avenue, Arlington, MA 02476. <strong>Los comentarios deben recibirse en el Instituto antes de las 5 p. m., hora del Este, el 30 de junio de 2023 para ser considerados.<\/strong> Todos los comentarios se publicar\u00e1n en el sitio web y el solicitante tendr\u00e1 la oportunidad de responder. Las respuestas tambi\u00e9n se publicar\u00e1n. La solicitud completa se puede encontrar a continuaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>24 de julio de 2015:<\/strong>\u00a0El Director Ejecutivo de LIHI, Michael J. Sale, en uso de la autoridad delegada por la Junta Directiva de LIHI, ha determinado que el Proyecto Hidroel\u00e9ctrico de Bear River (FERC No. 20) contin\u00faa cumpliendo con los Criterios de Certificaci\u00f3n de LIHI. La fecha de certificaci\u00f3n efectiva para el Proyecto de Bear River es el 31 de diciembre de 2014 por un per\u00edodo de ocho (8) a\u00f1os, que expirar\u00e1 el 31 de diciembre de 2022. Los tres a\u00f1os adicionales se obtienen para realizar mejoras en la cuenca hidrogr\u00e1fica.<\/p>\n<p><strong>3 de febrero de 2015:\u00a0<\/strong>El Instituto de Energ\u00eda Hidroel\u00e9ctrica de Bajo Impacto recibi\u00f3 una solicitud completa y oportuna para un nuevo per\u00edodo de Certificaci\u00f3n de Bajo Impacto para el proyecto hidroel\u00e9ctrico Bear River el 20 de noviembre de 2014. Consulte los archivos de solicitud a continuaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>19 de mayo de 2010:<\/strong> El Proyecto Hidroel\u00e9ctrico Bear River ha sido certificado como de bajo impacto por un per\u00edodo de cinco a\u00f1os, con vigencia desde el 31 de diciembre de 2009 hasta el 31 de diciembre de 2014.<\/p>\n<p><strong>3 de marzo de 2010:<\/strong> El per\u00edodo de comentarios p\u00fablicos ha sido cerrado.<\/p>\n<p><strong>31 de diciembre de 2009:<\/strong> PacifiCorp Energy ha presentado una solicitud de certificaci\u00f3n del Proyecto Hidroel\u00e9ctrico Bear River. El per\u00edodo de comentarios p\u00fablicos permanecer\u00e1 abierto durante 60 d\u00edas.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Archivos de certificaci\u00f3n<\/h3>\n<h4>Revisi\u00f3n de mitad de per\u00edodo de 2025<\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Bear-River-Mid-Term-Review-Report-2025-06-18.pdf\">Informe de revisi\u00f3n intermedia de Bear River<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bear-River-Project-LIHI-53-Mid-Term-Review-Submittal-2.13.2025.pdf\">Presentaci\u00f3n de la revisi\u00f3n intermedia de Bear River<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20240827-Bear-River-FERC-Amendment-Paris-surrender-and-Grace-min-flow.pdf\">Enmienda de la FERC de Bear River de 2024<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20240422-FERC-EA-_P-703-001-and-P-20-117-EA.pdf\">Evaluaci\u00f3n ambiental de la FERC de Bear River 2024<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20230316-Bear-River-amendment-application-agreement-and-pacificorp-EA.pdf\">Solicitud de modificaci\u00f3n de la licencia de Bear River y Acuerdo de Paris Creek<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Recertificaci\u00f3n 2023<\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Bear-River-Stage-II-Recertification-Review-_Rev-2-2.pdf\">Informe de recertificaci\u00f3n de Bear River 2023<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Bear-River-LIHI-53-Recert-Applic-12-21-2022.pdf\">Solicitud de recertificaci\u00f3n de Bear River<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Recertificaci\u00f3n 2015<\/h4>\n<ul style=\"color: black;\">\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2015-Bear-River-Recertification-Report.pdf\">Informe de revisi\u00f3n de la recertificaci\u00f3n de Bear River<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2014-Bear-River-Recertification-Questionnaire.pdf\">Cuestionario de recertificaci\u00f3n de Bear River 2014<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2014-Bear-River-Attachments-to-Recertification-Questionnaire.pdf\">Anexos del cuestionario de recertificaci\u00f3n de Bear River 2014<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2014-Bear-River-Recertification-Statement.pdf\">Declaraci\u00f3n de recertificaci\u00f3n de Bear River 2014<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Certificaci\u00f3n 2010<\/h4>\n<ul style=\"color: black;\">\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Bear-River-Report-May-21-2010.pdf\">Informe de revisi\u00f3n de la certificaci\u00f3n de Bear River 2010<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Bear-River-LIHI-questionnaire.pdf\">Cuestionario de certificaci\u00f3n de Bear River<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Bear-River-LIHI-application-attachments.pdf\">Archivos adjuntos de la solicitud de certificaci\u00f3n de Bear River<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Attach-A-PacifiCorp-Supporting-Info-Cert-Cond-2-Bear-River.pdf\">Anexo de solicitud: informaci\u00f3n complementaria de PacifiCorp<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Trans-Ltr-PacifiCorp-Response-to-Cert-Cond-2-Bear-River.pdf\">Respuesta de PacifiCorp a la condici\u00f3n de certificaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h3>Documentos clave<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/20060523-FERC-Amendment-and-EA-Cove-Decommissioning-Bear-River.pdf\">Enmienda de la licencia FERC de 2006 y evaluaci\u00f3n ambiental<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/20031222-FERC-license-and-WQC-Bear-River.pdf\">Licencia FERC 2003 y certificaci\u00f3n de calidad del agua<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/20030416-FERC-FEIS-Bear-River.pdf\">Evaluaci\u00f3n ambiental de la FERC de 2003<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Bear_River_Final_Settlement_Agreement.pdf\">Acuerdo final de conciliaci\u00f3n de Bear River<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Bear_River_Settlement_Agreement_Explanatory_Statement.pdf\">Declaraci\u00f3n explicativa del acuerdo de conciliaci\u00f3n de Bear River<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Project Name Bear River LIHI Certificate No. 53 LIHI Certificate Term August 5, 2025 &#8211; December 29, 2038 Owner PacifiCorp Energy State Idaho Location Located between<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":-1,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1826","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1826"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1826\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10192,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1826\/revisions\/10192"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/es\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1826"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}