{"id":1616,"date":"2020-07-26T00:14:33","date_gmt":"2020-07-26T04:14:33","guid":{"rendered":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/?page_id=1616"},"modified":"2026-04-17T10:35:35","modified_gmt":"2026-04-17T14:35:35","slug":"lihi-certificate-82-newfound-hydroelectric-project-new-hampshire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/es\/lihi-certificate-82-newfound-hydroelectric-project-new-hampshire\/","title":{"rendered":"Certificado LIHI #82 \u2013 Proyecto hidroel\u00e9ctrico Newfound, Nuevo Hampshire"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Nombre del proyecto<\/strong><\/td>\nReci\u00e9n descubierto<\/td>\n<\/tr>\n
Certificado LIHI No.<\/strong><\/td>\n82<\/td>\n<\/tr>\n
Plazo del certificado LIHI<\/strong><\/td>\n13 de mayo de 2021 \u2013 12 de mayo de 2031<\/td>\n<\/tr>\n
Due\u00f1o<\/strong><\/td>\nKTZ Hydro, LLC, una subsidiaria de Eagle Creek Renewable Energy, LLC<\/td>\n<\/tr>\n
Estado<\/strong><\/td>\nNuevo Hampshire<\/td>\n<\/tr>\n
Ubicaci\u00f3n<\/strong><\/td>\nUbicado en el r\u00edo Newfound, a 175 pies sobre su confluencia con el r\u00edo Pemigewassat en Bristol, New Hampshire.<\/td>\n<\/tr>\n
Capacidad instalada<\/strong><\/td>\n1,5 MW<\/td>\n<\/tr>\n
Generaci\u00f3n media anual<\/strong><\/td>\n5.125 MWh<\/td>\n<\/tr>\n
Tipo de instalaci\u00f3n<\/strong><\/td>\nDe pasada<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Comisi\u00f3n Federal de Comercio<\/span> No.<\/strong><\/td>\nP-3107 emitido en 1981, vence el 31\/10\/2031<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

El Proyecto Newfound se ubica en el centro de Bristol, New Hampshire, aproximadamente a 244 metros r\u00edo abajo del cruce de la calle Water sobre el r\u00edo Newfound. El proyecto se ubica aproximadamente siete millas por encima de la confluencia de los r\u00edos Pemigewasset y Winnipesaukee, que forman el r\u00edo Merrimack. El r\u00edo Merrimack, que generalmente fluye hacia el sur, es el quinto r\u00edo m\u00e1s grande de Nueva Inglaterra.<\/p>\n

El proyecto fue desarrollado en 1927 por la Compa\u00f1\u00eda de Servicios P\u00fablicos de New Hampshire, que ces\u00f3 sus operaciones en 1948. En la d\u00e9cada de 1970, el inter\u00e9s en el suministro de energ\u00eda nacional se renov\u00f3 con el aumento vertiginoso de los precios del petr\u00f3leo en el extranjero, y el proyecto fue adquirido por la Compa\u00f1\u00eda Hidroel\u00e9ctrica Newfound en 1981. La Comisi\u00f3n Federal Reguladora de Energ\u00eda emiti\u00f3 una licencia menor ese mismo a\u00f1o con el apoyo del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos (USFWS), el Servicio de Pesca y Caza de New Hampshire (NHFG), la Oficina de Preservaci\u00f3n Hist\u00f3rica de New Hampshire y la Comisi\u00f3n de Abastecimiento de Agua y Control de la Contaminaci\u00f3n de New Hampshire (actualmente el Departamento de Servicios Ambientales de New Hampshire). El proyecto ha operado con \u00e9xito desde entonces.<\/p>\n

El proyecto incluye una desviaci\u00f3n<\/span> presa coronada por una viga de madera tableros de flash<\/span>, con un total de 10 pies de altura; un canal de entrada de concreto; un central el\u00e9ctrica<\/span> que contiene dos Turbina Francis<\/span>\/unidades generadoras con una capacidad instalada total de 1,5 MW; una estructura de madera de 6 pies de di\u00e1metro compuerta<\/span> 420 pies de largo y un canal de desag\u00fce de 30 pies de ancho que se extiende 175 pies hasta la confluencia de los r\u00edos Newfound y Pemigewasset.<\/p>\n

El proyecto opera en un de pasada<\/span> y embalsa un embalse de 0,23 acres. El proyecto proporciona un caudal m\u00ednimo de 12,7 pies c\u00fabicos por segundo (cfs) a trav\u00e9s de un tablero de flash<\/span> Una muesca en el tramo desviado de 0,16 millas de longitud. Este r\u00e9gimen de flujo se desarroll\u00f3 en consulta con el USFWS y el NHFG, utilizando los resultados de un estudio de observaci\u00f3n de flujo completado en 2011.<\/p>\n

Las aguas superficiales y subterr\u00e1neas del proyecto presentan niveles bajos de mercurio debido a la deposici\u00f3n atmosf\u00e9rica. No se prev\u00e9 que el proyecto agrave este problema. En 2011, el propietario del proyecto colabor\u00f3 con el Departamento de Servicios Ambientales de New Hampshire (NHDES) para realizar an\u00e1lisis de calidad del agua espec\u00edficos del sitio. Se recolectaron muestras y se analizaron para determinar el ox\u00edgeno disuelto, la temperatura del agua, el f\u00f3sforo y la clorofila-a. Con base en estos resultados, el NHDES concluy\u00f3 que el proyecto cumpl\u00eda con los est\u00e1ndares de calidad del agua para la vida acu\u00e1tica y la fauna silvestre. El propietario realiz\u00f3 un segundo muestreo durante el verano de 2018, el cual fue confirmado por el NHDES como conforme con los est\u00e1ndares de calidad del agua.<\/p>\n

Hist\u00f3ricamente, el r\u00edo en el tramo del proyecto no ha soportado pez an\u00e1dromo<\/span> especies debido a numerosas barreras aguas abajo en el r\u00edo Merrimack. La anguila americana, una cat\u00e1dromo<\/span> La especie tampoco ha sido documentada aguas arriba del proyecto. presa<\/span>Sin embargo, el propietario del proyecto consultar\u00e1 con las agencias de recursos para determinar las medidas de paso en caso de que las agencias de pesca prescriban dichas medidas en el futuro.<\/p>\n

Los terrenos del proyecto abarcan aproximadamente una hect\u00e1rea. El proyecto se ubica en una zona urbana altamente desarrollada. No existen terrenos de valor ecol\u00f3gico significativo en el \u00e1rea del proyecto debido a su reducida superficie y a su naturaleza urbanizada.<\/p>\n

En 2016, se evalu\u00f3 el \u00e1rea del proyecto para determinar la posible presencia de especies amenazadas o en peligro de extinci\u00f3n en sus inmediaciones mediante la base de datos de la Oficina de Patrimonio Natural de New Hampshire. Esta revisi\u00f3n no encontr\u00f3 ninguna especie amenazada o en peligro de extinci\u00f3n ni su h\u00e1bitat cr\u00edtico en el \u00e1rea del proyecto. La \u00fanica especie catalogada posiblemente presente es el murci\u00e9lago orejudo del norte, para el cual no se ha identificado ning\u00fan h\u00e1bitat cr\u00edtico dentro del peque\u00f1o espacio del proyecto.<\/p>\n

La Divisi\u00f3n de Recursos Hist\u00f3ricos de New Hampshire no ha identificado ning\u00fan recurso cultural en el \u00e1rea del proyecto. El propietario del proyecto no tiene previsto realizar cambios sustanciales que puedan llevar al descubrimiento de recursos hist\u00f3ricos y se ha comprometido a desarrollar un plan de mitigaci\u00f3n en caso de que alguna actividad pueda afectarlos, en caso de que se descubran.<\/p>\n

Los recursos recreativos del proyecto incluyen acceso informal para la pesca. El acceso p\u00fablico es gratuito.<\/p>\n

\n

Estado de cumplimiento<\/h3>\n

El Certificado incluye las siguientes condiciones espec\u00edficas de la instalaci\u00f3n:<\/strong><\/p>\n

Condici\u00f3n 1.<\/strong> El propietario de la instalaci\u00f3n deber\u00e1 mantener un caudal m\u00ednimo de 12,7 pies c\u00fabicos por segundo (cfs), o la entrada instant\u00e1nea si es menor, a trav\u00e9s del tramo desviado de la tuber\u00eda forzada durante la vigencia de esta nueva certificaci\u00f3n de LIHI. Cualquier desviaci\u00f3n de esta autorizaci\u00f3n deber\u00e1 informarse a LIHI en los informes anuales de cumplimiento, junto con la explicaci\u00f3n de la causa y las medidas adoptadas para minimizar su recurrencia.<\/p>\n

Condici\u00f3n 2.<\/strong> Si una agencia pesquera solicita o prescribe un paso aguas arriba o aguas abajo para la anguila americana en el Proyecto durante la vigencia del nuevo Certificado LIHI, el Propietario de la instalaci\u00f3n deber\u00e1 notificar a LIHI dentro de los 60 d\u00edas siguientes a dicha acci\u00f3n, indicando las medidas que est\u00e1 dispuesto a tomar para instalar el paso adecuado en la presa del Proyecto. En caso de que el Propietario notifique a LIHI que no tiene intenci\u00f3n de instalar el paso adecuado, o que no puede llegar a un acuerdo con la agencia o agencias de recursos sobre la naturaleza de este paso, LIHI se reserva el derecho de modificar, suspender o revocar la certificaci\u00f3n si determina que la postura del Propietario es incompatible con el Certificado LIHI. paso de peces<\/span> criterios en ese momento.<\/p>\n

2026:<\/strong> No se identificaron cambios sustanciales ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos seg\u00fan la revisi\u00f3n anual. En cuanto a la Condici\u00f3n 1, el proyecto no report\u00f3 desviaciones. Respecto a la Condici\u00f3n 2, el proyecto no report\u00f3 solicitudes de paso de anguilas, lo cual fue confirmado mediante consulta con el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos (USFWS).<\/p>\n

2025:<\/strong> No se identificaron cambios sustanciales ni problemas de cumplimiento. El proyecto se mantiene en cumplimiento seg\u00fan la revisi\u00f3n anual. En la Condici\u00f3n 1, el proyecto no report\u00f3 desviaciones. En la Condici\u00f3n 2, no report\u00f3 solicitudes de paso de anguilas.<\/p>\n

2024:<\/strong> No se identificaron cambios sustanciales ni problemas de cumplimiento. El proyecto se mantiene en cumplimiento seg\u00fan la revisi\u00f3n anual. En la Condici\u00f3n 1, el proyecto no report\u00f3 desviaciones. En la Condici\u00f3n 2, no report\u00f3 solicitudes de paso de anguilas.<\/p>\n

2023:<\/strong> No se identificaron cambios sustanciales ni problemas de cumplimiento. El proyecto se mantiene en cumplimiento seg\u00fan la revisi\u00f3n anual. En la Condici\u00f3n 1, el proyecto no report\u00f3 desviaciones. En la Condici\u00f3n 2, no report\u00f3 solicitudes de paso de anguilas.<\/p>\n

2022:<\/strong> No se identificaron cambios sustanciales ni problemas de cumplimiento. El proyecto se mantiene en cumplimiento seg\u00fan la revisi\u00f3n anual. En la Condici\u00f3n 1, el proyecto no report\u00f3 desviaciones. En la Condici\u00f3n 2, no report\u00f3 solicitudes de paso de anguilas.<\/p>\n

2021:<\/strong> La presentaci\u00f3n de informes anuales para el Certificado actual a\u00fan no ha entrado en vigor.<\/p>\n

\n

Historial de certificaciones<\/h3>\n

1 de enero de 2022:<\/strong> El plazo del Certificado LIHI se ha extendido de acuerdo con la Revisi\u00f3n 2.05 del Manual de Certificaci\u00f3n LIHI 2.\u00aa Edici\u00f3n emitido el 1 de enero de 2022. Consulte la tabla de instalaciones anterior para conocer el nuevo plazo.<\/p>\n

25 de octubre de 2021:<\/strong> El Instituto de Energ\u00eda Hidroel\u00e9ctrica de Bajo Impacto ha emitido una decisi\u00f3n final sobre la recertificaci\u00f3n del Proyecto Newfound, ubicado en el r\u00edo Newfound, en New Hampshire. El plazo de apelaci\u00f3n de 30 d\u00edas finaliz\u00f3 el 24 de octubre de 2021 y no se presentaron apelaciones. Por lo tanto, la decisi\u00f3n de certificar el proyecto es definitiva. El nuevo plazo es del 13 de mayo de 2021 al 12 de mayo de 2026.<\/p>\n

24 de septiembre de 2021:<\/strong> El Instituto de Energ\u00eda Hidroel\u00e9ctrica de Bajo Impacto (LIHI) ha aprobado preliminarmente el Proyecto Newfound para un per\u00edodo de 5 a\u00f1os de Certificaci\u00f3n de Bajo Impacto. Esta decisi\u00f3n es preliminar, a la espera del plazo de apelaci\u00f3n de 30 d\u00edas. Solo quienes comentaron sobre la solicitud inicial durante el plazo de 60 d\u00edas pueden presentar una apelaci\u00f3n. Dicha apelaci\u00f3n debe incluir una explicaci\u00f3n de por qu\u00e9 el Proyecto no cumple con los criterios del LIHI. Las solicitudes de apelaci\u00f3n pueden enviarse por correo electr\u00f3nico a comments@lowimpacthydro.org<\/a> Con el asunto "Newfound Project", o por correo postal dirigido al Instituto de Energ\u00eda Hidroel\u00e9ctrica de Bajo Impacto, 1167 Massachusetts Ave, Oficina 407, Arlington, MA 02476. Todas las solicitudes se publicar\u00e1n en el sitio web. El solicitante tendr\u00e1 la oportunidad de responder, y cualquier respuesta tambi\u00e9n se publicar\u00e1. Las solicitudes deben recibirse antes de las 5 p. m., hora del Este, el 24 de octubre de 2021.<\/strong> La solicitud completa y el informe del revisor est\u00e1n disponibles a continuaci\u00f3n. Si no se reciben solicitudes de apelaci\u00f3n y la decisi\u00f3n es definitiva, el plazo de certificaci\u00f3n del Proyecto ser\u00e1 del 13 de mayo de 2021 al 12 de mayo de 2026.<\/p>\n

22 de junio de 2021: <\/strong>El Instituto de Energ\u00eda Hidroel\u00e9ctrica de Bajo Impacto (LIHI) ha recibido una solicitud de recertificaci\u00f3n completa de KTZ Hydro, LLC para el Proyecto Newfound. Esta es la segunda vez que el proyecto se evaluar\u00e1 utilizando los criterios de LIHI. Manual de la 2da edici\u00f3n<\/a>LIHI desarroll\u00f3 un formato de solicitud simplificado para dichos proyectos a fin de facilitar su revisi\u00f3n, de acuerdo con la Secci\u00f3n 6.1 del Manual de la 2.\u00aa Edici\u00f3n. Este proceso de revisi\u00f3n verifica la informaci\u00f3n presentada, considera los comentarios p\u00fablicos recibidos cuando la solicitud se considera completa y eval\u00faa si se han producido cambios sustanciales en las instalaciones o en el Manual de LIHI que afecten el cumplimiento de los Criterios de LIHI. LIHI solicita comentarios sobre esta solicitud, que se encuentran a continuaci\u00f3n. Los comentarios que est\u00e9n directamente relacionados con criterios espec\u00edficos de LIHI (caudales, calidad del agua, paso de peces<\/span>, etc.) ser\u00e1n de gran ayuda, pero se tendr\u00e1n en cuenta todos los comentarios. Los comentarios pueden enviarse a LIHI por correo electr\u00f3nico a\u00a0comments@lowimpacthydro.org<\/a>\u00a0con \u201cComentarios sobre el Proyecto Newfound\u201d en la l\u00ednea de asunto, o por correo dirigido al Low Impact Hydropower Institute, 1167 Massachusetts Avenue, Oficina 407, Arlington, MA 02476.\u00a0Los comentarios deben recibirse en el Instituto antes de las 5:00 p. m., hora del Este, el 21 de agosto de 2021.<\/strong>\u00a0Se considerar\u00e1n todos los comentarios. Se publicar\u00e1n en el sitio web y el solicitante tendr\u00e1 la oportunidad de responder. Tambi\u00e9n se publicar\u00e1n todas las respuestas.<\/p>\n

1 de noviembre de 2017:<\/strong> La decisi\u00f3n de recertificar el Proyecto Glendale qued\u00f3 firme tras el cierre del per\u00edodo de apelaciones el 22 de octubre de 2017. El plazo del certificado es del 13 de mayo de 2016 al 13 de mayo de 2021.<\/p>\n

22 de septiembre de 2017:<\/strong> El Instituto de Energ\u00eda Hidroel\u00e9ctrica de Bajo Impacto (LIHI) ha aprobado preliminarmente la recertificaci\u00f3n del Proyecto Newfound por un nuevo per\u00edodo de cinco a\u00f1os. Esta decisi\u00f3n es preliminar, a la espera del plazo de apelaci\u00f3n de 30 d\u00edas. Solo quienes presentaron comentarios sobre la solicitud inicial durante el plazo de 60 d\u00edas pueden presentar una apelaci\u00f3n. Dicha apelaci\u00f3n debe incluir una explicaci\u00f3n de por qu\u00e9 el Proyecto no cumple con los criterios de LIHI. Las solicitudes de apelaci\u00f3n pueden enviarse por correo electr\u00f3nico a comments@lowimpacthydro.org<\/a> Con el asunto "Newfound Project", o por correo postal dirigido al Instituto de Energ\u00eda Hidroel\u00e9ctrica de Bajo Impacto, 329 Massachusetts Ave, Suite 6, Lexington, MA 02420. Todas las solicitudes se publicar\u00e1n en el sitio web. El solicitante tendr\u00e1 la oportunidad de responder, y cualquier respuesta tambi\u00e9n se publicar\u00e1. Las solicitudes deben recibirse antes de las 5 p. m., hora del Este, el 22 de octubre de 2017.<\/strong>La solicitud completa y el informe del revisor est\u00e1n disponibles a continuaci\u00f3n. Si no se reciben solicitudes de apelaci\u00f3n y la decisi\u00f3n es definitiva, el plazo de certificaci\u00f3n del Proyecto ser\u00e1 del 1 de abril de 2019 al 31 de marzo de 2024.<\/p>\n

16 de junio de 2017: <\/strong>\u00a0El Instituto de Energ\u00eda Hidroel\u00e9ctrica de Bajo Impacto (LIHI) ha recibido una solicitud completa para la Recertificaci\u00f3n de Bajo Impacto del Proyecto Hidroel\u00e9ctrico Newfound. LIHI solicita comentarios p\u00fablicos sobre esta solicitud. En concreto, nos interesa saber si considera que el Proyecto cumple con los Criterios de Certificaci\u00f3n de Bajo Impacto de LIHI, revisados en la 2.\u00aa edici\u00f3n del Manual. Por favor, revise el programa y los criterios en la versi\u00f3n revisada de LIHI. Manual<\/a>\u00a0<\/a>y luego revise los materiales de solicitud del Proyecto a continuaci\u00f3n. Comentarios que est\u00e1n directamente relacionados con criterios espec\u00edficos de LIHI (caudales, calidad del agua, paso de peces<\/span>, etc.) ser\u00e1n de gran ayuda, pero se tendr\u00e1n en cuenta todos los comentarios. Los comentarios pueden enviarse al Instituto por correo electr\u00f3nico a\u00a0comments@lowimpacthydro.org<\/a> con \u201cComentarios sobre el Proyecto Newfound\u201d en la l\u00ednea de asunto, o por correo dirigido al Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Avenue, Suite 6, Lexington, MA 02420.\u00a0 Los comentarios deben recibirse antes de las 5 p. m., hora del Este, del 15 de agosto de 2017.<\/strong>\u00a0Se considerar\u00e1n todos los comentarios. Se publicar\u00e1n en el sitio web y el solicitante tendr\u00e1 la oportunidad de responder. Tambi\u00e9n se publicar\u00e1n todas las respuestas.<\/p>\n

18 de noviembre de 2011: <\/strong>El Instituto de Energ\u00eda Hidroel\u00e9ctrica de Bajo Impacto ha certificado el proyecto Newfound por un per\u00edodo de cinco a\u00f1os a partir del 13 de mayo de 2011 y hasta el 13 de mayo de 2016.<\/p>\n

13 de mayo de 2011: <\/strong>Newfound Hydroelectric Company, una sociedad limitada de New Hampshire, ha presentado una solicitud de certificaci\u00f3n del Proyecto Hidroel\u00e9ctrico Newfound ubicado en el centro de Bristol, New Hampshire, en el r\u00edo Newfound.<\/p>\n

\n

Archivos de certificaci\u00f3n<\/h3>\n

Recertificaci\u00f3n 2021<\/h4>\n