{"id":1147,"date":"2020-07-21T18:04:19","date_gmt":"2020-07-21T22:04:19","guid":{"rendered":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/?page_id=1147"},"modified":"2026-02-27T11:31:25","modified_gmt":"2026-02-27T16:31:25","slug":"lihi-certificate-18-smoky-mountain-project-north-carolina","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/es\/lihi-certificate-18-smoky-mountain-project-north-carolina\/","title":{"rendered":"Certificado LIHI #18 \u2013 Proyecto Smoky Mountain, NC\/TN"},"content":{"rendered":"<table class=\"alignright\" style=\"width: 351px; border: 2px; cellspacing: 2px; cellpadding: 2px; margin-left: 50px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 40.4867%;\" width=\"238\"><strong>Nombre del proyecto<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 57.7434%;\" width=\"264\">Monta\u00f1a Humeante<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 40.4867%;\" width=\"238\"><strong>Certificado LIHI No.<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 57.7434%;\" width=\"264\">18<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 40.4867%;\" width=\"238\"><strong>Plazo del certificado LIHI<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 57.7434%;\" width=\"264\">20 de marzo de 2020 \u2013 19 de marzo de 2033<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 40.4867%;\" width=\"238\"><strong>Due\u00f1o<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 57.7434%;\" width=\"264\">Brookfield Smoky Mountain Hydropower LLC, una subsidiaria de Brookfield Renewable Energy Group<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 40.4867%;\" width=\"238\"><strong>Estado<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 57.7434%;\" width=\"264\">Carolina del Norte, Tennessee<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 40.4867%;\" width=\"238\"><strong>Ubicaci\u00f3n<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 57.7434%;\" width=\"264\">Ubicado entre las millas 34 y 44 del r\u00edo Little Tennessee, y entre las millas 9 y 52 del r\u00edo Cheoah en los condados de Graham y Swain, Carolina del Norte, y los condados de Blount y Monroe, Tennessee.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 40.4867%;\" width=\"238\"><strong>Capacidad instalada<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 57.7434%;\" width=\"264\">385,5 MW<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 40.4867%;\" width=\"238\"><strong>Generaci\u00f3n media anual<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 57.7434%;\" width=\"264\">1.560.635 MWh<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 40.4867%;\" width=\"238\"><strong>Tipo de instalaci\u00f3n<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 57.7434%;\" width=\"264\">almacenar\/liberar y <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5617 classtoolTips132'>alcanzando su punto m\u00e1ximo<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 40.4867%;\" width=\"238\"><strong><span class='tooltipsall tooltip_post_id_5565 classtoolTips152'>Comisi\u00f3n Federal de Comercio<\/span> No.<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 57.7434%;\" width=\"264\">P-2169 expedido en 2005, vence el 28\/02\/2045<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>El proyecto Smoky Mountain consta de cuatro desarrollos: Santeetlah, Cheoah, Calderwood y Chilhowee. El desarrollo Santeetlah est\u00e1 ubicado en la desembocadura del lago Santeetlah en el r\u00edo Cheoah en el condado de Graham, Carolina del Norte. No hay represas aguas arriba del desarrollo en el r\u00edo. El desarrollo Cheoah est\u00e1 ubicado aguas abajo del desarrollo Santeetlah en el r\u00edo Cheoah donde se une al r\u00edo Little Tennessee en la ciudad de Tapoco, condado de Swain, Carolina del Norte. El desarrollo Calderwood est\u00e1 ubicado ocho millas aguas abajo del desarrollo Cheoah en el r\u00edo Little Tennessee en Maryville, condado de Blount, Tennessee. El desarrollo Chilhowee est\u00e1 ubicado aproximadamente diez millas aguas abajo del desarrollo Calderwood en el r\u00edo Little Tennessee en Tallassee, condado de Monroe, Tennessee.<\/p>\n<p>El desarrollo de Santeetlah se construy\u00f3 entre 1925 y 1928 para proporcionar recreaci\u00f3n y control de inundaciones. Los otros tres desarrollos se construyeron \u00fanicamente para la producci\u00f3n de energ\u00eda. Cheoah se construy\u00f3 entre 1916 y 1919; Calderwood se construy\u00f3 entre 1925 y 1930; y Chilhowee se construy\u00f3 entre 1955 y 1957. R\u00edo arriba del desarrollo de Cheoah se encuentra el proyecto Fontana de Tennessee Valley Authority. <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5545 classtoolTips158'>Presa<\/span>, construido en la d\u00e9cada de 1940.<\/p>\n<p>El proyecto incluye cuatro desarrollos:<\/p>\n<ul style=\"color: black;\">\n<li>Desarrollo de Santeetlah: El <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5545 classtoolTips158'>presa<\/span> es una presa de arco de hormig\u00f3n de 322 metros de largo y 66 metros de alto que crea un embalse de 1.281 hect\u00e1reas. La presa tiene una <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5651 classtoolTips116'>aliviadero<\/span> Secci\u00f3n que contiene seis Tainter de 25 pies de ancho y 12 pies de alto. <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5578 classtoolTips153'>puertas<\/span>Una estructura de conducci\u00f3n de 5 millas de largo lleva el agua desde la toma hasta un tanque de compensaci\u00f3n; incluye seis tuber\u00edas de 11 pies de di\u00e1metro, dos t\u00faneles revestidos de acero y tres t\u00faneles de 11 pies de di\u00e1metro en forma de herradura que se excavan a trav\u00e9s de la roca y est\u00e1n revestidos de hormig\u00f3n. <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5624 classtoolTips102'>central el\u00e9ctrica<\/span> tiene dos verticales id\u00e9nticos <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5576 classtoolTips39'>Turbinas Francis<\/span> con una capacidad combinada de 49,2 MW.<\/li>\n<li>Desarrollo Cheoah: La presa es una presa de hormig\u00f3n curvada de 750 pies de largo y 229 pies de alto. <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5580 classtoolTips81'>presa de gravedad<\/span> que crea un embalse de 644 acres. La secci\u00f3n del aliviadero contiene diecinueve compuertas Tainter, de 25 pies de ancho por 19 pies de alto. Hay cinco compuertas individuales <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5619 classtoolTips124'>tuber\u00edas forzadas<\/span>, uno para cada turbina. Los bastidores de basura tienen un espacio libre de 4,75 pulgadas. La central el\u00e9ctrica contiene cinco turbinas Francis verticales con una capacidad combinada de 147,3 MW.<\/li>\n<li>Desarrollo de Chilhowee: La presa es una presa de gravedad de hormig\u00f3n de 1.483 pies de largo y 88,5 pies de alto que crea un embalse de 1.734 acres. La secci\u00f3n del aliviadero contiene seis compuertas Tainter, de 24 pies de ancho por 38 pies de alto. La entrada tiene rejillas para basura con un espacio libre de 6,0 pulgadas. Esta y la central el\u00e9ctrica son parte integral de la presa. La central el\u00e9ctrica est\u00e1 ubicada inmediatamente aguas abajo de la estructura de entrada entre la secci\u00f3n del aliviadero controlado por la compuerta Tainter y el lado izquierdo sin desbordamiento. La central el\u00e9ctrica consta de una subestructura de hormig\u00f3n que contiene tres pasajes de agua que conducen a tres turbinas Kaplan id\u00e9nticas con una capacidad combinada de 52,2 MW.<\/li>\n<li>Desarrollo de Calderwood: La presa es una presa de arco de hormig\u00f3n curvado de 916 pies de largo y 230 pies de alto que crea un embalse de 570 acres. La secci\u00f3n del aliviadero contiene veinticuatro compuertas de piedra de 24 pies de ancho y 20 pies de alto (compuertas de rodillos verticales). Un t\u00fanel de 2.050 pies de largo transporta agua desde la toma hasta la central el\u00e9ctrica. La secci\u00f3n aguas arriba del t\u00fanel tiene 26,5 pies de di\u00e1metro y aproximadamente 220 pies de largo. Se transforma en una secci\u00f3n en forma de herradura que tiene 26 pies de ancho en la parte inferior y un radio de 13 pies en la secci\u00f3n semicircular superior. El t\u00fanel de entrada de la central el\u00e9ctrica se separa en tres conductos forzados de acero de 16 pies de di\u00e1metro que est\u00e1n hormigonados dentro de la cornisa de roca. Estas tuber\u00edas forzadas tienen rejillas de basura con un espacio libre de 6,0 pulgadas y terminan debajo de la casa de la v\u00e1lvula de control, que est\u00e1 ubicada en un acantilado de roca empinado sobre la casa de m\u00e1quinas que contiene tres turbinas Francis verticales con una capacidad combinada de 140,4 MW.<\/li>\n<\/ul>\n<p>El desarrollo de Santeetlah funciona como una instalaci\u00f3n de almacenamiento y liberaci\u00f3n. <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5588 classtoolTips83'>Embargo<\/span> Las fluctuaciones est\u00e1n limitadas a 5 pies desde el 1 de abril hasta el 1 de noviembre, y hasta 9,9 pies desde el 1 de diciembre hasta el 1 de marzo. Este r\u00e9gimen de flujo fue prescrito a trav\u00e9s del Acuerdo de Renovaci\u00f3n de Licencias del proyecto que se desarroll\u00f3 en consulta con agencias estatales y federales, la Banda Oriental de los Indios Cherokee (EBCI), gobiernos locales, asociaciones de propietarios y ONG locales\/nacionales. El r\u00e9gimen fue dise\u00f1ado para la protecci\u00f3n y mejora de los recursos h\u00eddricos, incluido el h\u00e1bitat acu\u00e1tico, la calidad del agua y <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5670 classtoolTips125'>humedales<\/span> en el \u00e1rea del embalse, as\u00ed como en los tramos aguas abajo del r\u00edo. El desarrollo proporciona un caudal m\u00ednimo en el tramo desviado de 9,3 millas de largo basado en el caudal diario promedio de los tres meses anteriores, que generalmente oscila entre 40 y 100 pies c\u00fabicos por segundo seg\u00fan el caudal mensual promedio hist\u00f3rico.<\/p>\n<p>El desarrollo Cheoah funciona en modo de pico de ciclo diario, y el Proyecto Fontana aguas arriba funciona como la instalaci\u00f3n de control de flujo principal. La reducci\u00f3n m\u00e1xima del caudal en el desarrollo es de 7 pies. El desarrollo Calderwood funciona de manera similar a Cheoah, con una reducci\u00f3n m\u00e1xima de 6 pies. La instalaci\u00f3n proporciona un caudal m\u00ednimo en el tramo de derivaci\u00f3n de 1,3 millas de largo que normalmente var\u00eda de 32,5 a 41,5 pies c\u00fabicos por segundo para reducir los impactos t\u00e9rmicos en la biota acu\u00e1tica. El desarrollo Chilhowee tiene una reducci\u00f3n m\u00e1xima de 5 pies y proporciona un caudal diario m\u00ednimo de salida de 1000 pies c\u00fabicos por segundo desde el 1 de mayo hasta el 31 de octubre.<\/p>\n<p>Las aguas dentro de los tramos del proyecto est\u00e1n designadas como Clase B en el embalse de Santeetlah y Clase C en los tramos de desarrollo de Cheoah, sin aguas contaminadas en ninguna de las \u00e1reas del proyecto. Las aguas del embalse de Calderwood est\u00e1n designadas como Clase C y el embalse de Chilhowee es propicio para la vida acu\u00e1tica y los peces, la recreaci\u00f3n, el riego y la vida silvestre. El r\u00edo Little Tennessee est\u00e1 catalogado como una v\u00eda fluvial contaminada por PCB aguas abajo del Proyecto Smoky Mountain, aunque el Departamento de Medio Ambiente y Conservaci\u00f3n de Tennessee ha se\u00f1alado que el proyecto no es responsable de esta clasificaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Los proyectos de desarrollo de Santeetlah y Cheoah sustentan pesquer\u00edas productivas, aunque no se sabe que existan especies migratorias en los tramos del proyecto. El embalse de Santeetlah es administrado por la Comisi\u00f3n de Recursos de Vida Silvestre de Carolina del Norte (NCWRC) como una pesquer\u00eda de aguas c\u00e1lidas. Las especies incluyen lucioperca, lubina de boca chica y lubina de boca grande, perca blanca y negra, mojarra azul y pez luna de pecho rojo. El proyecto de desarrollo de Cheoah sustenta una pesquer\u00eda de aguas fr\u00edas con lubina de boca chica y lubina de roca. Ocasionalmente, tambi\u00e9n se encuentran aqu\u00ed especies de trucha. La NCWRC tambi\u00e9n abastece el embalse de Cheoah con truchas de arroyo, arco\u00edris y marrones. El proyecto de desarrollo de Calderwood alberga muchas especies de peces. Entre ellos se incluyen el chupador blanco, el r\u00f3balo de roca, el pez escorpi\u00f3n moteado, el cacho de r\u00edo, el chupador de cerdo del norte, el pez luna de pecho rojo, la lubina negra, el pez rodillo central, el pez alburno de cola blanca, el pez alburno de aleta manchada, el pez alburno rayado del norte, el pez alburno de pintura de guerra, el pez gato amarillo, el darter de nariz chata de Tennessee y la trucha arco\u00edris.<\/p>\n<p>El Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos (USFWS) ha prescrito una <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5566 classtoolTips59'>paso de peces<\/span> Plan de translocaci\u00f3n para el desarrollo de Chilhowee. Este plan de gesti\u00f3n proporciona fondos al USFWS para atrapar y reubicar varias especies de peces nativos para reintroducirlos en las aguas sobre la presa de Chilhowee. La cantidad de cada especie que se reubicar\u00e1 cada a\u00f1o se decide en una reuni\u00f3n anual del propietario del proyecto y el USFWS. Las especies objetivo incluyen el cacho de aleta manchada, el mero de aleta amarilla, el mero ahumado y el darter de cola oscura. El desarrollo de Chilhowee tambi\u00e9n opera bajo un plan de monitoreo de peces de aguas de cola para evaluar la presencia de especies de peces migratorios, incluidos el esturi\u00f3n de lago, el b\u00fafalo negro, el b\u00fafalo de boca chica, el caballo rojo de r\u00edo, el sauger y la anguila americana. Actualmente, el USFWS no ha solicitado que se instalen m\u00e1s instalaciones de paso de peces en el desarrollo.<\/p>\n<p>Las tierras del proyecto constan de aproximadamente 2500 acres. Las \u00e1reas que rodean los desarrollos del proyecto est\u00e1n principalmente sin desarrollar y protegidas para que permanezcan as\u00ed en beneficio de los peces y la vida silvestre y su h\u00e1bitat. El propietario del proyecto contribuye a dos fondos de mitigaci\u00f3n separados, el Fondo de Gesti\u00f3n y Mejora de Recursos de Carolina del Norte (Fondo NC) y el Fondo Tallassee. El Fondo NC se utiliza para monitorear los par\u00e1metros bi\u00f3ticos y abi\u00f3ticos de la cuenca hidrogr\u00e1fica, los esfuerzos de recuperaci\u00f3n de especies en peligro de extinci\u00f3n, el control de especies invasoras, los esfuerzos de educaci\u00f3n y la adici\u00f3n de desechos le\u00f1osos, grava y vegetaci\u00f3n al r\u00edo Cheoah. Estos fondos son utilizados por las agencias de recursos estatales y federales y la EBCI. El Fondo Tallassee se utiliza para los esfuerzos de recuperaci\u00f3n de especies en peligro de extinci\u00f3n, mejoras y restauraci\u00f3n de ecosistemas, gesti\u00f3n de especies invasoras y esfuerzos de educaci\u00f3n y divulgaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>PLUS-Est\u00e1ndar:<\/strong> El propietario del proyecto proporciona una financiaci\u00f3n de mejoras anual de $25,000 y ha comprado 11,000 acres de tierras no pertenecientes al proyecto para conservaci\u00f3n a trav\u00e9s de servidumbres.<\/p>\n<p>Las especies amenazadas o en peligro de extinci\u00f3n que podr\u00edan estar presentes en las inmediaciones del proyecto incluyen cuatro especies de peces (cacho de aleta moteada, marab\u00fa de aleta amarilla, marab\u00fa ahumado y darter de cola oscura), murci\u00e9lago gris, murci\u00e9lago de Indiana, \u00e1guila calva, mejill\u00f3n de alce de los Apalaches, planta espirea de Virginia, ardilla voladora del norte de Carolina, murci\u00e9lago orejudo del norte, tortuga de pantano, liquen de gnomo de roca, avenas esparcidas, orqu\u00eddea blanca sin flecos, mejill\u00f3n perlado de alas peque\u00f1as, caracol de mediod\u00eda, ara\u00f1a de musgo de abeto, frijol de Cumberland y caracol de r\u00edo de Anthony. El proyecto opera bajo un plan de gesti\u00f3n de especies en peligro de extinci\u00f3n, desarrollado con agencias de recursos y que se actualiza cada cinco a\u00f1os. Este plan incorpora la gu\u00eda del USFWS para restaurar poblaciones viables de cada especie en su \u00e1rea de distribuci\u00f3n hist\u00f3rica, lo que en \u00faltima instancia resulta en la eliminaci\u00f3n de la especie de la lista federal de especies en peligro de extinci\u00f3n. Las especies enumeradas se encuentran en los cuatro desarrollos con algunos h\u00e1bitats cr\u00edticos intercalados en todas partes.<\/p>\n<p>Cada uno de los cuatro desarrollos del proyecto alberga varios recursos hist\u00f3ricos. La presa de Santeetlah, el oleoducto y los t\u00faneles, la central el\u00e9ctrica y los edificios auxiliares est\u00e1n todos incluidos en la lista. <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5606 classtoolTips1'>Registro Nacional de Lugares Hist\u00f3ricos<\/span> (NRHP). La presa de Cheoah, <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5619 classtoolTips124'>compuerta<\/span> El edificio, la central el\u00e9ctrica y los edificios auxiliares tambi\u00e9n est\u00e1n incluidos en el NRHP. La presa Calderwood, el conducto forzado, el t\u00fanel, la central el\u00e9ctrica, el edificio de servicios, la escuela, el teatro y los edificios auxiliares se han a\u00f1adido al NRHP. Tambi\u00e9n se identificaron un campamento de trabajadores abandonado, un esparcimiento l\u00edtico prehist\u00f3rico y un t\u00fanel y un ferrocarril en el \u00e1rea de desarrollo. La presa y la central el\u00e9ctrica de Chilhowee est\u00e1n incluidas en el NRHP. Estas propiedades hist\u00f3ricas se conservan seg\u00fan el plan de gesti\u00f3n de propiedades hist\u00f3ricas del proyecto. El plan se desarroll\u00f3 en consulta con la Oficina de Preservaci\u00f3n Hist\u00f3rica del Estado de Carolina del Norte (SHPO), la SHPO de Tennessee, el Servicio Forestal de los EE. UU., el Parque Nacional de las Grandes Monta\u00f1as Humeantes, la Oficina de Preservaci\u00f3n Hist\u00f3rica Tribal de EBCI y la FERC. Los informes anuales sobre el estado y las actividades que rodean las propiedades hist\u00f3ricas se env\u00edan para su revisi\u00f3n por la FERC, las agencias federales, las SHPO, la Oficina de Preservaci\u00f3n Hist\u00f3rica Tribal de EBCI, la Banda Unida Keetowah de Indios Cherokee (UKB) y la Naci\u00f3n Cherokee de Oklahoma.<\/p>\n<p>Los recursos recreativos del proyecto incluyen:<\/p>\n<ul style=\"color: black;\">\n<li>Santeetlah: acceso para embarcaciones y embarcaderos, campamentos y puertos deportivos;<\/li>\n<li>Cheoah: muelles de pesca que cumplen con la ADA, rampa para botes, muelle de carga;<\/li>\n<li>Calderwood: sitios para acampar y zona de entrada y salida de canoas;<\/li>\n<li>Chilhowee: transporte de canoas y muelles de pesca.<\/li>\n<\/ul>\n<p>El acceso p\u00fablico es gratuito y el proyecto consulta anualmente con el Servicio Forestal de los EE. UU. y las agencias estatales para priorizar las mejoras recreativas para el a\u00f1o siguiente. Las condiciones de flujo y los pron\u00f3sticos de descarga se publican en <a href=\"https:\/\/safewaters.com\/list\/tennessee\/little-tennessee\">https:\/\/safewaters.com\/list\/tennessee\/little-tennessee<\/a>.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Estado de cumplimiento<\/h3>\n<p><strong>El Certificado incluye las siguientes condiciones espec\u00edficas de la instalaci\u00f3n:<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Condici\u00f3n satisfecha en 2025.<\/em> Condici\u00f3n 1:<\/strong> El propietario de la instalaci\u00f3n deber\u00e1 presentar ante LIHI una copia del Informe final de monitoreo de peces de aguas residuales de 2024 para el canal de desag\u00fce de Chilhowee dentro de los 60 d\u00edas posteriores a la finalizaci\u00f3n del informe y la aprobaci\u00f3n de la agencia y la FERC. LIHI se reserva el derecho de modificar el Certificado y las condiciones en funci\u00f3n del resultado del monitoreo.<\/p>\n<p><strong>2026:<\/strong> No se identificaron cambios materiales ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos seg\u00fan la revisi\u00f3n anual.<\/p>\n<p><strong>2025:<\/strong> No se identificaron cambios sustanciales ni problemas de cumplimiento. El proyecto se mantiene en cumplimiento seg\u00fan la revisi\u00f3n anual. Para la Condici\u00f3n 1, el proyecto inform\u00f3 que el monitoreo de aguas residuales se complet\u00f3 en 2024, con la documentaci\u00f3n de aprobaci\u00f3n de la agencia y la FERC, lo que cumple con la condici\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>2024:<\/strong> No se identificaron cambios sustanciales ni problemas de cumplimiento. El proyecto se mantiene en cumplimiento seg\u00fan la revisi\u00f3n anual. Para la Condici\u00f3n 1, el proyecto inform\u00f3 que el monitoreo de aguas residuales est\u00e1 programado entre abril y septiembre de 2024.<\/p>\n<p><strong>2023:<\/strong> No se identificaron cambios materiales ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos seg\u00fan la revisi\u00f3n anual.<\/p>\n<p><strong>2022:<\/strong> No se identificaron cambios sustanciales ni problemas de cumplimiento. El proyecto se mantiene en cumplimiento seg\u00fan la revisi\u00f3n anual. El proyecto inform\u00f3 sobre un proyecto de restauraci\u00f3n del h\u00e1bitat de polinizadores nativos (siembra de plantas nativas) en Calderwood, realizado en colaboraci\u00f3n con el USFWS y la Banda Oriental de Indios Cherokee.<\/p>\n<p><strong>2021:<\/strong> El proyecto no inform\u00f3 cambios en el estado de la Condici\u00f3n 1 y report\u00f3 consultas con agencias y aprobaci\u00f3n por parte de las mismas para el cierre de sitios de recreaci\u00f3n y eventos de alto flujo en 2020 y 2021 debido al Covid. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos seg\u00fan la revisi\u00f3n anual.<\/p>\n<p><strong>2020:<\/strong> La presentaci\u00f3n de informes anuales para el Certificado actual a\u00fan no ha entrado en vigor.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Historial de certificaciones<\/h3>\n<p><strong>1 de enero de 2022:<\/strong> El plazo del Certificado LIHI se ha extendido de acuerdo con la Revisi\u00f3n 2.05 del Manual de Certificaci\u00f3n LIHI 2.\u00aa Edici\u00f3n emitido el 1 de enero de 2022. Consulte la tabla de instalaciones anterior para conocer el nuevo plazo.<\/p>\n<p><strong>21 de octubre de 2020:<\/strong> La decisi\u00f3n de recertificar el Proyecto Smoky Mountain se hizo definitiva despu\u00e9s del cierre del per\u00edodo de apelaciones el 17 de octubre de 2020, sin que se presentaran apelaciones. El per\u00edodo de certificaci\u00f3n es del 20 de marzo de 2020 al 19 de marzo de 2028.<\/p>\n<p><strong>17 de septiembre de 2020:<\/strong> El Instituto de Energ\u00eda Hidroel\u00e9ctrica de Bajo Impacto (LIHI, por sus siglas en ingl\u00e9s) ha aprobado preliminarmente el Proyecto Smoky Mountain para un nuevo per\u00edodo de 8 a\u00f1os de Certificaci\u00f3n de Bajo Impacto. El Proyecto est\u00e1 ubicado en los r\u00edos Cheoah y Little Tennessee en Carolina del Norte y Tennessee. Esta decisi\u00f3n es preliminar a la espera del per\u00edodo de apelaci\u00f3n de 30 d\u00edas. Solo aquellos que comentaron sobre la solicitud inicial durante el per\u00edodo de comentarios de 60 d\u00edas son elegibles para presentar una apelaci\u00f3n. Dicha apelaci\u00f3n debe incluir una explicaci\u00f3n de por qu\u00e9 el Proyecto no cumple con los criterios del LIHI. Las solicitudes de apelaci\u00f3n se pueden enviar por correo electr\u00f3nico a comments@lowimpacthydro.org con \u201cSmoky Mountain Project\u201d en la l\u00ednea de asunto, o por correo postal dirigido al Instituto de Energ\u00eda Hidroel\u00e9ctrica de Bajo Impacto, 329 Massachusetts Ave, Suite 6, Lexington, MA 02420. Todas las solicitudes se publicar\u00e1n en el sitio web. El solicitante tendr\u00e1 la oportunidad de responder y cualquier respuesta tambi\u00e9n se publicar\u00e1. <strong>Las solicitudes deben recibirse antes de las 5 p. m., hora del Este, el 17 de octubre de 2020.<\/strong> La solicitud completa y el informe del revisor est\u00e1n disponibles a continuaci\u00f3n. Si no se reciben solicitudes de apelaci\u00f3n y la decisi\u00f3n se vuelve definitiva, el per\u00edodo de certificaci\u00f3n del proyecto ser\u00e1 del 20 de marzo de 2020 al 19 de marzo de 2028.<\/p>\n<p><strong>27 de mayo de 2020:<\/strong> El Instituto de Energ\u00eda Hidroel\u00e9ctrica de Bajo Impacto ha recibido una solicitud completa para la recertificaci\u00f3n de Bajo Impacto del Proyecto Hidroel\u00e9ctrico Smoky Mountain. La solicitud completa se puede encontrar a continuaci\u00f3n. LIHI est\u00e1 buscando comentarios p\u00fablicos sobre esta solicitud. Los comentarios que est\u00e9n directamente relacionados con criterios espec\u00edficos de LIHI (caudales, calidad del agua, paso de peces, etc.) ser\u00e1n de gran ayuda, pero se considerar\u00e1n todos los comentarios. Los comentarios pueden enviarse al Instituto por correo electr\u00f3nico a\u00a0<a href=\"mailto:comments@lowimpacthydro.org\">comments@lowimpacthydro.org<\/a>\u00a0con \u201cComentarios del Proyecto Smoky Mountain\u201d en la l\u00ednea de asunto, o por correo dirigido al Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Avenue, Suite 6, Lexington, MA 02420.\u00a0 <strong>Los comentarios deben recibirse antes de las 5:00 p. m., hora del Este, el 26 de julio de 2020.<\/strong>\u00a0Se considerar\u00e1n todos los comentarios. Se publicar\u00e1n en el sitio web y el solicitante tendr\u00e1 la oportunidad de responder. Tambi\u00e9n se publicar\u00e1n todas las respuestas.<\/p>\n<p><strong>6 de marzo de 2013:<\/strong> Alcoa Power Generating Inc. (APGI) ha cedido la propiedad del Proyecto Tapoco a Brookfield Smoky Mountain Hydropower LLC (BSMH), seg\u00fan la fecha de presentaci\u00f3n ante la FERC del 3 de diciembre de 2012. APGI vendi\u00f3 el Proyecto Tapoco a BSMH (fecha de venta: 15 de noviembre de 2012) y la FERC transfiri\u00f3 la licencia del Proyecto a BSMH. El proyecto ha cambiado de nombre <strong>Proyecto Hidroel\u00e9ctrico Smoky Mountain.<\/strong><\/p>\n<p><strong>26 de julio de 2012:<\/strong> El Proyecto Hidroel\u00e9ctrico Tapoco contin\u00faa cumpliendo con los Criterios de Certificaci\u00f3n de Energ\u00eda Hidroel\u00e9ctrica de Bajo Impacto y ha sido recertificado por un per\u00edodo de ocho a\u00f1os, con vigencia desde el 20 de marzo de 2012 y vencimiento el 20 de marzo de 2020.<\/p>\n<p><strong>20 de marzo de 2012:<\/strong> Alcoa Power Generating Inc. ha presentado una solicitud para la recertificaci\u00f3n del Proyecto Hidroel\u00e9ctrico Tapoco. El per\u00edodo de comentarios p\u00fablicos permanecer\u00e1 abierto hasta el 20 de mayo de 2012.<\/p>\n<p><strong>1 de diciembre de 2005:<\/strong> El Proyecto Hidroel\u00e9ctrico Tapoco ha sido certificado como de bajo impacto por un per\u00edodo de ocho a\u00f1os, con vigencia desde el 25 de julio de 2005 y vencimiento el 25 de julio de 2013. Consta de cuatro <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5624 classtoolTips102'>potencias<\/span> y cuatro represas y es el proyecto hidroel\u00e9ctrico m\u00e1s grande certificado por LIHI en la costa este.<\/p>\n<p><strong>25 de julio de 2005:<\/strong> Alcoa Power Generating Inc. ha presentado una solicitud de certificaci\u00f3n del Proyecto Hidroel\u00e9ctrico Tapoco, ubicado en los r\u00edos Little Tennessee y Cheoah.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Archivos de certificaci\u00f3n<\/h3>\n<h4>Recertificaci\u00f3n 2020<\/h4>\n<ul style=\"color: black;\">\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Smoky-Mt-Recertification-Review-Report-2020.pdf\">Informe de revisi\u00f3n de la recertificaci\u00f3n de Smoky Mountain<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/20200319_Smoky-Mountain-LIHI-Application_Stage-I-Final_signed.pdf\">Solicitud de recertificaci\u00f3n de Smoky Mountain<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Recertificaci\u00f3n 2012<\/h4>\n<ul style=\"color: black;\">\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Tapoco-Final-Report-FJA-June-2012.pdf\">Informe de revisi\u00f3n de la recertificaci\u00f3n de Smoky Mountain<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/LIHI_Questionnaire_FINAL_03-09-2012.pdf\">Cuestionario de recertificaci\u00f3n de Smoky Mountain 2012<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/LIHI_Questionnaire_Supplemental_Information_FINAL_03-09-2012.pdf\">Cuestionario de las Monta\u00f1as Humeantes: informaci\u00f3n complementaria<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Attach_5_Agency_Support_Letters.pdf\">Anexo de solicitud: cartas de apoyo de la agencia<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2012Conveyance_Docs_FERC_SmokyMountainfromTapoco.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cesi\u00f3n de Alcoa a Brookfield Smoky Mountain Hydropower LLC \u2013 Presentaci\u00f3n ante la FERC<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Certificaci\u00f3n 2005<\/h4>\n<ul style=\"color: black;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"> <a style=\"color: #007bc1;\" href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/TapocoFinalReport.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Informe de revisi\u00f3n de la certificaci\u00f3n de Tapoco<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"> <a style=\"color: #007bc1;\" href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/LIHIappfinal.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Solicitud de certificaci\u00f3n de Tapoco<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"> <a style=\"color: #007bc1;\" href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FreindsofSanteetlah-8-6.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Carta de los amigos de Santeetlah<\/a><\/span><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/TennesseWQletter10-25-05.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Carta sobre la calidad del agua en Tennessee<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h3>Documentos clave<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/FERCLicense-and-WQCs-Tapoco.pdf\">Licencia FERC de Tapoco y certificaciones de calidad del agua<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/FERC-Errata-notice-2005-Tapoco.pdf\">Erratas de la licencia de la FERC<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/TapocoSAFINALFILEDwFERC.pdf\">Acuerdo de conciliaci\u00f3n de Tapoco<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/TapocoMOU.pdf\">Acuerdo de conciliaci\u00f3n de Tapoco <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5603 classtoolTips161'>MOU<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20040315-Tapoco-FERC-EA.doc\">Evaluaci\u00f3n ambiental de la FERC de Tapoco<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Project Name Smoky Mountain LIHI Certificate No. 18 LIHI Certificate Term March 20, 2020 &#8211; March 19, 2033 Owner Brookfield Smoky Mountain Hydropower LLC, a subsidiary<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":-1,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1147","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1147"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1147\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10388,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1147\/revisions\/10388"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/es\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1147"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}